Thanks for your new PO OS1512-0085

Thanks for your new PO OS1512-0085 for 1008 cans 909C, thanks!
Will send you invoice copy to process 50% Down paymt to us aro Dec 21, 2015.
Upon receipt your remittance, then we will arrange shpt by end Dec 2015!

Re : Paymt for Inv # HI-141015/0206 --- O/S USD10705.00
Pls kindly provide paymt details for this shipment, thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับของคุณใหม่ PO OS1512-0085 สำหรับกระป๋อง 1008 909C ขอบคุณจะส่งสำเนา paymt ลง 50% เราประมวลผลใบแจ้งหนี้คุณพักส 21 dec, 2015เมื่อได้รับ ชำระเงินผ่านธนาคารของคุณ แล้วเราจะจัด shpt โดยสิ้นสุด 2015 ธันวาคม Re: Paymt สำหรับ Inv # HI-141015/0206-USD10705.00 o/sกรุณากรุณาให้รายละเอียด paymt สำหรับการจัดส่งนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับ OS1512-0085 PO ใหม่ของคุณใน 1,008 กระป๋อง 909C ขอบคุณ!
จะส่งสำเนาใบแจ้งหนี้ในการประมวลผล 50% ลง paymt กับเรา aro 21 ธันวาคม 2015
เมื่อได้รับการโอนเงินของคุณแล้วเราจะจัด shpt โดยสิ้นธันวาคม 2015! เรื่อง : Paymt สำหรับ Inv # HI-141015/0206 --- O / S USD10705.00 กรุณากรุณาให้รายละเอียดสำหรับการจัดส่ง paymt นี้ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับ os1512-0085 โปใหม่ของคุณคือ กระป๋อง 909B , ขอบคุณ !
จะส่งใบแจ้งหนี้คัดลอกกระบวนการ 50% ลง paymt เรา ARO ธ.ค. 21 , 2015 .
เมื่อได้รับการโอนเงินของคุณ แล้วเราจะจัด shpt ปลายธ.ค. 2015 !

Re : paymt สำหรับ INV # hi-141015 / 0206 --- O / S usd10705.00
Pls กรุณาให้รายละเอียด paymt สำหรับการจัดส่ง นี้ ขอบคุณ