The following story takes place in a fictional small town in Eastern G การแปล - The following story takes place in a fictional small town in Eastern G ไทย วิธีการพูด

The following story takes place in

The following story takes place in a fictional small town in Eastern Germany, sometime in the late 1990s. Due to the German school system of that time (starting relatively late, and leading until 13th grade for those who want to attend university), most students were 18 or older during their last two years of school. This is also the case for all school students in this story.

Please forgive my mistakes, I am not a native speaker of English.

This story is fictional. Any similarities to real people or events are a coincidence.

~~~~~

At night, Lake Leskow looks like a black mirror. Its murky depths seem unfathomable. Sometimes, the wind makes its journey across the lake: Then, small waves ripple its surface and the moon's reflection dances on those tiny curls of water. The moon's big moment never lasts for more than a few minutes: The wind brings clouds that hide it from view. The trees of the Grünenberg Forest reach towards the shore and stretch their branches out over the water. There is silence all around, interrupted only occasionally by the quiet whispers of the leaves or the cry of an owl.

At the South East, the lake is forming a bay, from which one cannot see the small town of Leskow, situated to the West of the lake. The forest is less dense here. A clearing right at the bay would make this spot ideal for swimming, if the shore weren't as muddy just here, and if there wasn't as much reed growing right at this place. As it is, on summer afternoons the families of Leskow prefer to go the "Beach", which is situated much closer to the town at the South Western shore. Of course, the sandiness of the beach is owed to the destruction of the turf by many hundreds of feet, rather than to it really being a beach. Still, the people of Leskow feel almost like at the sea side here. The small bay, on the other hand, is preferred only by young couples who appreciate mainly its isolation.

Right now, however, in the middle of the night during summer break, most young couples are in the only discotheque or in one of the two bars in Leskow gearing toward a younger crowd. Some might also have taken onto themselves the long ride by regional train to the capital, to escape the boredom of their small town home for at least one evening.

The little bay is quiet and dark; untouched by the existence of loud music, smoky heat, flashing lights and the drunkenness that characterizes the weekend for most of Leskow's youth. The reed is swaying softly in the wind. Finally the moon has free view of the bay for a few moments -- one cloud just left it free, the next one will reach it only in a little while -- and in its light something is sparkling in the reed: Something is stuck between its stalks. Something silver, seemingly precious. It might be a necklace or a bracelet.

The silence is interrupted suddenly, the sound of human feet disrupting the quiet night. The clouds quickly hide the moon again, and thus only the silhouette of a man becomes visible, as he marches straight towards the shore of the lake. He sinks into the mud a bit, but he doesn't seem to mind. In the dark, the metal object between the reeds isn't sparkling any more, one can barely see it. The man finds it anyway; his hand disappears into the dark, cool water, grabs the little thing hidden there just underneath the surface of the lake, and pulls it out. Again, the sound of his footsteps in the shallow waters disturbs the silence. He reaches the shore and breaks a few twigs under his feet. Then he is gone, and Lake Leskow is once again surrounded by silence.

In the meantime, somewhere in the little town of Leskow, a young man named Martin is drunkenly swaggering towards his home, while trying with all his might to forget that he has only two more weeks left until the start of the new school year.

***

Martin was not a good student, nor did he enjoy school. He did not enjoy any kind of effort. And since open protest against the tasks life set him would have been an effort too, his attitude made him reminiscent of a thick lump of clay that with enough strength could be forced into any chosen shape, but which would never look particularly elegant in it. It was not only his behaviour, but also his looks that made him seem like a heavy, formless lump.

