Corn prices gained, erasing losses

Corn prices gained, erasing losses posted in the previous session as the USDA at an annual crop-outlook forum in Arlington, Va., said domestic farmers likely will cut acres planted with the grain this year to 89 mil, down 1.8% from the 90.6 mil acres planted in 2014. The lower acreage figures come as falling crop prices curb profit margins for farmers, forcing some to scale back on production as farm costs rise. Prices for the grain also were boosted by weekly data from the U.S. Energy Information Administration support the robust ethanol production. The EIA said ethanol output in the week ended Feb. 13 was up 0.3% from the week prior at an average of 964,000 barrels per day. "People expected worse news from the USDA and were pleasantly surprised if they were bulls and chagrined if they were bears, The ethanol crush report was once again really quite solid, so that was icing on the cake for the demand side of the equation." March advanced 6 cents, or 1.6%, to $3.89 3/4 a bushel.The USDA also said U.S. growers would sow fewer acres with soybeans this year, surprising analysts who expected soybean acreage to increase since the crop costs less per acre to grow than corn. Soybean plantings likely will be down 0.2% to 83.5 mil acres. March soybeans rose 11 1/2 cents, or 1.2%, to $10.07 1/4 a bushel as financial investors covered short positions. The lower acreage estimates come after back-to-back years of bumper U.S. crops and swelling global inventories prompted a tumble in commodity prices, with the USDA also forecasting on Thursday that a bushel of corn in the 2015-16 crop year would fetch $3.50 on average, down from $3.65 the year prior. A bushel of soybeans likely will go for $9.00 this year, down from $10.20, with wheat down to $5.10 from $6.00. March wheat was flat. May wheat fell 4 1/4 cents, or 0.8%, to $5.19 1/2 a bushel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาข้าวโพดรับ พรมลบขาดทุนที่ลงรายการบัญชีในรอบก่อนหน้านี้จากที่มีฟอรั่ม outlook พืชประจำปีในอาร์ลิงตัน Va. กล่าวว่า เกษตรกรในประเทศมีแนวโน้มจะตัดพื้นที่ที่ปลูก ด้วยเมล็ดได้ปีนี้ไป 89 ล้าน ลง 1.8% จากเอเคอร์ล้าน 90.6 ที่ปลูกในปี 2014 ตัวเลข acreage ล่างมา ตามราคาพืชผลลดลงลดกำไรสำหรับเกษตรกร บังคับให้บางขนาดกลับมาผลิตเป็นฟาร์มต้นทุนเพิ่มขึ้น ราคาข้าวยังมีเพิ่มขึ้น โดยข้อมูลรายสัปดาห์จากการสนับสนุนดูแลข้อมูลพลังงานสหรัฐฯ ผลิตเอทานอลที่แข็งแกร่ง EIA กล่าวว่า ผลผลิตเอทานอลในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 13 ก.