To her own amazement perhaps asmuch

To her own amazement perhaps as
much as anyone’s, Lupe discovered that
she was far from retarded. Although she
sweated blood over many assignments,
she completed them. She turned them
in on time. And, remarkably, she made
the dean’s list her very first semester.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อความประหลาดใจของตนเองอาจเป็น
มากเป็นใคร Lupe พบที่
เธอห่างไม่ปัญญาอ่อน แม้ว่าเธอ
sweated เลือดกว่ากำหนดมาก,
เธอเสร็จสมบูรณ์ เธอเปิด
ในเวลานั้น และ อย่างยิ่ง เธอทำ
ของคณบดีรายการเธอมากภาคแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่ามกลางความประหลาดใจของเธอเองบางทีอาจจะเป็น
มากที่สุดเท่าที่ทุกคนลูเป้ค้นพบว่า
เธอเป็นคนที่ห่างไกลจากปัญญาอ่อน แม้ว่าเธอ
เหงื่อเลือดที่ได้รับมอบหมายในช่วงหลาย
เธอเสร็จพวกเขา เธอหันพวกเขา
ในเวลา และน่าทึ่งเธอทำ
รายการคณบดีภาคการศึกษาแรกของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อความประหลาดใจของเธอเอง บางทีเป็น
มากเป็นใคร ลูเป้ค้นพบว่า
เธอไกลจากปัญญาอ่อน แม้ว่าเธอจะเสียเหงื่อเลือดไปหลายงาน

เธอ , สมบูรณ์ เธอทำให้พวกเขา
ในเวลา และอย่างที่เธอทำ
รายการเทอมแรกของเธอของคณบดี