From his elementary school years onwards, he tried to resist all tasks, like doing his homework or studying for a test, with a stubborn silence -- but only until it started seeming probable that resistance would be harder work than doing whatever was asked from him. He had to repeat the third grade. After that, he learned he had to avoid that kind of mistake, if he wanted to continue the comfortable life he had grown accustomed to. This realization was caused not so much by the beating he took from his father after he brought home his report card. Rather, it were the annoying tutoring lessons and longwinded discussions during which his parents asked him again and again to explain his opinion towards his own failure, that convinced Martin that too many problems in school would result in more work than doing his homework in the first place would have been.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรื่องต่อไปนี้เกิดขึ้นในเมืองสมมติในเยอรมนีตะวันออก บางครั้งในปลายทศวรรษที่ 1990 เนื่องจากระบบการเรียนที่เยอรมันเวลา (เริ่มต้นค่อนข้างช้า และชั้นนำจนถึงเกรด 13 สำหรับผู้ที่ต้องการเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย), นักเรียนส่วนใหญ่มี 18 หรือมากกว่าในช่วงของสองปีของโรงเรียน นี้ยังเป็นกรณีสำหรับนักเรียนโรงเรียนทุกคนในเรื่องนี้โปรดยกโทษความผิดของฉัน ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของภาษาอังกฤษเรื่องนี้เป็นสมมติ มีความคล้ายคลึงกับเหตุการณ์หรือผู้คนจะเป็นเรื่องบังเอิญ~~~~~ในเวลากลางคืน Leskow เลมีลักษณะเหมือนกระจกดำ ความลึกความขุ่นดูเหมือนหยั่ง บางครั้ง ลมที่ทำให้การเดินทางข้ามทะเลสาป: แล้ว คลื่นเล็ก ripple ของพื้นผิวและเต้นสะท้อนของดวงจันทร์บนหยิกเล็ก ๆ ที่น้ำนั้น ช่วงใหญ่ของดวงจันทร์ไม่มีเวลามากกว่าไม่กี่นาที: ลมนำเมฆที่ซ่อนจากมุมมอง ต้นไม้ป่า Grünenberg เข้าสู่ฝั่ง และเหยียดสาขาของน้ำ มีความเงียบรอบ ๆ ขัดจังหวะบ่อย โดย whispers เงียบใบไม้หรือการร้องของนกฮูกตัวนั้นที่ตะวันออกเฉียงใต้ ทะเลสาบจะเป็นอ่าว ที่หนึ่งไม่ดูขนาดเล็กเมืองของ Leskow ตั้งอยู่ทางตะวันตกของทะเลสาบ ป่าจะหนาแน่นน้อยกว่าที่นี่ หักที่อ่าวจะทำนี้เหมาะจุดสำหรับสระว่ายน้ำ ถ้าฝั่งไม่เป็นโคลนเพียงที่นี่ และไม่มีลิ้นมากขึ้นสถานที่ มันเป็น ในบ่ายร้อน ครอบครัวของ Leskow ต้องการไป "ชายหาด" ซึ่งตั้งอยู่ใกล้มากพักที่ชายฝั่งตะวันตกใต้ แน่นอน sandiness หาดเป็นหนี้ เพื่อทำลายหญ้าโดยร้อยฟุต แทนที่ จะไปชายหาดจริง ๆ ยังคง ชาว Leskow รู้สึกเกือบเหมือนด้านทะเลที่นี่ อ่าวเล็ก คง เป็นที่ต้องการ โดยเฉพาะคู่รักที่ชื่นชอบส่วนใหญ่มันแยกตอนนี้ อย่างไรก็ตาม กลางดึกในช่วงหยุดพักร้อน คู่รักส่วนใหญ่อยู่ ในไนท์คลับเท่านั้น