Lee Minho’s new song SAY YES.I want

Lee Minho’s new song SAY YES.

I want to be your boy friend. Do not be scared. Say yes
only to you,A man like me is so kind
There is no other that is same as me,You should know
So will you be my girl friend
Don’t keep me in suspense
Say yes
I will not see other girls
Hey. Are u willing to be my girl

Dong, my heart seems to stop
The world is turning around you
So strange
This is the first time I feel like this
Before meeting you I believe love is just like wind in my life

I wanna be your boy friend. Do not be scared. Say yes
Only to you,A man like me is so kind
There is no other that is same as me,You should know
So will you be my girl friend
Don’t keep me in suspense
Say yes
I will not see other girls
Hey. Are you willing to be my girl

I want to give you my everything
I will be crazy
Once I was heartless, but I have changed
Just from the day I met you
I am so selfish
I want to treasure and guard our love
I cannot lose you
I love you forever
I cherish you
Only me
Do you understand?

I wanna be your boy friend. Do not be scared. Say yes
Only to you,A man like me is so kind
There is no other that is same as me,You should know
So will you be my girl friend
Don’t keep me in suspense
Say yes
I will not see other girls
Hey. Are you willing to be my girl
I want you to be my girl

please credit the blog and M-Love-MM if taking translation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลงใหม่ของ Lee Minho พูดใช่

อยากให้ เพื่อนเด็ก ไม่ต้องกลัว บอกว่า ใช่
เท่ากับคุณ คนอย่างฉันเป็นสิ่ง
มีใครที่เหมือนผม คุณควรรู้
ดังนั้น คุณจะเพื่อนสาว
ดอนไม่ให้ฉันอยู่ในใจจดใจจ่อ
บอกว่า ใช่
จะไม่เห็นสาวอื่น
เฮย์ ยินดีที่คุณเป็น สาวของฉัน

ดง หัวใจของฉันดูเหมือนว่าจะ หยุด
เป็นการเปิดโลกรอบ ๆ ตัวคุณ
แปลกมาก
นี่เป็นครั้งแรกที่รู้สึกเช่นนี้
ก่อนคุณ ผมเชื่อว่า ความรักเป็นเหมือนลมในชีวิต

อยากให้ เพื่อนเด็ก ไม่ต้องกลัว บอกว่า ใช่
เท่ากับคุณ คนอย่างฉันเป็นสิ่ง
มีใครที่เหมือนผม คุณควรรู้
ดังนั้น คุณจะเพื่อนสาว
ดอนไม่ให้ฉันอยู่ในใจจดใจจ่อ
บอกว่า ใช่
จะไม่เห็นสาวอื่น
เฮย์ ยินดีที่คุณเป็น สาวของฉัน

อยากให้ฉันทุกอย่าง
ฉันจะบ้า
เมื่อผม heartless แต่มีการเปลี่ยนแปลง
เพียงจากวันที่ได้พบคุณ
ฉันนั่นเอง
ต้องการสมบัติ และปกป้องความรักของเรา
ไม่เสียคุณ
ฉันรักคุณตลอดไป
หวงแหนคุณ
หรอก
เข้าใจ?

อยากให้ เพื่อนเด็ก ไม่ต้องกลัว บอกว่า ใช่
เท่ากับคุณ คนอย่างฉันเป็นสิ่ง
มีใครที่เหมือนผม คุณควรรู้
ดังนั้น คุณจะเพื่อนสาว
ดอนไม่ให้ฉันอยู่ในใจจดใจจ่อ
พูดใช่
จะไม่เห็นสาวอื่น
เฮย์ ยินดีที่คุณเป็น สาวของฉัน
อยากให้คุณเป็น สาวของฉัน

กรุณาเครดิตบล็อกและ M รักมม.ถ้าการแปลนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลีมินโฮเพลงใหม่พูดครับ

ผมต้องการเป็นเพื่อนกับคุณบอย ไม่กลัว พูดครับ
แค่คุณ คนอย่างผม ใจดี
ไม่มีอื่น ๆที่เป็นเหมือนฉัน คุณควรจะรู้
ดังนั้นคุณจะเป็นผู้หญิงของเพื่อน
อย่าทำให้ผมสงสัยว่าครับ

ผมจะไม่เจอผู้หญิง
เฮ้ อื่น ๆ คุณจะเป็นผู้หญิงของผม

ดง หัวใจของฉันดูเหมือนจะหยุด
โลกจะเปลี่ยนรอบ ๆตัวคุณ

แปลกนี่เป็นครั้งแรกที่ผมรู้สึกแบบนี้
ก่อนที่จะพบคุณ ผมเชื่อว่า ความรักก็เหมือนสายลมในชีวิต

ฉันอยากจะเป็นเพื่อนกับคุณบอย ไม่กลัว พูดครับ
แค่คุณ คนอย่างผม ใจดี
ไม่มีอื่น ๆที่เป็นเหมือนฉัน คุณควรจะรู้
ดังนั้นคุณจะเป็นผู้หญิงของเพื่อน
อย่าทำให้ผมสงสัยว่าครับ

ผมจะไม่เจอผู้หญิง
เฮ้ อื่น ๆ คุณยินดีที่จะ

ผมสาวฉันต้องการให้คุณ
ทุกอย่างของผม ผมจะบ้า
เมื่อฉันไร้หัวใจ แต่ฉันมีการเปลี่ยนแปลง
จากวันแรกที่เราเจอกัน

ผมเห็นแก่ตัว ผมต้องการสมบัติ และ รปภ. รัก

ผมไม่เสียคุณฉันจะรักคุณตลอดไป


ผมทะนุถนอมคุณเท่านั้นฉันคุณ เข้าใจมั้ย ?

ฉันอยากจะเป็นเพื่อนกับคุณบอย ไม่กลัว พูดครับ
แค่คุณ คนอย่างผม ใจดี
ไม่มีอื่น ๆที่เป็นเหมือนฉัน คุณควรจะรู้
ดังนั้นคุณจะเป็นผู้หญิงของเพื่อน
อย่าทำให้ผมสงสัยว่าครับ

ผมจะไม่เจอผู้หญิง
เฮ้ อื่น ๆ คุณจะเป็นผู้หญิงของผม ผมต้องการให้คุณ


สาวของฉันกรุณาเครดิตบล็อกและ m-love-mm ถ้าจะแปล