I will probably write something to

I will probably write something to make you misunderstand
I'm sorry.

I may be misunderstanding what you wrote to
I must apologize.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอาจจะเขียนอะไรบางอย่างที่จะทำให้คุณเข้าใจผิด
ฉันขอโทษ.

ฉันอาจจะเข้าใจผิดในสิ่งที่คุณเขียนถึง
i ต้องขอโทษ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคงจะเขียนสิ่งที่จะทำให้คุณหลงผิด
ขอได้

ฉันอาจจะ misunderstanding สิ่งที่คุณเขียนไป
ต้องโทษได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะเขียนอะไรบางอย่างทำให้คุณเข้าใจผมผิดนะครับอาจจะ
ผมขอ อภัย .

ผมอาจจะเข้าใจผิดว่าคุณเขียนจดหมายถึง
ผมจะต้องขอ อภัย .