หรือในแถบสองใน Leskow gearing ไปทางฝูงชนที่อายุน้อยกว่า บางส่วนอาจยังนำมาลงเองนั่งยาว โดยรถไฟภูมิภาคเมืองหลวง หนีความเบื่อการเมืองขนาดเล็กที่บ้านในตอนเย็นที่เป็นอ่าวเงียบ และ มืด โดยการดำรงอยู่ของเพลงเสียงดัง ความร้อนควัน ไฟกะพริบ และฟเครื่องที่ขาวละเอียดที่ระบุลักษณะของวันหยุดสุดสัปดาห์สำหรับส่วนใหญ่ของเยาวชนของ Leskow กกการห้อมเบา ๆ ลม ดวงจันทร์มีมุมฟรีของอ่าวสำหรับครู่- หนึ่ง cloud เพียงซ้ายมันฟรี ถัดไปจะเข้าถึงมันเท่านั้นในขณะที่น้อย - และแสงของ สิ่งที่เป็นประกายระยิบระยับลิ้น: สิ่งที่ติดอยู่ระหว่าง stalks ของ บางสิ่งบางอย่างเงิน ดูเหมือนว่าจะมีค่า มันอาจเป็นสร้อยคอหรือสร้อยข้อมือความเงียบถูกขัดจังหวะทันที เสียงของเท้ามนุษย์ควบคืนที่เงียบสงบ เมฆได้อย่างรวดเร็วดวงจันทร์อีกครั้ง และดังนั้น เพียงรูปเงาดำของมนุษย์จะมองเห็นได้ ตามเขา marches ตรงไปทางฝั่งของทะเลสาบ เขาถูกกระทำในโคลนบิต แต่เขาเหมือนใจ ในมืด วัตถุ reeds โลหะไม่ประกายอีก หนึ่งแทบไม่สามารถดูได้ คนพบว่าต่อไป มือของเขาหายไปในน้ำสีดำ เย็น grabs สิ่งเล็กน้อยที่ซ่อนอยู่มีเพียงภายใต้พื้นผิวของทะเลสาบ แล้วดึงออก อีก เสียงของรอยเท้าของเขาในตื้นม่นความเงียบ เขาถึงฝั่ง และแบ่งกี่กิ่งภายใต้เท้าของเขา แล้วเขาหาย และเล Leskow ถูกล้อมรอบ ด้วยความเงียบอีกครั้งในขณะเดียวกัน อยู่ในเล็ก ๆ เมืองของ Leskow ชายหนุ่มที่ชื่อมาร์ตินเป็น drunkenly swaggering ต่อบ้าน ขณะทั้งหมดของเขาอาจจะลืมว่า เขามีเพียงสองสัปดาห์ขึ้นซ้ายจนถึงจุดเริ่มต้นของปีใหม่ของโรงเรียน***มาร์ตินไม่เรียนดี หรือไม่เขาเพลิดเพลินไปกับโรงเรียน นอกจากนี้เขาไม่ได้สนุกกับความพยายามใด ๆ และเนื่องจากการปฏิเสธเปิดกับงานชีวิตตั้งเขามีความพยายามมากเกินไป ทัศนคติของเขาทำให้เขาของก้อนหนาของดินที่ มีความแข็งแรงเพียงพอที่สามารถบังคับให้เป็นรูปร่างต่าง ๆ ท่าน แต่ที่ไม่เคยดูสง่างามโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ไม่เพียงแต่พฤติกรรมของเขา แต่ยังเขามีลักษณะที่ทำให้เขาเหมือนเป็นหนัก เกมทั้งหมด ได้พระประถมปีเป็นต้นไป เขาพยายามต่อต้านงานทั้งหมด เช่นทำการบ้านของเขา หรือเรียนทดสอบ เงียบปากแข็ง - แต่จน กว่าจะเริ่มต้นด้วยน่าเป็นที่ความต้านทานจะทำงานหนักกว่าการทำสิ่งถูกถามจากเขา เขาต้องซ้ำชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 หลังจากนั้น เขาเรียนเขาต้องหลีกเลี่ยงชนิดที่ผิด ถ้าเขาต้องการเขาก็เติบโตคุ้นเคยกับชีวิตสะดวกสบาย นี้รับรู้นั้นเกิดขึ้นไม่มาก โดยการเต้นเขาเอาจากพ่อของเขาหลังจากเขานำหน้าแรกบัตรรายงานของเขา ค่อนข้าง มันมีบทเรียนการสอนที่น่ารำคาญและ longwinded สนทนาระหว่างที่พ่อแม่ขอให้เขาครั้งแล้วครั้งเล่าอธิบายความเห็นของเขาต่อความล้มเหลวของเขาเอง ที่มาร์ตินที่ปัญหามากเกินไปในโรงเรียนจะทำงานน้อยกว่าการทำการบ้านของเขาในสถานที่แรก ที่จะได้รับความเชื่อมั่น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรื่องราวต่อไปนี้จะเกิดขึ้นในเมืองเล็ก