On 12 August 2004, Goh stepped down

On 12 August 2004, Goh stepped down as Prime Minister and began service as Senior Minister in Lee Hsien Loong's Cabinet. On 20 August 2004, Goh assumed the post of Chairman of the Monetary Authority of Singapore.[9] After a number of threats of terrorism in Singapore, Goh met local Islamic religious leaders in 2004, and made a visit to Iran, where he met Iranian president Mohammad Khatami, and visited local mosques. The Straits Times speculated that this was meant to develop relationships between Singapore and Iran.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 12 2547 สิงหาคม โก๊ะก้าวเป็นนายกรัฐมนตรีลง และเริ่มบริการเป็นรองรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรี Lee Hsien หลุง วันที่ 20 2547 สิงหาคม โก๊ะถือว่าประกาศของประธานหน่วยเงินตราของสิงคโปร์[9] หลังจากจำนวนภัยคุกคามการก่อการร้ายในประเทศสิงคโปร์ โก๊ะพบผู้นำศาสนาอิสลามในปี 2004 และทำไปอิหร่าน ซึ่งเขาได้พบกับประธานาธิบดีอิหร่าน Mohammad Khatami และเยี่ยมชมภายในโบสถ์ เดอะสเตรทส์ไทมส์คาดว่า นี้ถูกหมายถึงการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสิงคโปร์และอิหร่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 12 สิงหาคม 2004 Goh ก้าวลงมาเป็นนายกรัฐมนตรีและเริ่มให้บริการในฐานะรัฐมนตรีอาวุโสในคณะรัฐมนตรีลีเซียนลุงของ เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2004, Goh สันนิษฐานว่าโพสต์ของประธาน Monetary Authority of Singapore. [9] หลังจากที่จำนวนของภัยคุกคามของการก่อการร้ายในสิงคโปร์, Goh พบผู้นำศาสนาอิสลามในประเทศในปี 2004 และทำให้การไปเยือนอิหร่านซึ่งเขาได้พบ ประธานาธิบดีอิหร่านโมทามิและเยี่ยมชมมัสยิดท้องถิ่น สเตรทส์ไทม์สสันนิษฐานว่านี่คือความหมายที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสิงคโปร์และอิหร่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 12 สิงหาคม 2547 , โกก้าวลงเป็นนายกรัฐมนตรีและเริ่มให้บริการในฐานะรัฐมนตรีอาวุโสในคณะรัฐมนตรีของ Lee Hsien Loong . เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2547 , โก สันนิษฐานว่าตำแหน่งประธานธนาคารกลางสิงคโปร์ [ 9 ] หลังจากที่จำนวนของภัยคุกคามของการก่อการร้ายในสิงคโปร์ โกพบท้องถิ่นผู้นำศาสนาอิสลามในปี 2004 และได้เดินทางไปเยี่ยมชมอิหร่าน ซึ่งเขาได้พบกับประธานาธิบดีโมฮัมหมัด อิหร่าน ,และเยี่ยมชมมัสยิดท้องถิ่น ช่องแคบครั้งสันนิษฐานว่าเขาตั้งใจที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสิงคโปร์และอิหร่าน