Note and references1. National Inve

Note and references
1. National Inventarisation of Environmental Affairs 1990-2010 (in Dutch: Nationale
Milieuverkenning 1990-2010 ), Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne
(RIVM), Bilthoven, 1991.
2. Kopicky, R.J., Berg, M.J., Legg, L., Dasappa, V. and Maggioni, C., Reuse and Recycling:
Reverse Logistics Opportunities, Council of Logistics Management, Oak Brook, IL, 1993.
3. Stock, J.R., Reverse Logistics, Council of Logistics Management, Oak Brook, IL, 1992.
4. Ecological Comparison of One-way and Returnable Packaging Systems (in German:
Ökologischer Vergleich von Einweg – und Mehrweg – Transport Verpackungssystemen),
Frauenhofer Institut für Materialfluss und Logistik, Dortmund, 1993.
5. Packaging Covenant (in Dutch: Verpakkings Convenant), Ministerie voor Volkshuisvesting,
Ruimtelijke Ordening en Milieu (VROM), Den Haag, 1991.
6. Andel, T., “The environment’s right for a packaging plan”, Transportation & Distribution,
Vol. 34 No. 11, 1993, pp. 66-74.
7. Witt, C.E., “Returnable distribution packaging saves money”, Material Handling
Engineering, Vol. 48 No. 2, 1993, p. 14.
8. Auguston, K., “Reduce packaging costs with reusable containers”, Modern Materials
Handling, Vol. 47 No. 8, 1992, pp. 42-5.
9. Lützebauer, M., Systems for Returnable Transport Packaging (in German: Mehrwegsysteme
für Transportverpackungen), Deutscher Fachverlag GmbH, Frankfurt am Main, 1993.
10. The names originally used are Tauschpoolsysteme, Mehrwegsysteme mit Rückführlogistik
and Mehrwegsystem ohne Rückführlogistik. No official English equivalents exist. The
reason that “return logistics” is used and not “reverse logistic”, is that reverse logistics
comprises more than the return of containers from recipients to senders.
11. The German Packaging Regulation: A Guide-line for Companies (in Dutch: De Duitse
verpakkings verordening: een richtsnoer voor bedrijven), Nederlands Verpakkingscentrum
and EVO, Ondernemersorganisatie voor Logistiek en Transport, Gouda, 1993.
12. Erlenkotter, D., “A dual-based procedure for uncapacitated facility location”, Operations
Research, Vol. 26, 1978, pp. 992-1,000.
13. Trunk, C., “Making ends meet with returnable plastic containers”, Material Handling
Engineering, Vol. 48 No. 10, 1993, pp. 79-85.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุและการอ้างอิง
1 แห่งชาติ Inventarisation กิจการสิ่งแวดล้อม 1990-2010 (ในภาษาดัตช์: Nationale
Milieuverkenning 1990-2010) Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne
(RIVM) Bilthoven 1991
2 Kopicky, RJ, Berg, MJ, Legg ลิตร, Dasappa โวลต์และ Maggioni ซี, ใช้ซ้ำและรีไซเคิล:
โอกาสจิสติกส์ย้อนกลับสภาการบริหารจัดการโลจิสติก Oak Brook, IL, 1993
3 สต็อก, เจอาร์, โลจิสติกกลับสภาการบริหารจัดการโลจิสติก Oak Brook, IL, 1992
4 เปรียบเทียบระบบนิเวศของทางเดียวและระบบการบรรจุภัณฑ์ที่ส่งคืนได้ (เยอรมัน:
Ökologischer Vergleich ฟอน Einweg - คาดไม่ถึง Mehrweg - ขนส่ง Verpackungssystemen)
Frauenhofer Institut für Materialfluss และ Logistik, ดอร์ท, ปี 1993
5 กติกาบรรจุภัณฑ์ (ในภาษาดัตช์: Verpakkings Convenant) Ministerie voor Volkshuisvesting,
Ruimtelijke Ordening en Milieu (VROM) Den Haag 1991
6 แอนเดลตัน "สิทธิของสภาพแวดล้อมสำหรับการวางแผนการบรรจุภัณฑ์", การขนส่งและการจัดจำหน่าย,
ฉบับที่ 34 เลขที่ 11, ปี 1993 ได้ pp. 66-74.
7 วิตต์, CE, "บรรจุภัณฑ์กระจายช่วยประหยัดเงินคืน"
งานจัดการวัสดุวิศวกรรมฉบับ 48 ฉบับที่ 2, 1993, หน้า 14.
8 Auguston พ "ลดค่าใช้จ่ายที่มีภาชนะบรรจุภัณฑ์ที่นำมาใช้ใหม่",
วัสดุสมัยใหม่จัดการฉบับ 47 ฉบับที่ 8 ปี 1992 ได้ pp. 42-5.
9 Lützebauerเมตรระบบสำหรับส่งคืนบรรจุภัณฑ์ขนส่ง (เยอรมัน: Mehrwegsysteme
für Transportverpackungen) ดอย Fachverlag GmbH, Frankfurt am Main, 1993
10 ชื่อที่ใช้มา แต่เดิมมี Tauschpoolsysteme, Mehrwegsysteme mit
RückführlogistikและMehrwegsystem ohne Rückführlogistik ไม่มีรายการเทียบเท่าภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการอยู่
ด้วยเหตุผลที่ว่า "โลจิสติกกลับ" ถูกนำมาใช้และไม่ "กลับโลจิสติก"
เป็นที่จิสติกส์ย้อนกลับประกอบด้วยมากกว่าการกลับมาของภาชนะบรรจุออกจากผู้รับผู้ส่ง.
