Benefits of the Asean Economic Comm

Benefits of the Asean Economic Community (AEC)
It will open more regional cooperation and will improve the scale efficiencies, dynamism and competitiveness of Asean members. AEC will enable easier movement of goods, services, investment, capital and people. Ultimately, it will offer new ways of coordinating supply chains, or access to new markets for established products.
All Asean countries are more important to foreign investors if they are considered as one node in a larger regional market of nearly 600 million people - a single market. The Asean Free Trade Agreement will be expanded to zero tariffs on almost all goods by 2015.
The USITC's Asean: Regional Trends in Economic Integration, Export Competitiveness, and Inbound Investment for Selected Industries Report noted that the AEC is coming at a time when it is recognized that investment in emerging markets is more desirable than in the US and Europe
SMEs accounted for 96% of enterprises and between 50-85% of domestic employment across Asean. Integrating these SMEs and supporting them in the inital period will be a challenge throughout ASEAN but particularly in the lesser developed ASEAN countries.
Tourism opportunity. Asians travels more in the region and there are more travelers from other countries that have begun to reach out to Asia as new visitors. The trends were evident at the recent Hub City Forum, held by the Pacific Asia Tourism Association (Pata), where more than 100 travel industry executives discussed the tourism potential, government's spending to upgrade facilities both for leisure attractions like museums; and also MICE facilities such as convention centers, reported the newspaper.
Internationalization of health care under the AEC. Health care is one of the sectors to be internationalized. This is definitely a big challenge as it is more complicated than just the popularity of Singapore and Thailand's "medical tourism" that patients travel from one country to another seeking better care at lower cost. The legal and licensing frameworks are still needed to be worked out
hese are vast and ambitious pursuits, and 2015 is less than three years away. Businesses need to have an international mindset, which gives them the appetite and ability to make cross-border investments and acquisitions. Momentum has been established, as seen from many investments and merger and acquisition activity that has occurred in the region.
Still, we believe the future is clearly in favor of the AEC and that it offers clear opportunities and challenges that all businesses need to be thinking about and preparing for. Those who fail to do so, have no one to blame but themselves for missing out on a wonderful new opportunity for sales, investment and engagement with Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประโยชน์ของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC)มันจะเปิดความร่วมมือภูมิภาคมากขึ้น และจะปรับปรุงประสิทธิภาพขนาด ความมีชีวิตชีวา และการแข่งขันของอาเซียน ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะช่วยให้ง่ายต่อการเคลื่อนไหวของสินค้า บริการ ลงทุน เงินทุน และคน ในที่สุด มันจะมีวิธีใหม่ของการประสานห่วงโซ่อุปทาน หรือเข้าถึงตลาดใหม่สำหรับผลิตภัณฑ์ที่กำหนดขึ้นประเทศอาเซียนทั้งหมดมีความสำคัญมากที่นักลงทุนต่างประเทศหากพวกเขาจะถือว่าเป็นโหนหนึ่งในตลาดภูมิภาคมีขนาดใหญ่เกือบ 600 ล้านคน - ตลาดเดียว ข้อตกลงการค้าเสรีอาเซียนจะสามารถขยายไปภาษีศุลกากรเป็นศูนย์ในเกือบทุกสินค้า โดย 2015ของ USITC อาเซียน: แนวโน้มเศรษฐกิจ แข่งขันส่งออก และการขาเข้าลงทุนสำหรับเลือกรายงานอุตสาหกรรมภูมิภาคระบุว่า AEC จะมาในเวลาเมื่อมันรับรู้ว่า การลงทุนในตลาดเกิดใหม่จะเหมาะกว่าในสหรัฐฯ และยุโรปเอสเอ็มอีคิดเป็น 96% ของวิสาหกิจ และ ระหว่าง 50-85% ของการจ้างงานในประเทศในอาเซียน รวม SMEs เหล่านี้ และสนับสนุนในระยะเริ่มต้นจะท้าทาย ทั่วอาเซียน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในประเทศพัฒนาน้อยกว่าโอกาสทางการท่องเที่ยว เอเชียเดินทางมากขึ้นในภูมิภาค และมีนักท่องเที่ยวจากประเทศอื่น ๆ ที่ได้เริ่มเข้าสู่เอเชียเป็นผู้เยี่ยมชม แนวโน้มชัดเจนที่ล่าฮับเมืองฟอรั่ม โดยที่แปซิฟิกเอเชียสมาคมการท่องเที่ยว (Pata), ซึ่งผู้บริหารอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมากกว่า 100 กล่าวถึงศักยภาพการท่องเที่ยว ของใช้จ่ายของรัฐบาลเพื่ออัพเกรดสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งสองเที่ยวสถานที่ท่องเที่ยวเช่นพิพิธภัณฑ์ และยัง มีสิ่งอำนวยความสะดวก MICE เช่นศูนย์ประชุม รายงานหนังสือพิมพ์ ความเป็นสากลของการดูแลสุขภาพภายใต้ AEC การดูแลสุขภาพเป็นภาคไปเป็น internationalized อย่างใดอย่างหนึ่ง นี้เป็นแน่นอนเป็นความท้าทายใหญ่ก็ซับซ้อนมากกว่าเพียงแค่ความนิยมของสิงคโปร์ และในประเทศไทย "ท่องเที่ยวเชิงสุขภาพ" ที่ผู้ป่วยเดินทางจากประเทศหนึ่งไปหาอีกดีกว่าดูแลที่ต้นทุนต่ำกว่า กรอบทางกฎหมาย และการใช้งานยังคงต้องทำออกมาhese มีกิจกรรมมากมาย และมีความทะเยอทะยาน และ 2015 เป็นห่างกันน้อยกว่า 3 ปี ธุรกิจจำเป็นต้องมีการคิดระหว่างประเทศ ซึ่งทำให้ความอยากอาหารและความสามารถในการลงทุนข้ามพรมแดนและการซื้อกิจการ มีการสร้างโมเมนตัมได้ เห็นเงินลงทุนและควบรวมกิจการและการรวมกิจกรรมที่เกิดขึ้นในภูมิภาค ยังคง เราเชื่อว่า ในอนาคตอย่างชัดเจนในความโปรดปรานของ AEC และบริการชัดเจนโอกาสและความท้าทายที่ทุกธุรกิจต้องคิดถึง และเตรียมการสำหรับ ผู้ที่ทำเช่นนั้น ไม่มีใครครหาแต่ตัวเองสำหรับการหายในโอกาสใหม่สำหรับการขาย การลงทุน และการมีส่วนร่วมกับเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประโยชน์ของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC)
จะเปิดความร่วมมือระดับภูมิภาคมากขึ้นและจะปรับปรุงประสิทธิภาพขนาดชีวิตชีวาและการแข่งขันของสมาชิกอาเซียน AEC จะช่วยให้การเคลื่อนไหวได้ง่ายขึ้นของสินค้าบริการการลงทุนเงินทุนและคน .
