From December to January, during th

From December to January, during the cool season, the hills are covered in cherry blossoms, making it the perfect time to visit. During the rainy season, mists engulf the hills both day and night, earning it the moniker of “the Misty Town”. A hiking event (“Climb up to Thap Boek, Experience the Coolness and Watch the Stars on the Ground”) is held to take advantage of the beautiful nighttime scenery, where at the end of the hike, participants can admire Lomsak and Lomkao towns’ twinkling lights below. The Phetchabun Tourism Association provides bungalows and tents for rent, and a campsite (with an admission fee) is also available for those who bring their own tents.

Thap Boek is located at Mu 14 in Tambon Wang Ban, Amphoe Lom Kao, Phetchabun. To get there From Phetchabun, take Highway No. 21 to Amphoe Lom Sak for 40 kilometers. At Amphoe Lom Sak, take Highway No. 203 for 13 kilometers and turn left into Amphoe Lom Kao. Proceed further for 5 kilometers, passing Ban Wang Ban. Go straight on until the end of the road, then turn left into Highway 1143 for 1 kilometer, and turn right into Highway 2331, passing Huai Nam Rin Village until Km. 18-19, prior to the checkpoint to the park. There will be a direction sign into Thap Boek Village. Turn right and drive for another 4 kilometers. (Note: The route is very steep and winding. Visitors should drive a high-power vehicle and take special precautions.)

Operating hours are 6.00 am-6.00 pm. For additional information, contact the Phetchabun Tourism Association at 0 5670 9026 or 08 1680 0223.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซากุระ ทำให้เวลาเหมาะชมครอบคลุมเนินเขาตั้งแต่ธันวาคม-มกราคม ระหว่าง ฤดูฝน หมอก engulf ภูเขาทั้งวันและคืน รายได้มันมอนิเกอร์ "หมอกเมือง" ถือเป็นกิจกรรมเดินป่า ("ปีนขึ้นทับเบิก ประสบการณ์ความเย็น และชมดาวบนดิน") เพื่อใช้ประโยชน์จากทัศนียภาพยามค่ำคืนสวยงาม ที่ปลายของเดินป่า ผู้เข้าร่วมสามารถชมหล่มสักและหล่มเก่าของเมืองแสงไฟด้านล่าง สมาคมการท่องเที่ยวเพชรบูรณ์มีบังกะโลและเต็นท์สำหรับเช่า และยังมีแคมป์ (ด้วยธรรมเนียมเข้า) สำหรับผู้ที่นำเต็นท์ของตัวเองทับเบิกตั้งอยู่ที่หมู่ 14 ตำบล วัง อำเภอลมเก่า เพชรบูรณ์ การเดินจากเพชรบูรณ์ ใช้ทางหลวงหมายเลข 21 ไปอำเภอหล่มสักประมาณ 40 กิโลเมตร ที่อำเภอหล่มสัก ใช้ทางหลวงหมายเลข 203 ประมาณ 13 กิโลเมตร และเลี้ยวซ้ายเข้าอำเภอลอมข้าว ดำเนินต่อไป ผ่านบ้านวังบ้าน 5 กิโลเมตร ตรงไปจนถึงสิ้นสุดของถนน แล้วเลี้ยวซ้ายเข้าทางหลวงหมายเลข 1143 สำหรับ 1 กิโลเมตร และเลี้ยวขวาเข้าสู่ทางหลวงหมายเลข 2331 ผ่านหมู่บ้านห้วยน้ำรินจนถึงกิโลเมตรที่ 18-19 ก่อนด่านอุทยาน จะมีเครื่องหมายทิศทางเข้าหมู่บ้านทับเบิก เลี้ยวขวาและขับรถอีกประมาณ 4 กิโลเมตร (หมายเหตุ: เส้นทางสูงชัน และคดเคี้ยวมาก นักท่องเที่ยวควรขับรถกำลังสูง และใช้ความระมัดระวังพิเศษ)เวลาทำการ 06.00 - 18.00 น.ได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ติดต่อสมาคมการท่องเที่ยวเพชรบูรณ์ที่ 0 5670 9026 หรือ 08 1680 0223

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงเดือนมกราคมในช่วงฤดูหนาว, ภูเขาถูกปกคลุมไปด้วยดอกซากุระทำให้มันเป็นเวลาที่ดีที่สุดที่จะเยี่ยมชม ในช่วงฤดูฝนหมอกเขมือบภูเขาทั้งกลางวันและกลางคืนรายได้มันชื่อเล่นของ "หมอกเมืองที่" เหตุการณ์การเดินป่า ( "ปีนขึ้นไปทับเบิกสัมผัสความเย็นและดูดาวบนพื้นดิน") ที่จะจัดขึ้นที่จะใช้ประโยชน์ของทิวทัศน์กลางคืนที่สวยงามซึ่งในตอนท้ายของการปรับขึ้นที่ผู้เข้าร่วมจะได้ชื่นชมหล่มสักและหล่มเก่าเมือง ' ประกายแสงด้านล่าง สมาคมการท่องเที่ยวจังหวัดเพชรบูรณ์ให้บังกะโลและเต็นท์ให้เช่าและตั้งแคมป์ (มีค่าเข้าชม) ยังสามารถใช้ได้กับผู้ที่นำเต็นท์ของตัวเอง.