พ.มีค่า 0.3% จากสัปดาห์ก่อนที่โดยเฉลี่ย 964,000 บาร์เรลต่อวัน "คนคาดว่าข่าวจากจากแย่ และที่ประหลาดใจถ้าพวกวัว และ chagrined ถ้าพวกหมี รายงานความสนใจเอทานอลได้อีกครั้งจริง ๆ ค่อนข้างแข็ง เพื่อให้มี icing บนเค้กสำหรับด้านอุปสงค์ของสมการ" มีนาคมขั้นสูง 6 เซนต์ หรือ 1.6%, $3.89 3/4 ต่อ bushelจากที่ว่า สหรัฐฯ เกษตรกรจะหว่านไร่น้อยกับถั่วเหลืองปีนี้ นักวิเคราะห์น่าแปลกใจที่คาดว่า acreage ถั่วเหลืองเพิ่มขึ้นเนื่องจากการตัดค่าใช้จ่ายน้อยต่อเอเคอร์จะเติบโตมากกว่าข้าวโพด Plantings ถั่วเหลืองมีแนวโน้มจะลง 0.2% ถึง 83.5 ล้านไร่ ถั่วเหลืองมีนาคมกุหลาบเซนต์ 11 1/2 หรือ 1.2%, 10.07 $ 1/4 ต่อ bushel เป็นนักลงทุนทางการเงินครอบคลุมตำแหน่งสั้น Acreage ต่ำกว่าประเมินหลังกันชนสหรัฐฯ พืชปีกลับไปกลับมา และบวมคงสากลรับเกลือกกลิ้งในราคาสินค้าโภคภัณฑ์ จากยัง คาดการณ์ในวันพฤหัสบดีว่า bushel ของข้าวโพดในปี 2015-16 จะนำ $3.50 โดยเฉลี่ย ลงจาก $3.65 ปีก่อน Bushel ของถั่วเหลืองมีแนวโน้มที่จะไปสำหรับ $9.00 ปีนี้ ลงจาก $10.20 กับข้าวสาลีลงไป $5.10 จาก $6.00 มีนาคมข้าวสาลีถูกแบน อาจข้าวสาลีลดลง 4 1/4 เซนต์ หรือ 0.8%, 5.19 $ 1/2 bushel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาข้าวโพดได้รับการลบผลขาดทุนจากการโพสต์ในช่วงก่อนหน้านี้ขณะที่กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาที่ฟอรั่มแนวโน้มพืชประจำปีในอาร์ลิงตัน, เวอร์จิเนีย. กล่าวว่าเกษตรกรในประเทศมีแนวโน้มที่จะตัดไร่ปลูกข้าวในปีนี้ถึง 89 ล้านบาทลดลง 1.8% จาก 90.6 ล้านไร่ปลูกในปี 2014 ต่ำกว่าตัวเลขมาเป็นพื้นที่เพาะปลูกลดลงของราคาพืชผลลดอัตรากำไรสำหรับเกษตรกรบังคับให้บางอย่างที่จะไต่กลับในการผลิตเช่นค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นในฟาร์ม ราคาข้าวนอกจากนี้ยังได้แรงหนุนจากข้อมูลรายสัปดาห์จากสำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานของสหรัฐฯสนับสนุนการผลิตเอทานอแข็งแกร่ง EIA กล่าวว่าการส่งออกเอทานอลในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 13 กุมภาพันธ์เพิ่มขึ้น 0.3% จากสัปดาห์ก่อนเฉลี่ยอยู่ที่ 964,000 บาร์เรลต่อวัน "คนที่คาดว่าแย่ลงจาก USDA และมีความประหลาดใจว่าพวกเขาเป็นวัวและผิดหวังถ้าพวกเขาหมีรายงานปิ๊เอทานอลเป็นอีกครั้งหนึ่งจริงๆค่อนข้างแข็งเพื่อให้เป็นไอซิ่งบนเค้กสำหรับด้านความต้องการของสม." มีนาคมสูง 6 เซนต์หรือ 1.6% ปิดที่ 3.89 $ 3/4 bushel.The USDA ยังปลูกสหรัฐกล่าวจะหว่านไร่น้อยลงด้วยถั่วเหลืองในปีนี้นักวิเคราะห์ที่น่าแปลกใจที่คาดว่าพื้นที่เพาะปลูกถั่วเหลืองจะเพิ่มขึ้นเนื่องจากค่าใช้จ่ายในการเพาะปลูกน้อยต่อเอเคอร์ที่จะเติบโตกว่า ข้าวโพด