Dear Pim Thank you for the response

Dear Pim

Thank you for the response..I hope you having a nice weekend, I'm sorry you couldn't view our family page, if my husband has removed the page but i will tell you all about my family now..i think you will be nice for my kids and i want to formerly assure you that you will be safe in my home...My family will like to invite you to join our home here in New York,USA . My name is Mrs Daniela Shipley as you know and i live with my family David Shipley and our two lovely kids Micheal and Michelle who needs your Aupair Care...I'm a Nurse here in New York and my Husband works for a Private construction company..My family just moved to New York from Indiana because my husband was relocated due to work..we require the service of an Aupair as yourself to join our family and help take good care of our lovely kids when i and my husband are working..Micheal is 7 and Michelle is 10 years old..they are really wonderful kids and they will make you happy working for us..one of the reasons why we decided to hire an Aupair from overseas is simply because we would like to exchange some cultural values from other countries like teaching them foreign languages such as Spanish,Italian,German depending on who is coming to work for my family because we would like give them this experience while very young..This is our first time of hiring an Aupair and we hope to hire the right and perfect Aupair for our kids because they mean the world to me and my husband..We have been trying so hard to get a real Aupair for the kids, but its seems that its very hard because all of them are after large salary...my kids are nice and respectful kids. Facilities are made available to take them to school in the morning and back from school, also a cook is present in the house to make the meals at all times and a guest room is prepared for your arrival in which you have a computer and internet connection in your room,a private bath room and toilet.the cook will prepare the food for the whole house so you don't need to stress your self. There is a car for you if you would be able to drive so you can drive the kids to school and back if you want...I will be paying you $1200 Dollars a month and i hope that is alright with you..the kids loves to going to the park and zoo..you can take them anytime you are free to have fun together and explore the city..you can also go shopping with them every Friday..your work schedule is mainly from Monday to Friday with the working hours of 7-10 and 2-6 and that will be 7 hours a day while the weekends will be your free days and you can do whatever you want then because i and my husband will be home with the kids..you are free to go to school as well if you decide so,as my family will be helping you if you so wish to school here or develop your English..you can also take Language classes if you want because i was told by our family lawyer it helps Aupairs who don't speak much English and wishes to learn more...you will be treated properly as a family member and not just an Au Pair as you take good care of our children like your younger ones..we are a loving and caring family so be sure you will love our family if you join us in New York
here is the address of where i live here in New York :
Address : 550 Park Ave
City : New York
State : NY
Zip Code : 10021

I hope with this little information about my family and the job will be interesting to you and i would appreciate if you can get back to me immediately so i can know if you are interested in the job after reading the details in my email about the job and our family..you can also send me your telephone number to be reached directly on phone because my husband would love to talk to you too and he is the one who decided we should hire a Aupair so i hope you are the right one for our family...thanks for your understanding and time..looking forward to knowing you