ทับเบิกตั้งอยู่ที่หมู่ที่ 14 ตำบลวังอำเภอหล่มเก่าจังหวัดเพชรบูรณ์ ที่จะได้มีจากเพชรบูรณ์ใช้ทางหลวงหมายเลข 21 ไปอำเภอหล่มสัก 40 กิโลเมตร อำเภอหล่มสักใช้ทางหลวงหมายเลข 203 กิโลเมตรที่ 13 เลี้ยวซ้ายเข้าอำเภอหล่มเก่า ดำเนินการต่อไปเป็นเวลา 5 กิโลเมตรผ่านบ้านวังบ้าน ตรงไปจนถึงจุดสิ้นสุดของถนนแล้วเลี้ยวซ้ายเข้าทางหลวงหมายเลข 1143 ระยะทาง 1 กิโลเมตรและเลี้ยวขวาเข้าทางหลวงหมายเลข 2331 ผ่านห้วยน้ำรินวิลเลจจนกว่า Km วันที่ 18-19 ก่อนที่จะมีจุดตรวจสอบไปที่สวนสาธารณะ จะมีป้ายเข้าไปในหมู่บ้านทับเบิก เลี้ยวขวาและขับรถไปอีก 4 กิโลเมตร (หมายเหตุ: เส้นทางเป็นอย่างมากที่สูงชันและคดเคี้ยวนักท่องเที่ยวควรขับรถพลังงานสูงและใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ..)

เปิดให้บริการอยู่ที่ 6:00-06:00 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมติดต่อได้ที่สมาคมการท่องเที่ยวจังหวัดเพชรบูรณ์ที่ 0 5670 9026 หรือ 08 1680 0223

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากธันวาคมถึงมกราคมในช่วงฤดูเย็น เนินเขา ปกคลุมไปด้วยดอกซากุระ ทำให้เวลาที่เหมาะที่จะเยี่ยมชม ในช่วงฤดูฝน หมอกปกคลุมภูเขาทั้งกลางวันและกลางคืน รายได้มันชื่อเล่นของ " เมือง " หมอก เหตุการณ์ " ไต่เขาปีนขึ้นไปทับเบิก ประสบการณ์ ความเย็น และชมดาวบนดิน " ) ที่จัดขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์จากวิวกลางคืนที่สวยงาม ซึ่งในตอนท้ายของการธุดงค์ ท่านสามารถชื่นชมและเมืองหล่มสักหล่มเก่า " วามแวมไฟด้านล่าง สมาคมการท่องเที่ยวจังหวัดเพชรบูรณ์ มีบังกะโลและเต็นท์ให้เช่า และค่าย ( ค่าเข้าชม ) นอกจากนี้ยังสามารถใช้ได้สำหรับผู้ที่นำเต็นท์ของตัวเองทับเบิก ตั้งอยู่ที่ 14 หมู่ ตำบลวังบาล อำเภอ หล่มเก่า เพชรบูรณ์ ไปที่นั่น จากเพชรบูรณ์ ใช้ทางหลวงหมายเลข 21 อำเภอหล่มสัก 40 กิโลเมตร ที่อำเภอหล่มสักทางหลวงหมายเลข 203 13 กิโลเมตร เลี้ยวซ้ายไปอำเภอหล่มเก่า . ดำเนินการต่อไปประมาณ 5 กิโลเมตร ผ่านบ้านวังบ้าน ตรงไปจนสุดถนน แล้วเลี้ยวซ้ายเข้าทางหลวงหมายเลข 1140 1 กิโลเมตร และเลี้ยวขวาเข้าทางหลวงหมายเลข 1 ผ่านห้วยน้ำริน หมู่บ้าน จนถึง กม. 18-19 ก่อนด่านที่สวนสาธารณะ จะมีทิศทางลงชื่อเข้าหมู่บ้านทับเบิก . เลี้ยวขวาและขับไปอีก 4 กิโลเมตร ( หมายเหตุ : เส้นทางสูงชันมากและคดเคี้ยว ผู้เข้าชมควรขับรถสูง และใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ )ชั่วโมงการทำงานเป็น am-6.00 6.00 PM สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมติดต่อ สมาคมการท่องเที่ยวเพชรบูรณ์ 0 5670 9026 หรือ 08 1680 0223 .