You can say "You are funny," but you have to make sure you use the right inflection - otherwise, it sounds like you're calling the person weird. You could also try saying "You make me laugh" or some derivative of that because it's harder to take that the wrong way. I'm not sure if you should tell people they're "interesting" because interesting also has a lot of not-so-positive connotations in certain contexts.