Yours sincerely
Mrs Daniela Shipley

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิมพ์รัก ขอบคุณสำหรับคำตอบ... หวังว่าคุณวันดี ผมขออภัยคุณไม่สามารถดูหน้าครอบครัวของเรา ถ้าสามีได้เอาหน้า แต่จะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับครอบครัวขณะนี้... ผมคิดว่า คุณจะดีสำหรับเด็ก ๆ และอยากจะเดิม มั่นใจว่า คุณจะปลอดภัยในบ้านของฉัน... ครอบครัวของฉันจะต้องการเชิญคุณเข้าร่วมบ้านของเรานี่ในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ชื่อของฉันคือ นาง Daniela Shipley เป็นคุณรู้ และฉันอยู่กับครอบครัวของ David Shipley เราสองรักเด็กมิเชลและมิเชลที่ต้องดูแลคุณ Aupair ... ฉันเป็นพยาบาลที่นี่ในนิวยอร์ก และสามีทำงานในบริษัทส่วนตัวก่อสร้าง... ครอบครัวย้ายไปนิวยอร์กจาก Indiana เนื่องจากสามีของฉันถูกย้ายเนื่องการทำงาน... เราต้องใช้บริการของ Aupair ที่คุณเข้าร่วมครอบครัวของเรา และช่วยนำดูแลเด็กดีของเราที่ดีเมื่อฉันและสามีทำงาน... มิเชลเป็น 7 และมิเชล อายุ 10 ปี... พวกเขาเป็นเด็กจริง ๆ และพวกเขาจะทำให้คุณมีความสุขทำงานกับเรา... หนึ่งในเหตุผลที่ทำไมเราจึงตัดสินใจจ้าง Aupair การจากต่างประเทศนั้นเนื่องจากเราต้องการแลกเปลี่ยนค่าบางค่าที่วัฒนธรรมจากประเทศอื่น ๆ เช่นการสอนภาษาต่างประเทศเช่นสเปน อิตาลี เยอรมันตามที่เป็นมาทำงานในครอบครัว เพราะเราอยากให้ประสบการณ์นี้ขณะอายุน้อยมาก... นี่เป็นครั้งแรกของเราการจ้างเป็น Aupair และเราหวังว่าจ้าง Aupair ถูกต้อง และเหมาะสมสำหรับเด็กของเราเนื่องจากพวกเขาหมายถึง โลกที่ฉันและสามี... เราได้พยายามอย่างหนักเพื่อรับ Aupair จริงสำหรับเด็ก แต่มันดูเหมือนว่ามันยากมาก เพราะทั้งหมดเป็นหลังใหญ่เงินเดือน...เด็ก ๆ เป็นเด็กดี และเคารพ สิ่งอำนวยความสะดวกจะพาไปโรงเรียนในตอนเช้า และกลับจากโรงเรียน ยังทำอาหารอยู่ในบ้านจะทำให้อาหารทุกครั้ง และเตรียมห้องพักที่คุณมีการเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์และอินเทอร์เน็ตในห้องพัก ห้องอาบน้ำส่วนตัว และ toilet.the อาหารจะจัดเตรียมอาหารสำหรับทั้งบ้านดังนั้นคุณไม่ต้องการความเครียดของตนเอง มีรถให้คุณ ถ้าคุณจะขับเพื่อให้คุณสามารถขับให้เด็กไปโรงเรียน และกลับมา ถ้าคุณต้องการ... ผมจะจ่ายคุณ $1200 ดอลลาร์ เดือนและหวังว่าที่อยู่ครับ... เด็กชอบไปสวนสัตว์และอุทยาน... คุณสามารถใช้ได้ทุกเวลาที่คุณมีอิสระที่จะสนุกกัน และท่องเที่ยว... คุณสามารถยังไปซื้อของได้ทุกวันศุกร์... กำหนดการทำงานของคุณเป็นส่วนใหญ่ตั้งแต่วันจันทร์ถึงศุกร์กับชั่วโมงการทำงานของ 7-10 และ 2-6 และที่จะมีเวลา 7 วันในขณะวันหยุดสุดสัปดาห์จะเป็นวันฟรี และคุณสามารถทำสิ่งที่คุณต้องแล้วเนื่องจากสามีของฉันและฉันจะเป็นเด็กบ้าน... คุณมีอิสระที่จะไปโรงเรียนเช่นถ้าคุณเลือกนั้น เป็นครอบครัวจะสามารถช่วยให้คุณถ้าคุณต้องการเรียนที่นี่ หรือพัฒนาภาษาอังกฤษเพื่อ... คุณยังสามารถใช้เวลาเรียนภาษาถ้าคุณต้องการเนื่องจากสุเทพ โดยทนายครอบครัวของเราจะช่วย Aupairs ที่ไม่พูดภาษาอังกฤษมากและปรารถนาที่จะเรียนรู้เพิ่มเติม...จะได้รับอย่างถูกต้องเป็นสมาชิกในครอบครัวและไม่ใช่แค่คู่ Au กับดูแลเด็ก ๆ ที่ดีเช่นคนที่อายุน้อยกว่าคุณ... เรามีครอบครัวความรัก และเสน่ห์ดังนั้น ให้แน่ใจว่า คุณจะรักครอบครัวของเราถ้าคุณเข้าร่วมในนิวยอร์กนี่คืออยู่ของที่ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ในนิวยอร์ก:ที่อยู่: 550 Park Aveซิตี้: นิวยอร์กสถานะ: NYรหัสไปรษณีย์: 10021ฉันหวังว่าข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้เกี่ยวกับครอบครัว และงานจะสนใจคุณ และผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถกลับไปฉันทันทีเพื่อให้สามารถทราบหากคุณมีความสนใจในงานหลังจากอ่านรายละเอียดในอีเมล์ของฉันเกี่ยวกับการงานและครอบครัวของเรา... คุณยังสามารถส่งฉันหมายเลขโทรศัพท์ของคุณจะไปถึงได้โดยตรงทางโทรศัพท์เนื่องจากสามีของฉันชอบที่จะพูดคุยกับคุณมากเกินไป และเขาเป็นผู้ตัดสินใจเราควรจ้าง Aupair เป็นดังหวังคุณเป็นหนึ่งเหมาะสำหรับครอบครัวของเรา... ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและเวลา... รอคอยที่จะรู้ว่าคุณ ของคุณอย่างจริงใจนาง Daniela Shipley

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพิมขอขอบคุณสำหรับ response..I หวังว่าคุณจะมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีฉันขอโทษคุณไม่สามารถดูหน้าครอบครัวของเราถ้าสามีของฉันได้ลบออกหน้า แต่ฉันจะบอกคุณทุกอย่างเกี่ยวกับ now..i ครอบครัวของฉัน คิดว่าคุณจะมีความสุขสำหรับเด็กของฉันและฉันต้องการก่อนมั่นใจว่าคุณจะปลอดภัยในบ้านของฉัน ... ครอบครัวของฉันจะชอบที่จะเชิญคุณเข้าร่วมกับบ้านของเราที่นี่ใน New York, USA ชื่อของฉันคือนาง Daniela ชิพลีย์ที่คุณรู้และฉันอาศัยอยู่กับครอบครัวของฉันเดวิดชิพลีย์และลูกสองคนที่น่ารักของเราไมเคิลและมิเชลที่ต้องการการดูแล Aupair ของคุณ ... ฉันพยาบาลที่นี่ในนิวยอร์กและสามีของฉันทำงานสำหรับการก่อสร้างภาคเอกชน ครอบครัว company..My เพิ่งย้ายไปนิวยอร์กจาก Indiana เพราะสามีของฉันถูกย้ายเนื่องจาก work..we ต้องใช้บริการของ Aupair เป็นตัวเองที่จะเข้าร่วมในครอบครัวของเราและช่วยดูแลที่ดีของเด็ก ๆ ที่น่ารักของเราเมื่อฉันและสามีของฉันเป็น working..Micheal คือ 7 และมิเชลเป็น 10 ปี old..they เป็นเด็กที่ยอดเยี่ยมจริงๆและพวกเขาจะทำให้คุณมีความสุขในการทำงานสำหรับ us..one เหตุผลที่ว่าทำไมเราจึงตัดสินใจที่จะจ้าง Aupair จากต่างประเทศเป็นเพียงเพราะเราต้องการที่จะ แลกเปลี่ยนค่านิยมทางวัฒนธรรมจากประเทศอื่น ๆ เช่นการเรียนการสอนภาษาต่างประเทศพวกเขาเช่นสเปน, อิตาลี, เยอรมันขึ้นอยู่กับว่าใครจะมาทำงานให้กับครอบครัวของฉันเพราะเราต้องการให้พวกเขามีประสบการณ์นี้ในขณะที่ young..This มากเป็นครั้งแรกของเราของการจ้างงาน aupair และเราหวังว่าจะจ้างที่เหมาะสมและ Aupair สมบูรณ์แบบสำหรับเด็กของเราเพราะพวกเขาหมายถึงโลกที่ฉันและ husband..We ฉันได้พยายามอย่างหนักเพื่อที่จะได้รับ Aupair จริงสำหรับเด็ก ๆ แต่ดูเหมือนว่ามันยากมากเพราะทุก ของพวกเขาหลังจากที่เงินเดือนขนาดใหญ่ ... เด็ก ๆ ของฉันเป็นเด็กดีและเคารพ สิ่งอำนวยความสะดวกที่ให้บริการจะพาพวกเขาไปโรงเรียนในตอนเช้าและกลับจากโรงเรียนยังมีการปรุงอาหารที่มีอยู่ในบ้านเพื่อทำอาหารตลอดเวลาและห้องพักที่เตรียมไว้สำหรับการเข้าพักของคุณในที่ที่คุณมีคอมพิวเตอร์และเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ในห้องของคุณ, ห้องอาบน้ำส่วนตัวและปรุงอาหาร toilet.the จะจัดเตรียมอาหารสำหรับบ้านทั้งหมดเพื่อให้คุณไม่จำเป็นต้องเน้นตัวของคุณเอง มีรถสำหรับคุณคือถ้าคุณจะสามารถที่จะขับรถเพื่อให้คุณสามารถขับรถเด็กไปโรงเรียนและกลับหากคุณต้องการ ... ฉันจะจ่ายคุณ $ 1,200 ดอลลาร์ต่อเดือนและหวังว่าฉันไม่เป็นไรกับเด็ก you..the รักที่จะไปสวนสาธารณะและ zoo..you สามารถนำพวกเขาตลอดเวลาที่คุณมีอิสระที่จะได้สนุกร่วมกันและสำรวจ city..you ยังสามารถไปช้อปปิ้งกับพวกเขาทุก Friday..your ตารางการทำงานเป็นส่วนใหญ่ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ชั่วโมงการทำงานของ 7-10 และ 2-6 และที่จะเป็น 7 ชั่วโมงต่อวันในขณะที่วันหยุดสุดสัปดาห์จะมีวันว่างของคุณและคุณสามารถทำสิ่งที่คุณต้องการแล้วเพราะฉันและสามีของฉันจะเป็นบ้านที่มี kids..you มีอิสระ ที่จะไปโรงเรียนเช่นกันถ้าคุณตัดสินใจเพื่อให้เป็นครอบครัวของฉันจะช่วยให้คุณดังนั้นหากคุณต้องการที่จะเรียนที่นี่หรือพัฒนา English..you ของคุณยังสามารถใช้เวลาเรียนภาษาถ้าคุณต้องการเพราะผมได้รับการบอกเล่าจากทนายความของครอบครัวของเราจะช่วยให้ Aupairs ที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษมากและความปรารถนาที่จะเรียนรู้เพิ่มเติม ... คุณจะได้รับการปฏิบัติอย่างถูกต้องเป็นสมาชิกในครอบครัวและไม่เพียง แต่ออแพร์ที่คุณดูแลที่ดีของลูกหลานของเราเช่น ones..we อายุน้อยของคุณมีความรักและ ครอบครัวดูแลเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะรักครอบครัวของเราถ้าคุณเข้าร่วมกับเราในนิวยอร์กที่นี่เป็นที่อยู่ของฉันอยู่ที่นี่ในนิวยอร์ก: ที่อยู่: 550 ถนนสวนสาธารณะเมือง: นครนิวยอร์กรัฐ: NY รหัสไปรษณีย์: 10021 ผมหวังกับเรื่องนี้ ข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับครอบครัวและงานของฉันจะเป็นที่น่าสนใจให้กับคุณและฉันจะขอบคุณถ้าคุณจะได้รับกลับมาให้ฉันทันทีเพื่อให้สามารถรู้ว่าถ้าคุณมีความสนใจในงานหลังจากที่ได้อ่านรายละเอียดในอีเมลของฉันเกี่ยวกับงานและครอบครัวของเรา นอกจากนี้คุณยังสามารถส่งหมายเลขโทรศัพท์ของคุณจะได้รับการเข้าถึงได้โดยตรงบนโทรศัพท์เพราะสามีของฉันชอบที่จะพูดคุยกับคุณมากเกินไปและเขาคือคนที่ตัดสินใจว่าเราควรจะจ้าง Aupair ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะเป็นคนที่เหมาะสมสำหรับครอบครัวของเรา .. ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณและ time..looking คอยที่จะรู้ว่าคุณขอแสดงความนับถือนาง Daniela ชิพลีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักพิม

ขอบคุณสำหรับคำตอบ . . . . . . . ฉันหวังว่าคุณมีวันหยุดที่ดี ฉันขอโทษ คุณไม่สามารถดูหน้าครอบครัวของเรา ถ้าสามีได้ออกหน้า แต่ผมจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับครอบครัวของฉันตอนนี้ . . . ฉันคิดว่าคุณจะดีสำหรับเด็กของฉันและฉันต้องการเดิม มั่นใจว่า คุณจะปลอดภัยในบ้าน . . . . . . . ครอบครัวของฉันจะต้องการเชิญคุณเข้าร่วมของเราบ้านที่นี่ในนิวยอร์ก , สหรัฐอเมริกาชื่อของฉันคือคุณนาย Daniela Shipley เท่าที่คุณรู้ และผมกับครอบครัวเดวิด ชิปลีย์และสองน่ารักเด็กไมเคิลและมิเชล ที่ต้องดูแล . . . . . . . ออแพร์ของคุณฉันเป็นพยาบาลที่นี่ในนิวยอร์กและสามีทำงานบริษัทเอกชนก่อสร้าง . . . . ครอบครัวของฉันเพิ่งย้ายไปนิวยอร์กจากรัฐอินเดียนา เพราะสามีของฉันถูกย้ายเนื่องจาก ทำงาน . . . . . . .