Annual leave to clear personal issu

Annual leave to clear personal issues
Actions
ProBank sss 10/31/2011
To: [e-mail]

Dear PS So,



I would like to take my annual leave from 31/Oct-4/Nov to clear all personal issues before move to stay the rent apartment for long time.I'm now stay at Srakeaw provice(my parents home) and on 3/Nov I made appointment to contact a new school for my nephew(move from Pathumthani flooded school to my perents town because if I move to stay apartment, nobody take care him).



I checked and talked to Duangjai and Onanong, they moved to the apartment already and will work thru this week to support team.

on behalf of PPS2, Any problem or issue please contact my mobile and/or my hotmail.



I will be back to Bangkok and stay company rent apartment on next Sunday 6th.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลาปีล้างปัญหาส่วนบุคคลการดำเนินการ ProBank sss 10/31/2011 ถึง: [e-mail]เรียน PS ดังนั้น อยากกราบลาของฉันประจำปีจาก 31/ต.ค.-4/พ.ย. เพื่อล้างปัญหาส่วนบุคคลทั้งหมดก่อนที่จะย้ายไปอยู่อพาร์ทเมนท์ให้เช่านาน ฉันตอนนี้ Srakeaw provice (พ่อบ้าน) และ 3/พ.ย. ผมทำนัดหมายติดต่อโรงเรียนใหม่สำหรับหลานชายของฉัน (ย้ายจากปทุมธานีน้ำท่วมโรงเรียนเมือง perents ของฉันเนื่องจากถ้าฉันย้ายไปอยู่อพาร์ทเมนท์ ไม่มีใครจะดูแลเขา) ผมตรวจสอบ และพูดคุยกับดวงใจและแมนชั่น พวกเขาย้ายไปอพาร์ทเมนท์แล้ว และจะทำงานผ่านสัปดาห์นี้ไปสนับสนุนทีมในนามของ PPS2 ปัญหา หรือปัญหาใด ๆ โปรดติดต่อมือถือของฉันหรือของฉัน hotmail ฉันจะกลับไปกรุงเทพ และอยู่บริษัทเช่าอพาร์ทเมนท์ในอาทิตย์ถัดไป 6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลาหยุดประจำปีเพื่อล้างปัญหาส่วนตัวกระทำ
ProBank sss 2011/10/31
เรียน [e-mail] เรียน PS ดังนั้นผมอยากจะใช้เวลาวันหยุดประจำปีของฉันจาก31 / ต.ค. 4 / พฤศจิกายนเพื่อล้างปัญหาส่วนตัวทั้งหมด ก่อนที่จะย้ายไปอยู่อพาร์ทเม้นให้เช่าสำหรับ time.I'm นานในขณะนี้อยู่ที่ Srakeaw จังหวัด (บ้านพ่อแม่ของฉัน) และเมื่อวันที่ 3 / พฤศจิกายนผมได้นัดที่จะติดต่อโรงเรียนใหม่สำหรับหลานชายของฉัน (ย้ายจากปทุมธานีน้ำท่วมโรงเรียนเมือง perents ของฉัน เพราะถ้าผมย้ายไปอยู่อพาร์ทเม้นไม่มีใครใช้เวลาดูแลเขา). ฉันจะตรวจสอบและพูดคุยกับดวงใจและอรอนงค์ที่พวกเขาย้ายไปอยู่อพาร์ทเม้นที่มีอยู่แล้วและจะทำงานผ่านสัปดาห์นี้เพื่อสนับสนุนทีม. ในนามของ PPS2 ปัญหาใด ๆ หรือปัญหาโปรดติดต่อ มือถือของฉันและ / หรือ Hotmail ของฉัน. ฉันจะกลับไปยังกรุงเทพฯและอยู่ที่อพาร์ทเม้นให้เช่าของ บริษัท ในอาทิตย์ถัดไป 6

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประจำปีออกเคลียร์ปัญหาส่วนตัว

probank กระทำ SSS 10 / 31 / 2011
: @ pyungsoo ดังนั้นผู้ให้บริการ UTC . com

รัก PS แล้ว



ฉันต้องการจะใช้เวลาของฉันประจำปีออกจาก 31 / oct-4 / พ.ย. เพื่อล้างปัญหาส่วนตัว ก่อนจะย้ายไปอยู่ เช่าอพาร์ทเม้นนานตอนนี้ฉันอยู่ที่จังหวัดสระแก้ว ( พ่อแม่ที่บ้าน ) และ 3 พ.ย. / ผมนัดไปติดต่อโรงเรียนใหม่สำหรับหลานชายของฉัน ( ย้ายจากปทุมธานีน้ำท่วมโรงเรียนเมือง perents ของผม เพราะถ้าผมย้ายไปอยู่อพาร์ทเม้น ไม่มีใครดูแลเค้า )



ผมตรวจสอบและพูดคุยกับดวงใจ และ อรอนงค์ พวกเขาย้ายไปอยู่อพาร์ทเม้นท์แล้วและจะทำงานผ่านสัปดาห์นี้ไปสนับสนุนทีม ในนามของ pps2

,ปัญหาใด ๆหรือปัญหากรุณาติดต่อมือถือของฉันและ / หรือ Hotmail ของผม



ผมจะกลับกรุงเทพฯ และอยู่บริษัทเช่าอพาร์ทเม้นในวันอาทิตย์ถัดไป




6