allowing some thoughtless diners to

allowing some thoughtless diners to create clouds of smoke around them and forcing the non-smokers nearby to suffer.
People have begun studying “wine culture” but there are hardly any who study “smoking culture”.
Could it be because “smoking culture” is obviously part of a “backward culture”?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไดเนอร์สที่ช่วยให้บางความคิดที่จะสร้างเมฆของควันรอบตัวพวกเขาและบังคับให้ไม่สูบบุหรี่สถานที่ใกล้เคียงที่จะได้รับ คน
ได้เริ่มศึกษา "วัฒนธรรมไวน์" แต่มีแทบไม่มีใครที่ศึกษา "วัฒนธรรมการสูบบุหรี่".
มันอาจจะเป็นเพราะ "วัฒนธรรมการสูบบุหรี่" จะเห็นได้ชัดส่วนหนึ่งของ "วัฒนธรรมย้อนกลับ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุญาตให้บางเด thoughtless สร้างเมฆควันล้อมรอบ และบังคับการสูบบุหรี่ในบริเวณใกล้เคียงเจ็บ
คนได้เริ่มศึกษา "ไวน์วัฒนธรรม" แต่มีไม่ใด ๆ ที่ศึกษา "วัฒนธรรมปลอดบุหรี่" ได้
อาจจะเป็น เพราะ "บุหรี่วัฒนธรรม" เป็นส่วนหนึ่งของ "วัฒนธรรมย้อนหลัง" อย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยให้ผู้รับประทานอาหาร จงรักภักดี กระผมบางอย่างในการสร้างกลุ่มควันโดยรอบและบังคับให้ผู้ที่ไม่สูบบุหรี่ที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับ
ผู้คนได้มีการเริ่มการศึกษา"วัฒนธรรมไวน์"แต่ยังไม่มีผู้ศึกษา"วัฒนธรรมแบบปลอดบุหรี่"..
ไม่จะเป็นเพราะ"วัฒนธรรมแบบปลอดบุหรี่"อย่างเห็นได้ชัดคือส่วนหนึ่งของ"วัฒนธรรมถอยหลัง"