ในที่สุดก็จะนำเสนอวิธีการใหม่ของการประสานงานโซ่อุปทานหรือการเข้าถึงตลาดใหม่สำหรับผลิตภัณฑ์ที่เป็นที่ยอมรับทุกประเทศอาเซียนมีความสำคัญมากขึ้นในการลงทุนต่างชาติถ้าพวกเขาได้รับการพิจารณาว่าเป็นหนึ่งโหนดในตลาดในภูมิภาคที่มีขนาดใหญ่เกือบ600 ล้านคน - เป็นหนึ่งเดียว ตลาด. ข้อตกลงการค้าเสรีอาเซียนจะขยายไปยังศูนย์ภาษีสินค้าเกือบทั้งหมดในปี 2015
ของพวก USITC อาเซียน: แนวโน้มในภูมิภาคเศรษฐกิจบูรณาการในการแข่งขันการส่งออกและขาเข้าลงทุนรายงานอุตสาหกรรมเลือกตั้งข้อสังเกตว่าประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่กำลังจะมาในช่วงเวลาที่มันเป็น
ได้รับการยอมรับว่าการลงทุนในตลาดเกิดใหม่เป็นที่น่าพอใจมากขึ้นกว่าในสหรัฐและยุโรปประกอบการSMEs คิดเป็น 96% ของผู้ประกอบการและระหว่าง 50-85% ของการจ้างงานในประเทศทั่วอาเซียน การบูรณาการ SMEs เหล่านี้และสนับสนุนพวกเขาในช่วงเวลา inital จะเป็นสิ่งที่ท้าทายทั่วอาเซียน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาน้อยกว่าประเทศในกลุ่มอาเซียน.
โอกาสที่ท่องเที่ยว เอเชียเดินทางอื่น ๆ ในภูมิภาคและมีนักท่องเที่ยวมากจากประเทศอื่น ๆ ที่ได้เริ่มที่จะเอื้อมมือออกไปยังเอเชียเป็นผู้เข้าชมใหม่ แนวโน้มชัดเจนที่ Hub เมืองที่ผ่านมาฟอรั่มที่จัดขึ้นโดยเอเชียแปซิฟิกสมาคมการท่องเที่ยว (พาต้า) ที่มากกว่า 100 ผู้บริหารอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวกล่าวถึงศักยภาพการท่องเที่ยว, การใช้จ่ายของรัฐบาลในการอัพเกรดสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งสถานที่เดินทางมาพักผ่อนเช่นพิพิธภัณฑ์; และสิ่งอำนวยความสะดวกไมซ์เช่นศูนย์การประชุมรายงานหนังสือพิมพ์.
สากลของการดูแลสุขภาพภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน การดูแลสุขภาพเป็นหนึ่งในภาคที่จะสากล นี้แน่นอนท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่มันมีความซับซ้อนมากกว่าเพียงแค่ความนิยมของสิงคโปร์และไทย "ท่องเที่ยวเชิงการแพทย์" ว่าผู้ป่วยที่เดินทางมาจากประเทศหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่งที่กำลังมองหาดูแลที่ดีกว่าด้วยต้นทุนที่ต่ำ กรอบทางกฎหมายและการออกใบอนุญาตที่มีความจำเป็นยังคงที่จะทำงานออกมาถ่ายทอดเป็นการแสวงหาความรู้ที่กว้างใหญ่และมีความทะเยอทะยานและ 2015 มีค่าน้อยกว่าสามปีที่ผ่านไป
ธุรกิจจะต้องมีความคิดที่ต่างประเทศซึ่งจะช่วยให้พวกเขาอยากอาหารและความสามารถในการทำให้การลงทุนข้ามพรมแดนและการซื้อกิจการ โมเมนตัมได้รับการจัดตั้งขึ้นเท่าที่เห็นจากการลงทุนจำนวนมากและการควบรวมกิจการและกิจกรรมการเข้าซื้อกิจการที่เกิดขึ้นในภูมิภาค.
ยังเราเชื่อว่าในอนาคตเป็นอย่างชัดเจนในความโปรดปรานของ AEC และว่ามันมีโอกาสที่ชัดเจนและความท้าทายที่ทุกธุรกิจจะต้องมีการคิด เกี่ยวกับการเตรียมความพร้อมสำหรับ ผู้ที่ไม่ได้ทำเช่นนั้นมีหนึ่งที่จะตำหนิ แต่ตัวเองหายไปหมดในโอกาสใหม่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการขาย, การลงทุนและการมีส่วนร่วมกับเอเชีย