If there are something wrong with m

If there are something wrong with machine, please let me know.
We will quote those parts and bring them, and replace with wrong parts new one
with new one.

Mr.Sakisaka ‘ dispatch fee is JPY 580,000 for 3 days, including
airfare, hotel, engineer fee.

Your kind attention is highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามีบางอย่างผิดปกติกับเครื่อง โปรดแจ้งให้เราทราบเราจะเสนอราคาชิ้นส่วนเหล่านั้น และนำพวกเขา และแทนไม่ถูกต้องกับชิ้นส่วนใหม่ด้วยใหม่ Mr.Sakisaka ' ค่าจัดส่งเป็น JPY 580,000 สำหรับ 3 วัน รวมทั้งตั๋วเครื่องบิน โรงแรม ค่าวิศวกร ความกรุณาของคุณจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีสิ่งผิดปกติกับเครื่องกรุณาแจ้งให้เราทราบ
เราจะเสนอชิ้นส่วนเหล่านั้นและนำพวกเขาและแทนที่ด้วยชิ้นส่วนที่ไม่ถูกต้องใหม่
กับใหม่ค่าจัดส่ง Mr.Sakisaka คือ 580,000 เยนเป็นเวลา 3 วันรวมทั้งตั๋วเครื่องบินโรงแรม ค่าวิศวกรความสนใจชนิดของคุณจะชื่นชมอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากมีบางอย่างผิดปกติกับเครื่อง กรุณาแจ้งให้เราทราบ .
เราจะอ้างอิงส่วนเหล่านั้นและนำพวกเขาและแทนที่ด้วยหนึ่งใหม่
ส่วนผิดด้วยใหม่

mr.sakisaka ' ส่งค่าบริการ JPY ลงเป็นเวลา 3 วัน รวมทั้ง
ตั๋วเครื่องบิน , โรงแรม , ค่า . . .

ความสนใจชนิดของคุณเป็นนิยม สูง