man has criticised Torfaen council

man has criticised Torfaen council for destroying his wheelie bin.
Russell Burgess from Abersychan believes the council thought he had two household waste bins, so destroyed one. His home CCTV system filmed the moment it was thrown into a bin wagon.
Other residents claim their bins have also been destroyed.
In a statement, Torfaen council said: "Any household putting out more than one bin will have the additional bins removed and recycled."
The CCTV footage shows a council refuse collector throwing Mr Burgess' bin into the back of a refuse lorry.
Mr Burgess claims council managers initially did not believe his version of events, and said he only received a new free bin when he went to the council depot and showed council bosses the footage.
He said: "I was livid, why would anyone do that, why throw it in the back of a wagon?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนได้วิจารณ์สภา Torfaen สำหรับการทำลายรถถังของเขา wheelieรัสเซล Burgess จาก Abersychan เชื่อคิดสภาเขาช่องขยะครัวเรือน 2 เพื่อทำลายหนึ่ง ระบบกล้องวงจรปิดภายในบ้านของเขาถ่ายทำในขณะที่มันถูกโยนลงไปในถังเกวียนคนอื่นเรียกร้องช่องของพวกเขายังได้ถูกทำลายไปในงบ สภา Torfaen กล่าวว่า: "บ้านวางออกมากกว่าหนึ่งช่องจะมีช่องเพิ่มเอาออก และรีไซเคิล"กล้องวงจรปิดภาพแสดงเก็บขยะสภาขว้างปานาย Burgess ของช่องเข้าด้านหลังของรถบรรทุกขยะแบบนาย Burgess อ้างผู้จัดการสภาตอนแรกไม่เชื่อเหตุการณ์รุ่นเขา และกล่าวว่า เขาเพียงได้รับช่องฟรีใหม่เมื่อเขาไป depot สภา และสภาผู้บังคับบัญชาในการแสดงภาพเขากล่าวว่า: "ผม livid ทำไมทุกคนต้องทำที่ ทำไมโยนมันในด้านหลังเกวียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์สภา Torfaen เพื่อทำลายถัง wheelie ของเขา.
รัสเซลประชากรจาก Abersychan เชื่อสภาคิดว่าเขามีสองถังขยะสำหรับครัวเรือนเพื่อทำลาย ระบบโฮมกล้องวงจรปิดของเขาถ่ายทำช่วงเวลาที่มันถูกโยนเข้าไปในถังเกวียน.
อยู่อาศัยอื่น ๆ เรียกร้องถังขยะของพวกเขายังได้ถูกทำลาย.
ในคำสั่งสภา Torfaen กล่าวว่า "ทุกครัวเรือนวางออกมากกว่าหนึ่งถังจะมีถังขยะเพิ่มเติมเอาออกไปและกลับมาใช้ใหม่ . "
ภาพกล้องวงจรปิดแสดงให้เห็นว่าสภาปฏิเสธสะสมขว้างปาถังนาย Burgess 'เข้าด้านหลังของรถบรรทุกขยะ.
นาย Burgess อ้างผู้จัดการสภาครั้งแรกไม่เชื่อว่ารุ่นของเขาเหตุการณ์และกล่าวว่าเขาเท่านั้นที่ได้รับถังใหม่ฟรีเมื่อเขาไป สภา Depot และแสดงให้เห็นผู้บังคับบัญชาสภาภาพ.
เขากล่าวว่า "ผมโกรธทำไมทุกคนจะทำอย่างนั้นทำไมโยนมันในด้านหลังของรถบรรทุกหรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มนุษย์ได้ถูกทำลายของเขาสภา Torfaen wheelie bin .รัสเซล เบอร์เกสส์จาก Abersychan เชื่อว่าสภาคิดว่าเขามีสองขยะในครัวเรือน ถังขยะ เพื่อทำลายหนึ่ง บ้านระบบกล้องวงจรปิดของเขาถ่ายตอนที่มันถูกโยนลงถังขยะ เกวียนผู้อยู่อาศัยอื่น ๆถังขยะของพวกเขาเรียกร้องยังถูกทำลายในงบ , สภา Torfaen กล่าวว่า " ทุกครัวเรือนวางออกมากกว่าหนึ่งถังจะมีถังขยะเพิ่มลบและรีไซเคิล "จากกล้องวงจรปิด สภาคนเก็บขยะโยนนาย Burgess " บินเข้าไปในด้านหลังของรถบรรทุกขยะ .คุณเบอร์เกสส์อ้างว่าผู้จัดการสภาเริ่มไม่เชื่อในรุ่นของเขาจากเหตุการณ์ และบอกว่าเขาได้บินฟรีใหม่เมื่อเขาเข้าสภาและสภาผู้บังคับบัญชามีคลังภาพ .เขากล่าวว่า : " ผมรู้สึกโกรธ ทำไมใคร ๆถึงทำแบบนั้น ทำไมโยนมันในด้านหลังของรถบรรทุก ?