11 ระเบียบบรรจุภัณฑ์เยอรมัน: คู่มือออนไลน์สำหรับ บริษัท (ในภาษาดัตช์: เดอ Duitse
verpakkings verordening: een richtsnoer voor Bedrijven) Nederlands Verpakkingscentrum
และ EVO, Ondernemersorganisatie voor Logistiek en ขนส่ง, เกา, 1993
12 Erlenkotter, D. "ขั้นตอนแบบ dual-based สำหรับสถานที่สิ่งอำนวยความสะดวก uncapacitated"
การดำเนินงานวิจัยฉบับ 26 ปี 1978 ได้ pp. 992-1,000.
13 ลำต้นซี "ทำให้จบตรงกับภาชนะพลาสติกที่ส่งคืน"
งานจัดการวัสดุวิศวกรรมฉบับ 48 ฉบับที่ 10 ปี 1993 ได้ pp. 79-85

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุและอ้างอิง
1 แห่งชาติ inventarisation ของฝ่ายสิ่งแวดล้อม 1990-2010 ( ดัตช์ : ริก นาซิ นาล
milieuverkenning 1990-2010 ) rijksinstituut . volksgezondheid en milieuhygi ë ne
( rivm ) bilthoven , 2534 .
2 kopicky อาร์เจ Berg , เอ็มเจ , , , เพิ่ม , L . dasappa V , และ maggioni , C . , ใช้ซ้ำและรีไซเคิล :
กลับโอกาสโลจิสติกส์ สภาการจัดการโลจิสติกส์ , โอ๊คบรู๊ค , อิลลินอยส์ , 2536 .
3 หุ้นเจอาร์ ย้อนกลับ โลจิสติกส์ สภาการจัดการโลจิสติกส์ , โอ๊คบรู๊ค , อิลลินอยส์ , 2535 .
4 การเปรียบเทียบระบบนิเวศของวิธีหนึ่งและระบบบรรจุภัณฑ์กลับคืน ( เยอรมัน :
Ö kologischer เมื่อเทียบกับวอน einweg –และ mehrweg –การขนส่ง verpackungssystemen )
frauenhofer Institut F ü r materialfluss และ logistik ดอร์ทมุนด์ , 2536 .
5 พันธสัญญาบรรจุภัณฑ์ ( ดัตช์ : verpakkings กติกา )ministerie volkshuisvesting
. , ruimtelijke ordening ในสภาพแวดล้อม ( vrom ) , Den Haag , 2534 .
6 แอนเดล , T . " เป็นสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม แผน " การบรรจุ การขนส่ง การกระจาย&
เล่มที่ 34 , ฉบับที่ 11 , 1993 , pp . 66-74 .
7 วิทย์ใช้ " บรรจุภัณฑ์ , การประหยัด เงินคืน " , การจัดการวัสดุ
วิศวกรรม , ปีที่ 48 ฉบับที่ 2 , 2536 , 14 หน้า .
8 auguston K , ," ลดต้นทุนบรรจุภัณฑ์ที่ใช้บรรจุ " ขนถ่ายวัสดุ
ทันสมัย , ปีที่ 47 ฉบับที่ 8 , 1992 , pp . 42-5 .
9 L ü tzebauer , เอ็ม , ระบบบรรจุภัณฑ์ขนส่งกลับคืน ( เยอรมัน : mehrwegsysteme
f ü r transportverpackungen ) deutscher fachverlag GmbH , Frankfurt , 2536 .
10 ชื่อเดิมที่ใช้เป็น tauschpoolsysteme mehrwegsysteme MIT , R üü hrlogistik
ckfmehrwegsystem ไร้พรมแดนและ ckf R üü hrlogistik . เทียบเท่าภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการไม่มีอยู่จริง
เหตุผลที่ " กลับโลจิสติกส์ " ใช้ไม่ได้ " Reverse Logistic " นั่น
โลจิสติกส์ย้อนกลับประกอบด้วยมากกว่าผลตอบแทนของภาชนะบรรจุจากผู้รับกับผู้ส่ง .
11 ระเบียบบรรจุภัณฑ์ของเยอรมัน : แนวทางสำหรับบริษัท ( ดัตช์ : เดอ duitse
verpakkings verordening : A richtsnoer . bedrijven )พนักงานและ verpakkingscentrum
Evo ondernemersorganisatie . logistiek en , ขนส่ง , Gouda , 2536 .
12 erlenkotter , D . , " ตามสองขั้นตอน uncapacitated สิ่งอำนวยความสะดวกสถานที่วิจัยปฏิบัติการ
" 26 ฉบับปี 1978 . 992-1000 .
13 ลำต้น , C " ทำให้สิ้นสุดที่ตรงกับกับภาชนะพลาสติก " คืน การจัดการวัสดุ
วิศวกรรม , ปีที่ 48 ฉบับที่ 10 , 1993 , pp . 79-85 .