Aboriginal Artby Maxine Noel and Ca

Aboriginal Art
by Maxine Noel and Caitlin Noel-Drews

Since time out of mind, humans have used artistic expression to convey the deepest truths about their societal organization and cultural traditions. The ancient art of Native Canadians transcends the conformity of most artistic styles, relying on traditional forms to communicate their unique culture and heritage. By exploring the inspiration behind the art, and the purpose that it serves in the Aboriginal community, a greater understanding of the style can be achieved.

The intricate and diverse purposes behind Native artwork go beyond mere aesthetic value, driven by social, cultural and political issues in the Aboriginal community. Perhaps the most important function of Native art is its ability to transcend language barriers, to communicate with others regardless of dialect, and to strengthen tribal relationships. This ability fostered social and political alliances with other tribes and helped Aboriginals to unite with one another through their artwork. Native culture is also rich with ancient legends and stories that are considered extremely valuable, and art was a way for each tribe to illustrate its own unique tales. Every piece of artwork has a hidden or innate meaning that was passed down through generations and filtered through creative venues in order to protect it and make it more easily understandable. Spirituality is a dominant theme in Native artwork as well, with many artists inspired by the spiritual beliefs of their ancestors. These inherent values are expressed through art, providing unique variations on traditional, written religious doctrine. After the introduction of European culture into Native society, art became a way to understand changes in the people and their traditional way of life. Art became therapeutic, helping Aboriginals cope with newly created societal problems, including loss of their unique culture and language. As Canada gradually was transformed into an organized and democratic country, the Native community was forced to change as well, oftentimes struggling to exist in a society that they did not understand. Modern Aboriginal artists convey these tragic hardships, attempting to deal with their own problems, as well as the adversity experienced by their ancestors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิลปะอะบอริจิ
โดยแม็กซีน Noel และ Caitlin Noel-ดรูว์

ตั้งแต่เวลาออกของจิตใจมนุษย์ได้ใช้แสดงออกทางศิลปะในการถ่ายทอดความจริงที่ลึกที่สุดเกี่ยวกับองค์กรทางสังคมของพวกเขาและวัฒนธรรมประเพณี ศิลปะโบราณของชาวแคนาดาฟันฝ่าความสอดคล้องของรูปแบบศิลปะส่วนใหญ่อาศัยรูปแบบดั้งเดิมในการสื่อสารวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขาโดยการสำรวจแรงบันดาลใจที่อยู่เบื้องหลังศิลปะและวัตถุประสงค์ที่จะทำหน้าที่ในชุมชนดั้งเดิม, ความเข้าใจมากขึ้นของรูปแบบที่สามารถประสบความสำเร็จ

วัตถุประสงค์ที่ซับซ้อนและมีความหลากหลายที่อยู่เบื้องหลังงานศิลปะพื้นเมืองไปไกลเกินกว่าค่าความงามเพียงแรงผลักดันจากประเด็นทางสังคมวัฒนธรรมและการเมืองในชุมชนดั้งเดิมบางทีอาจจะเป็นฟังก์ชั่นที่สำคัญที่สุดของศิลปะพื้นเมืองคือความสามารถที่จะก้าวข้ามอุปสรรคด้านภาษาเพื่อสื่อสารกับผู้อื่นโดยไม่คำนึงถึงภาษาถิ่นและเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ของชนเผ่า ความสามารถนี้เสริมสร้างพันธมิตรทางการเมืองและสังคมกับเผ่าอื่น ๆ และช่วยให้คนพื้นเมืองที่จะรวมกันกับอีกคนหนึ่งผ่านงานศิลปะของพวกเขาวัฒนธรรมพื้นเมืองยังอุดมไปด้วยตำนานโบราณและเรื่องราวที่ถือว่ามีคุณค่ามากและศิลปะเป็นวิธีการที่แต่ละเผ่าแสดงให้เห็นถึงเรื่องราวของตัวเองที่ไม่ซ้ำกัน ชิ้นส่วนของงานศิลปะที่ทุกคนมีความหมายที่ซ่อนอยู่หรือโดยธรรมชาติที่ถูกส่งลงมาผ่านรุ่นและกรองผ่านสถานที่จัดงานความคิดสร้างสรรค์ในการสั่งซื้อเพื่อปกป้องมันและทำให้มันเข้าใจได้ง่ายขึ้นจิตวิญญาณเป็นรูปแบบที่โดดเด่นในงานศิลปะพื้นเมืองเช่นกันกับศิลปินหลายแรงบันดาลใจจากความเชื่อทางจิตวิญญาณของบรรพบุรุษของพวกเขา เหล่านี้ค่าโดยธรรมชาติจะถูกแสดงผ่านศิลปะให้รูปแบบที่ไม่ซ้ำกันในแบบดั้งเดิมหลักคำสอนทางศาสนาเป็นลายลักษณ์อักษร หลังจากการแนะนำของวัฒนธรรมยุโรปในสังคมพื้นเมืองศิลปะกลายเป็นวิธีการที่จะเข้าใจการเปลี่ยนแปลงของผู้คนและวิธีการดั้งเดิมชีวิตของพวกเขา กลายเป็นศิลปะบำบัดช่วยพื้นเมืองรับมือกับปัญหาสังคมที่สร้างขึ้นใหม่รวมทั้งการสูญเสียของวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขาและภาษา ขณะที่แคนาดาค่อยๆกลายเป็นประเทศประชาธิปไตยและการจัดระเบียบในชุมชนพื้นเมืองถูกบังคับให้เปลี่ยนเช่นกันอาจเกิดการดิ้นรนเพื่อมีชีวิตอยู่ในสังคมที่พวกเขาไม่เข้าใจ ศิลปินชาวพื้นเมืองที่ทันสมัย​​ถ่ายทอดความยากลำบากที่น่าเศร้าเหล่านี้พยายามที่จะจัดการกับปัญหาของตัวเองเช่นเดียวกับความทุกข์ยากมีประสบการณ์โดยบรรพบุรุษของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงวนศิลป์
Maxine Noel และ Caitlin Noel Drews