การปลูกถั่วเหลืองมีแนวโน้มที่จะปรับลดลง 0.2% มาอยู่ที่ 83.5 ล้านเอเคอร์ ถั่วเหลืองมีนาคมเพิ่มขึ้น 11 1/2 เซนต์หรือ 1.2% ปิดที่ 10.07 $ 1/4 บุชเชลขณะที่นักลงทุนทางการเงินที่ครอบคลุมตำแหน่งสั้น ต่ำกว่าประมาณการพื้นที่เพาะปลูกมาหลังจากปีที่ผ่านมากลับไปด้านหลังของกันชนพืชสหรัฐและบวมสินค้าคงเหลือทั่วโลกได้รับแจ้งเกลือกกลิ้งในราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่มี USDA ยังคาดการณ์ว่าในวันพฤหัสบดีที่บุชเชลของข้าวโพดในปีการเพาะปลูก 2015-16 จะเรียก $ 3.50 บน โดยเฉลี่ยลดลงจาก 3.65 $ ปีก่อน บุชเชลถั่วเหลืองมีแนวโน้มที่จะไปสำหรับ $ 9.00 ในปีนี้ลดลงจาก $ 10.20 ด้วยข้าวสาลีลงไปที่ $ 5.10 จาก 6.00 $ ข้าวสาลีเดือนแบน ส่วนสัญญาข้าวสาลีลดลง 4 1/4 เซนต์หรือ 0.8% ปิดที่ 5.19 $ 1/2 บุชเชล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาข้าวโพดที่ได้รับการลบขาดทุนโพสต์ในช่วงก่อนหน้านี้เป็น USDA ในฟอรั่มพืชล้มลุก Outlook ในอาร์ลิงตัน , นิวยอร์ก กล่าวว่า เกษตรกรในประเทศมีแนวโน้มจะตัดไร่ปลูกข้าวในปีนี้ถึง 89 ล้านบาท ลดลง 1.8% จาก 50.2 ล้านไร่ ปลูกใน 2014 ตัวเลขที่ลดลงมาเป็นล้มกระดานราคาพืชผลลดกําไรสําหรับเกษตรกรทำให้บางขนาดกลับการผลิตต้นทุนฟาร์มเพิ่มขึ้น ราคาข้าวยังเพิ่มขึ้น โดยจากข้อมูลพลังงานการบริหารข้อมูลรายสัปดาห์ของสหรัฐฯ สนับสนุนการผลิตเอทานอลมากขึ้น EIA ว่าผลผลิตเอทานอลในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 13 กุมภาพันธ์เพิ่มขึ้น 0.3% จากสัปดาห์ก่อนเฉลี่ยของ 964000 บาร์เรลต่อวัน" ผู้คนคาดหวังข่าวร้ายจาก USDA และประหลาดใจถ้าพวกเขาเป็นวัวและ chagrined หากพวกเขาเป็นหมี เอทานอลขยี้รายงานอีกครั้งค่อนข้างแข็ง นั่นคือไอซิ่งบนเค้กสำหรับความต้องการด้านของสมการ " มีนาคมสูง 6 เซนต์ , หรือ 1.6 เปอร์เซ็นต์เพื่อ $ 3.89 3 / 4 ตะกร้า . USDA ยังกล่าวว่าเกษตรกรผู้ปลูกถั่วเหลืองสหรัฐจะหว่านไร่น้อยในปีนี้น่าแปลกใจนักวิเคราะห์ที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น เนื่องจากพืชถั่วเหลือง acreage ค่าใช้จ่ายน้อยต่อเอเคอร์ เพื่อปลูกกว่าข้าวโพด ถั่วเหลืองที่ปลูกอาจจะลง 0.2% ถึง 83.5 ล้านเอเคอร์ ถั่วเหลืองมีนาคมกุหลาบ 11 1 / 2 เซนต์ , หรือ 1.2 เปอร์เซ็นต์ , ไปยัง $ 10.07 1 / 4 ตะกร้าเป็นนักลงทุนทางการเงินที่ครอบคลุมตำแหน่งสั้น วัดพื้นที่ลดประมาณการมาหลังชนกันปีกันชน .พืชและบวมทั่วโลกสินค้าแจ้งเข้ามาในสินค้าโภคภัณฑ์กับ USDA ยังพยากรณ์วันพฤหัสบดีที่ตะกร้าของข้าวโพดใน 2015-16 ปีการเพาะปลูกจะเรียก $ 3.50 โดยเฉลี่ยลดลงจาก $ 3.65 ปีก่อน ตะกร้าของถั่วเหลืองมีแนวโน้มที่จะไปสำหรับ $ 9.00 ในปีนี้ ลดลงจาก $ 10.20 ด้วยข้าวสาลีลดลง $ 5.10 จาก $ 6.00 . มีนาคมข้าวสาลีถูกแบน ข้าวสาลีอาจลดลง 4 1 / 4 เซนต์ หรือ 08 เปอร์เซ็นต์ , ไปยัง $ 5.19 1 / 2 a bushel