The Monthly Rental Fee must be paid

The Monthly Rental Fee must be paid to the Owner in full without any set-off, counterclaim or deduction save for the deduction of withholding tax in accordance with applicable law in effect in Thailand from time to time, for which a withholding tax certificate must be delivered to the Owner together with the Monthly Rental Fee payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าเช่ารายเดือนจะต้องจ่ายให้เจ้าของเต็มโดยไม่ต้องมีการติดตั้งออกฟ้องแย้งหรือหักประหยัดสำหรับการหักภาษี ณ ที่จ่ายให้เป็นไปตามกฎหมายที่ใช้บังคับอยู่ในผลในประเทศไทยเป็นครั้งคราวซึ่งใบรับรองภาษีหัก ณ ที่จ่ายจะต้องเป็น ส่งมอบให้กับเจ้าของร่วมกับการชำระเงินค่าเช่ารายเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าเช่ารายเดือนที่ต้องจ่ายให้เจ้าของเต็มโดยไม่ต้องตั้งปิด แย้งหรือหักบันทึกสำหรับการหักภาษีหัก ณที่จ่ายตามกฎหมายที่ใช้บังคับในผลกระทบในไทยจากเวลาที่มีใบรับรองภาษีหัก ณที่จ่ายจะต้องถูกส่งไปยังเจ้าของพร้อมกับรายเดือนอัตราค่าเช่า .