นับตั้งแต่เวลาออกของจิตใจ มนุษย์ได้ใช้ศิลป์ในการถ่ายทอดสัจธรรมที่ลึกที่สุดเกี่ยวกับข้อมูลองค์กรและประเพณีวัฒนธรรมของพวกเขา ศิลปะโบราณของชาวพื้นเมืองแคนาดากับให้สอดคล้องลักษณะศิลปะสุด พึ่งพารูปแบบดั้งเดิมในการสื่อสารวัฒนธรรมและมรดกของพวกเขา โดยการสำรวจบันดาลอยู่เบื้องหลังศิลปะ และวัตถุประสงค์ที่จะให้บริการในชุมชนสงวน ความเข้าใจที่มากขึ้นของลักษณะสามารถทำได้

ซับซ้อน และหลากหลายวัตถุประสงค์เบื้องหลังงานศิลปะพื้นเมืองเกินค่าความงามเพียง ขับเคลื่อน ด้วยปัญหาสังคม วัฒนธรรม และการเมืองในชุมชนสงวน ทีการทำงานที่สำคัญของศิลปะพื้นเมืองเป็นความสามารถในการ transcend อุปสรรคภาษา การสื่อสารกับผู้อื่นโดยไม่คำนึงถึงภาษา และ เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ของชาว ความสามารถนี้เด็ก ๆ พันธมิตรสังคม และการเมืองกับชนเผ่าอื่น ๆ และช่วย Aboriginals สมานกันผ่านงานศิลปะของพวกเขา วัฒนธรรมพื้นเมืองก็อุดม ด้วยตำนานโบราณและเรื่องราวที่ถือว่ามีคุณค่าอย่างมาก และศิลปะถูกวิธีสำหรับแต่ละเผ่าเพื่อแสดงนิทานของตนเองเฉพาะ ชิ้นงานศิลปะที่มีความหมายซ่อน หรือข้อสอบแบบที่ทอดผ่านรุ่น และกรองผ่านสถานที่สร้างสรรค์เพื่อป้องกัน และทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น จิตวิญญาณเป็นรูปแบบหลักในงานศิลปะพื้นเมืองเช่น กับศิลปินมากมายที่ได้แรงบันดาลใจจากความเชื่อทางจิตวิญญาณของบรรพบุรุษ ค่าเหล่านี้โดยธรรมชาติจะแสดงผ่านทางศิลปะ การให้เปลี่ยนแปลงเฉพาะลัทธิศาสนาดั้งเดิม เขียน หลังจากแนะนำวัฒนธรรมยุโรปเป็นสังคมดั้งเดิม ศิลปะเป็น วิธีที่จะเข้าใจการเปลี่ยนแปลงในบุคคลและวิถีชีวิตของพวกเขาแบบดั้งเดิม ศิลปะเป็นรักษา ช่วย Aboriginals รับมือกับปัญหาข้อมูล รวมทั้งการสูญหายของวัฒนธรรมและภาษาของพวกเขาที่สร้างขึ้นใหม่ เป็นแคนาดาค่อย ๆ ถูกเปลี่ยนเป็นประเทศประชาธิปไตย และเป็นระเบียบ ชุมชนท้องถิ่นถูกบังคับให้เปลี่ยนแปลงเช่น อาจเกิดดิ้นรนอยู่ในสังคมที่พวกเขาไม่เข้าใจ สงวนศิลปินถ่ายทอดลำบากเหล่านี้อนาถ พยายามที่จะจัดการกับปัญหาของตนเอง ตลอดจนความทุกข์ยาก โดยบรรพบุรุษของพวกเขาประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มัคคุเทศก์ชาวอะบอริจินศิลปะ
ซึ่งจะช่วยโดย noel-drews ดำรงตำแหน่งเลดี้โนเอลและ caitlin