ๆ ในภาคตะวันออกสวมเยอรมนีในช่วงปลายปี 1990 เนื่องจากระบบการศึกษาของเยอรมันในเวลานั้น (เริ่มต้นค่อนข้างช้าและชั้นนำจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 13 สำหรับผู้ที่ต้องการจะเข้ามหาวิทยาลัย) นักเรียนส่วนใหญ่เป็น 18 หรือมากกว่าในช่วงสองปีที่ผ่านมาของพวกเขาจากโรงเรียน นี้เป็นกรณีสำหรับทุกนักเรียนในเรื่องนี้. โปรดอภัยความผิดพลาดของฉันฉันไม่ได้เป็นเจ้าของภาษาภาษาอังกฤษ. เรื่องนี้เป็นเรื่องสมมุติ ความคล้ายคลึงกันใด ๆ กับคนจริงหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องบังเอิญ. ~~~~~ ในเวลากลางคืน, ทะเลสาบ Leskow ดูเหมือนกระจกสีดำ ระดับความลึกที่มืดมันดูเหมือนกินลึก บางครั้งลมทำให้การเดินทางข้ามทะเลสาบ: แล้วคลื่นกระเพื่อมเล็ก ๆ บนพื้นผิวของดวงจันทร์และสะท้อนให้เห็นถึงการเต้นรำในวันที่หยิกเล็ก ๆ เหล่านั้นน้ำ ครู่ใหญ่ของดวงจันทร์ไม่เคยเป็นเวลานานกว่าไม่กี่นาที: สายลมพัดพาเมฆที่ซ่อนมันจากมุมมอง ต้นไม้ในป่าถึงGrünenbergไปทางฝั่งและยืดสาขาของพวกเขาออกไปในน้ำ มีความเงียบรอบ ๆ เป็นขัดจังหวะเป็นครั้งคราวเท่านั้นโดยกระซิบที่เงียบสงบของใบหรือเสียงร้องของนกฮูก. ในตะวันออกเฉียงใต้ทะเลสาบเป็นอดีตอ่าวจากที่หนึ่งที่ไม่สามารถมองเห็นเมืองเล็ก ๆ ของ Leskow ตั้งอยู่ไปทางทิศตะวันตก ของทะเลสาบ ป่ามีความหนาแน่นน้อยกว่าที่นี่ สำนักหักบัญชีที่เหมาะสมในอ่าวจะทำให้จุดที่เหมาะสำหรับว่ายน้ำนี้ถ้าฝั่งที่ไม่ได้เป็นเพียงที่นี่เต็มไปด้วยโคลนและถ้ามีก็ไม่ได้เป็นสิทธิที่เติบโตกกมากที่สถานที่แห่งนี้ มันเป็นช่วงฤดูร้อนในบ่ายครอบครัวของ Leskow ชอบที่จะไป "บีช" ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับเมืองที่ชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ แน่นอน sandiness ของหาดเป็นหนี้การทำลายของสนามหญ้าโดยหลายร้อยฟุตมากกว่าที่จะจริงๆมันเป็นชายหาด แต่ถึงกระนั้นคน Leskow รู้สึกเหมือนที่ฝั่งทะเลที่นี่ อ่าวเล็ก ๆ ในมืออื่น ๆ ที่เป็นที่ต้องการโดยเฉพาะคู่หนุ่มสาวที่ชื่นชอบส่วนใหญ่แยก. ตอนนี้อย่างไรก็ตามในช่วงกลางของคืนในช่วงพักฤดูร้อนคู่หนุ่มสาวส่วนใหญ่อยู่ในดิสโก้อย่างเดียวหรือในหนึ่งในสอง บาร์ใน Leskow ใส่เกียร์ไปยังฝูงชนที่มีอายุน้อยกว่า บางคนอาจจะยังมีการดำเนินการไปยังตัวเองนั่งยาวโดยรถไฟในระดับภูมิภาคเพื่อทุนที่จะหลบหนีความเบื่อหน่ายของบ้านของเมืองเล็ก ๆ ของพวกเขาอย่างน้อยในเย็นวันหนึ่ง. อ่าวเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เงียบสงบและมืด มิได้ถูกแตะต้องโดยการดำรงอยู่ของเพลงดังความร้อนควันไฟกระพริบและความมึนเมาที่ characterizes วันหยุดสุดสัปดาห์สำหรับส่วนมากของเยาวชน Leskow ของ อ้อเป็นที่ไหวในสายลมเบา ๆ ในที่สุดดวงจันทร์มีมุมมองของอ่าวฟรีสำหรับช่วงเวลาไม่กี่ - หนึ่งเมฆเหลือเพียงมันฟรีหนึ่งต่อไปจะเข้าถึงได้เฉพาะในขณะที่น้อย - และในบางสิ่งบางอย่างเบาเป็นประกายในกก: บางสิ่งบางอย่างติดอยู่ระหว่าง ก้านของมัน เงินบางสิ่งบางอย่างที่มีค่าที่ดูเหมือน มันอาจจะเป็นสร้อยคอสร้อยข้อมือหรือ. ความเงียบก็ถูกขัดจังหวะเสียงของเท้ามนุษย์รบกวนคืนที่เงียบสงบ เมฆอย่างรวดเร็วซ่อนดวงจันทร์อีกครั้งและทำให้เพียงเงาของชายคนหนึ่งจะกลายเป็นมองเห็นได้ในขณะที่เขาเดินตรงไปยังชายฝั่งของทะเลสาบ เขาจมลงไปในโคลนนิด แต่เขาดูเหมือนจะไม่ถึงใจ ในที่มืดวัตถุที่เป็นโลหะระหว่างกกประกายไม่ได้อีกต่อหนึ่งแทบจะไม่สามารถมองเห็นได้ คนพบว่ามันอยู่แล้ว มือของเขาหายไปในความมืดน้ำเย็นคว้าสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ซ่อนอยู่มีเพียงแค่ที่อยู่ใต้พื้นผิวของทะเลสาบและดึงมันออกมา อีกครั้งที่เสียงของรอยเท้าของเขาในน้ำตื้นรบกวนความเงียบ เขามาถึงฝั่งและแบ่งกิ่งไม้ไม่กี่ใต้พระบาทของพระองค์ จากนั้นเขาก็จะหายไปและทะเลสาบ Leskow ล้อมรอบอีกครั้งด้วยความเงียบ. ในขณะที่บางแห่งในเมืองเล็ก ๆ ของ Leskow, ชายหนุ่มที่ชื่อมาร์ตินเมาป๋อไปทางบ้านของเขาในขณะที่พยายามที่มีทั้งหมดของเขาอาจจะลืมว่าเขามี เพียงสองสัปดาห์ที่เหลือจนเริ่มต้นของปีโรงเรียนใหม่. *** มาร์ตินไม่ได้เป็นนักเรียนที่ดีและเขาก็ไม่สนุกกับโรงเรียน เขาไม่ได้สนุกกับชนิดของความพยายามใด ๆ และตั้งแต่เปิดการประท้วงต่อชีวิตการทำงานที่กำหนดเขาจะได้รับความพยายามมากเกินไปทัศนคติของเขาทำให้เขาชวนให้นึกถึงก้อนหนาของดินที่มีความแข็งแรงพอที่จะถูกบังคับให้เป็นรูปร่างที่เลือกใด ๆ แต่ไม่เคยที่จะมีลักษณะที่สง่างามโดยเฉพาะอย่างยิ่งในนั้น มันไม่ได้เป็นเพียงพฤติกรรมของเขา แต่ยังมีลักษณะที่เขาทำให้เขาดูเหมือนหนักก้อนรูปร่าง. จากปีที่โรงเรียนประถมของเขาต่อมาเขาพยายามที่จะต่อต้านงานทั้งหมดเช่นการทำบ้านของเขาหรือการศึกษาสำหรับการทดสอบที่มีความเงียบปากแข็ง - แต่จนกว่าจะเริ่มเห็นว่าน่าจะเป็นความต้านทานจะเป็นงานที่ยากกว่าการทำสิ่งที่ถูกถามจากเขา เขาจะต้องทำซ้ำชั้นที่สาม หลังจากนั้นเขาได้เรียนรู้ว่าเขาจะต้องหลีกเลี่ยงชนิดของความผิดพลาดที่ถ้าเขาต้องการที่จะดำเนินชีวิตสะดวกสบายที่เขาคุ้นเคยกับการเติบโต สำนึกนี้เกิดขึ้นไม่มากจากการเต้นที่เขาเอามาจากพ่อของเขาหลังจากที่เขามาที่บ้านบัตรรายงานของเขา แต่ก็เป็นบทเรียนสอนที่น่ารำคาญและการอภิปราย longwinded ในระหว่างที่พ่อแม่ของเขาถามเขาอีกครั้งและอีกครั้งที่จะอธิบายความคิดของเขาที่มีต่อความล้มเหลวของตัวเองที่เชื่อว่ามาร์ตินว่าปัญหามากเกินไปในโรงเรียนจะส่งผลในการทำงานมากกว่าการทำบ้านของเขาในครั้งแรก สถานที่ที่จะได้รับ























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ความสำเร็จความสำเร็จความสำเร็จความสำเร็จความสำเร็จความสำเร็จความสำเร็จความสำเร็จความสำเร็จความสำเร็จความสำเร็จความสำเร็จความสำเร็จความสำเร็จความสำเร็จ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: