Country effectGiven a branded produ

Country effect
Given a branded product, it is anticipated that Indians will perceive the quality
to be higher than Americans. The reason is the greater value to Indians of
brand standardization and image. Owing to the greater concern of Indians
about spending money, it is anticipated that compared with Americans they
will express a more positive attitude toward economizing. The attitude toward
economizing is then expected to have a direct and positive effect on the
perceived acceptability of a price. Compared with Americans, Indians are also
expected to perceive other costs of time and effort to be more acceptable, since
such costs are normal in India and saving time is not as critical. The basic
model therefore needs to be expanded to accommodate the hypothesized effects
of country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะพิเศษของประเทศให้ผลิตภัณฑ์ตราสินค้า จึงคาดว่า อินเดียจะสังเกตคุณภาพจะสูงกว่าคนอเมริกัน เหตุผลมีมากกว่าของอินเดียมาตรฐานของแบรนด์และภาพ เพราะปัญหาใหญ่ของอินเดียเกี่ยวกับการใช้จ่ายเงิน ได้คาดการณ์ไว้ที่เปรียบเทียบกับคนอเมริกันพวกเขาจะแสดงทัศนคติที่เป็นบวกมากขึ้นต่อ economizing ทัศนคติต่อeconomizing แล้วคาดว่าจะมีผลโดยตรง และบวกกับการacceptability รับรู้ของราคา เมื่อเทียบกับคนอเมริกัน อินเดียยังมีต้องสังเกตอื่น ๆ ต้นทุนเวลาและความพยายามที่จะยอมมากขึ้น ตั้งแต่ต้นทุนดังกล่าวเป็นปกติในอินเดีย และประหยัดเวลาไม่เป็นสำคัญ พื้นฐานรูปแบบจึงจำเป็นต้องขยายเพื่อรองรับผลกระทบจากค่าของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลประเทศ
ได้รับสินค้าที่มีตราสินค้าเป็นที่คาดว่าจะรับรู้ชาวอินเดียที่มีคุณภาพ
ที่จะสูงกว่าชาวอเมริกัน เหตุผลก็คือมูลค่าที่เพิ่มขึ้นของอินเดีย
มาตรฐานของแบรนด์และภาพ เนื่องจากความกังวลที่มากขึ้นของอินเดีย
เกี่ยวกับการใช้จ่ายเงินก็เป็นที่คาดว่าเมื่อเทียบกับชาวอเมริกันที่พวกเขา
จะแสดงทัศนคติที่ดีขึ้นต่อการประหยัด ทัศนคติที่มีต่อ
การประหยัดจากนั้นคาดว่าจะมีผลกระทบโดยตรงและในเชิงบวกต่อ
การยอมรับการรับรู้ของราคา เมื่อเทียบกับชาวอเมริกันอินเดียนอกจากนี้ยัง
คาดว่าจะรับรู้ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ของเวลาและความพยายามที่จะเป็นที่ยอมรับมากขึ้นเนื่องจาก
ค่าใช้จ่ายดังกล่าวเป็นเรื่องปกติในประเทศอินเดียและประหยัดเวลาไม่ได้ที่สำคัญเป็น พื้นฐาน
รูปแบบดังนั้นจึงต้องมีการขยายตัวเพื่อรองรับผลกระทบการตั้งสมมติฐาน
ของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับผลกระทบประเทศผลิตภัณฑ์ตราสินค้า ซึ่งคาดว่าอินเดียจะรับรู้คุณภาพ
จะสูงกว่าคนอเมริกัน เหตุผลคือ ยิ่งค่าอินเดีย
มาตรฐานแบรนด์และภาพลักษณ์ เพราะยิ่งกังวลของชาวอินเดีย
เกี่ยวกับการใช้จ่ายเงิน ก็คาดการณ์ไว้ว่า เมื่อเทียบกับคนอเมริกันพวกเขา
จะแสดงทัศนคติเชิงบวกมากขึ้นต่อ หาทางประหยัด ทัศนคติต่อ
หาทางประหยัดแล้วคาดว่าจะมีผลกระทบโดยตรงและบวกบน
รับรู้การยอมรับราคา เมื่อเทียบกับคนอเมริกัน อินเดียยังมี
คาดว่าจะรับรู้ค่าใช้จ่ายอื่น ๆของเวลาและความพยายามที่จะได้รับการยอมรับมากขึ้น เนื่องจากต้นทุนดังกล่าวเป็นปกติ
ในอินเดีย และประหยัดเวลา ไม่สําคัญ แบบพื้นฐาน
จึงต้องขยายเพื่อรองรับสมมติฐานผล
ของประเทศ