ตั้งแต่เวลาออกจากใจมนุษย์ได้ใช้แสดงออกทางศิลปะในการนำมาซึ่งความจริงที่สุดเกี่ยวกับองค์กรความอยู่ดีกินดีของพวกเขาและประเพณีวัฒนธรรม ศิลปะโบราณของ' s Magazine พื้นเมืองนอกเหนือความสอดคล้องของสไตล์ทางศิลปะมากที่สุดโดยอาศัยความในรูปแบบดั้งเดิมในการติดต่อสื่อสารและมรดกทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นของพวกเขาแรงบันดาลใจเพื่อการสำรวจที่อยู่เบื้องหลังที่ทันสมัยและตามวัตถุประสงค์ที่จัดให้บริการในชุมชนชาวอะบอริจินที่ความเข้าใจมากกว่าในสไตล์ที่สามารถทำได้

วัตถุประสงค์ที่ซับซ้อนและหลากหลายที่อยู่เบื้องหลังงานศิลปะพื้นเมืองไปไกลกว่าค่าความสวยงามเพียงแค่ขับรถโดยปัญหาทางวัฒนธรรมและทางการเมืองทางสังคมในชุมชนชาวอะบอริจินที่อาจจะเป็นงานที่สำคัญมากที่สุดของศิลปะพื้นเมืองที่มีความสามารถของเหลือด้าน ภาษา เพื่อสื่อสารกับผู้อื่นโดยไม่คำนึงถึง ภาษา ท้องถิ่นและเพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับความสัมพันธ์กับชนเผ่า ความสามารถนี้ร่วมกันสร้างพันธมิตรทางสังคมและการเมืองกับตระกูลอื่นๆและช่วย aboriginals ร่วมกับอีกกลุ่มหนึ่งผ่านงานศิลปะของตนนอกจากนั้นยังมีวัฒนธรรมพื้นเมืองที่หรูหราพร้อมด้วยเรื่องราวและตำนานเก่าแก่ที่ได้รับการพิจารณาให้มีค่ามากสำหรับเราและงานศิลปะเป็นวิธีหนึ่งที่ช่วยให้แต่ละตระกูลเพื่อแสดงให้เห็นถึงเรื่องราวที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ทุกชิ้นของงานศิลปะมีความหมายที่ซ่อนอยู่หรือโดยสันดานที่ผ่านมาและที่กรองแล้วผ่านทางศูนย์รวมความคิดสร้างสรรค์ในการสั่งซื้อในการป้องกันและทำให้เข้าใจได้อย่างง่ายดายในทางศาสนาคือสวนสนุกที่มีในงานศิลปะพื้นเมืองเป็นอย่างดีพร้อมด้วยศิลปินจำนวนมากได้รับแรงบันดาลใจจากความเชื่อทางศาสนาของบรรพบุรุษของพวกเขา คุณค่าในเรื่องเหล่านี้ได้ถูกแสดงออกมาผ่านทางศิลปะการให้ความแตกต่างของที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะในคำสอนทางศาสนาเป็นลายลักษณ์อักษรแบบดั้งเดิม หลังจากที่ได้แนะนำตัวของวัฒนธรรมแบบยุโรปเข้าสู่สังคมแบบเนทีฟศิลปะกลายเป็นทางหนึ่งที่จะทำความเข้าใจการเปลี่ยนแปลงในคนและแบบดั้งเดิมของพวกเขาในชีวิต กลายเป็นงานศิลปะเพื่อการบำบัดโรคช่วย aboriginals รับมือกับปัญหาสังคมที่เพิ่งสร้างขึ้นรวมถึงการสูญเสียของ ภาษา และวัฒนธรรมที่โดดเด่นของพวกเขา แคนาดาอย่างค่อยเป็นค่อยไปก็ปรับเปลี่ยนรูปแบบไปสู่ประเทศจัดระเบียบและระบอบประชาธิปไตยที่แท้จริง( Native )ชุมชนที่ถูกบังคับให้เปลี่ยนเป็นอย่างดีหลายคนกำลังต่อสู้กันอยู่จะมีอยู่ในสังคมที่พวกเขาไม่ได้ทำความเข้าใจ ที่ทันสมัยตามแบบอะบอริจินศิลปินถ่ายทอดเศร้ายากลำบากเหล่านี้กำลังพยายามในการจัดการกับปัญหาของตัวเองและความยากที่มีประสบการณ์โดยบรรพบุรุษของพวกเขา