Article 5. The Allotment of Land Ac

Article 5. The Allotment of Land Act, 2543 B.E. shall be forced if the statement in this rules and regulations is opposed to the ministerial regulations, but other related provisions of law is still effective if it’s not opposed to the ministerial regulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 5 การจัดสรรที่ดินตามพระราชบัญญัติ พ.ศ. 2543 จะบังคับถ้าในกฎและข้อบังคับนี้จะตรงข้ามกับกฎกระทรวง แต่บทบัญญัติอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องของกฎหมายยังคงมีประสิทธิภาพหากไม่มีการตรงข้ามกับกฎกระทรวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 5 แห่งพระราชบัญญัติการจัดสรรที่ดิน พ.ศ. 2543 จะถูกบังคับถ้าคำสั่งนี้ในกฎระเบียบและข้อบังคับเป็นศัตรูกับกฎกระทรวง แต่บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ของกฎหมายยังคงมีประสิทธิภาพหากยังไม่ได้เทียบกับกฎกระทรวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 5 . การจัดสรรที่ดิน พ.ศ. 2543 พระราชบัญญัติ , จะถูก ถ้าสั่งในนี้ กฎและข้อบังคับที่เป็นตรงข้ามกับกฎกระทรวง แต่อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทบัญญัติของกฎหมาย ก็ยังคงมีประสิทธิภาพถ้าไม่คัดค้านกฎกระทรวง