Celebrating More Than 60 Years of S

Celebrating More Than 60 Years of Serving Our Clients
Celebrating 60 Years of Serving Our Clients


March 1953
Burson-Marsteller Founded

Harold Burson and Bill Marsteller establish Burson-Marsteller on March 1, 1953. The new jointly-owned Burson-Marsteller and its sister agencies – Marsteller Advertising and Marsteller Research – are the first firms to offer what becomes known as integrated communications. Click here to read more about our heritage and founding.


February 1961
Global Expansion

Burson-Marsteller opens its first overseas office in Geneva, Switzerland to serve the newly-formed European Common Market; a second European office opened in Brussels in 1965. Burson-Marsteller is also the first public relations firm in Europe with offices capable of working in a dozen languages and providing a pan-European service.


1966
First Overseas Acquisition

Burson-Marsteller makes its first overseas acquisition when it acquires C.S. Services in London.


1968
First Crisis Training Session

Burson-Marsteller is the first public relations firm to conduct a crisis training for client Owens-Corning Fiberglass. Burson-Marsteller goes on to win a PRSA Silver Anvil for its Bad Day at Black Rock program in 1969.


1973
Asia

Burson-Marsteller establishes a presence in Asia, opening offices in Hong Kong, Singapore, Kuala Lumpur and Tokyo.


1974
Public Affairs

Burson-Marsteller announces the establishment of its Public Affairs Practice.

1976
Latin America

Burson-Marsteller opens its first office in Latin America in Sao Paulo, Brazil.


1979
Healthcare Practice

Burson-Marsteller establishes a healthcare specialty, becoming the first public relations firm to do so. At first, it mainly serves manufacturers of ethical prescription drugs. It works with the FDA to establish guidelines for providing consumers an increased amount of information about drugs prescribed by their physicians.

October 1979
Y&R

Young & Rubicam acquires Burson-Marsteller.


1984
AT&T Olympic Torch Relay, Los Angeles Summer Games

Burson-Marsteller works on the 1984 AT&T Olympic Torch Relay, which consists of an 82-day, 9,100 mile route through 33 states and the District of Columbia. The firm organizes, stages and publicizes the passage of the Olympic flame from Greece across the United States to the site of the 1984 Olympic Games in Los Angeles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉลองกว่า 60 ปีของการให้บริการลูกค้าของเราฉลอง 60 ปีของการให้บริการลูกค้าของเรา1953 มีนาคมBurson Marsteller ก่อตั้งขึ้นแฮโรลด์ Burson และ Marsteller เก็บเงินสร้าง Burson Marsteller บน 1 มีนาคม 1953 ใหม่ร่วมกันเป็นเจ้าของ Burson Marsteller และน้องหน่วยงาน –โฆษณา Marsteller และ Marsteller วิจัย – เป็นบริษัทแรกได้เสนออะไรว่าการสื่อสารแบบบูรณาการ คลิกที่นี่เพื่ออ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับมรดกของเรา และก่อตั้ง1961 กุมภาพันธ์ขยายธุรกิจทั่วโลกBurson Marsteller เปิดสำนักงานในต่างประเทศครั้งแรกในเจนีวา สวิตเซอร์แลนด์ให้เกิดใหม่ในยุโรปตลาดทั่วไป สำนักงานยุโรปสองเปิดในบรัสเซลส์ในปีค.ศ. 1965 Burson Marsteller เป็นบริษัทประชาสัมพันธ์ครั้งแรกในยุโรปกับสำนักงานสามารถทำงานในโหล และให้บริการแพนยุโรป1966ซื้อสินทรัพย์ในต่างประเทศBurson Marsteller ทำให้การซื้อสินทรัพย์ในต่างประเทศเมื่อได้ควบรวมบริการซีเอสในลอนดอน1968วิกฤติแรกฝึกอบรมBurson Marsteller เป็นบริษัทประชาสัมพันธ์แรกการฝึกวิกฤตสำหรับไคลเอ็นต์ Owens Corning ไฟเบอร์กลาส Burson Marsteller ไปชนะทั่งเงิน PRSA สำหรับวันไม่ดีที่โปรแกรมหินดำในปี 19691973เอเชียBurson Marsteller สร้างในเอเชีย เปิดสำนักงานใน Hong Kong สิงคโปร์ กัวลาลัมเปอร์ และโตเกียว1974กิจการสาธารณะBurson Marsteller ประกาศการจัดตั้งปฏิบัติการประชาสัมพันธ์1976ละตินอเมริกาBurson Marsteller เปิดสำนักงานครั้งแรกในอเมริกาในเซาเปาโล บราซิล1979ปฏิบัติดูแลสุขภาพBurson Marsteller สร้างเฉพาะทางการแพทย์ เป็น บริษัทประชาสัมพันธ์ครั้งแรกได้ ครั้งแรก ส่วนใหญ่ให้ผู้ผลิตยาที่มีจริยธรรม การทำงานกับ FDA เพื่อกำหนดแนวทางให้ผู้บริโภคข้อมูลเกี่ยวกับยาที่กำหนด โดยแพทย์จำนวนเพิ่มขึ้น1979 ตุลาคมY & Rและ Rubicam ควบรวม Burson Marsteller1984AT & T ไฟฉายโอลิมปิกรีเลย์ เกมฤดูร้อนลอสแองเจลิสBurson Marsteller ทำงานในปี 1984 & T โอลิมปิก Torch Relay ซึ่งประกอบด้วย วัน 82, 9,100 กิโลเมตรเส้นทางผ่าน 33 อเมริกา และเมืองโคลัมเบีย บริษัท จัด ขั้นตอน และ publicizes ทางของคบเพลิงโอลิมปิกจากประเทศกรีซผ่านเว็บไซต์ของโอลิมปิก 1984 ในลอสแองเจลิสประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉลองกว่า 60 ปีของการให้บริการลูกค้าของเรา
ฉลอง 60 ปีของการให้บริการลูกค้าของเรามีนาคม 1953 เบอร์สันก่อตั้งแฮโรลด์เบอร์สันมาร์สและบิลสร้างเบอร์สันวันที่ 1 มีนาคม 1953 ใหม่ร่วมกันเป็นเจ้าของเบอร์สันและหน่วยงานที่น้องสาวของ - Marsteller โฆษณาและวิจัยลเลอร์ - เป็น บริษัท แรกที่จะนำเสนอสิ่งที่จะกลายเป็นที่รู้จักในฐานะสื่อสารแบบบูรณา คลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมและก่อตั้งของเรา. กุมภาพันธ์ 1961 ขยายตัวทั่วโลกเบอร์สันเปิดสำนักงานในต่างประเทศเป็นครั้งแรกในเจนีวาสวิตเซอร์ที่จะให้บริการใหม่ที่เกิดขึ้นตลาดร่วมยุโรป เป็นครั้งที่สองสำนักงานยุโรปเปิดในกรุงบรัสเซลส์ในปี 1965 เบอร์สันยังเป็นครั้งแรกที่ บริษัท ประชาสัมพันธ์ในยุโรปที่มีสำนักงานที่มีความสามารถของการทำงานในโหลภาษาและการให้บริการภาคพื้นยุโรป. 1966 ต่างประเทศครั้งแรกได้มาเบอร์สันทำให้เป็นครั้งแรกในต่างประเทศ การเข้าซื้อกิจการเมื่อมันได้มาบริการลูกค้าในกรุงลอนดอน. 1968 การฝึกอบรมวิกฤติเซสชันแรกเบอร์สันเป็นครั้งแรกที่ บริษัท ประชาสัมพันธ์ที่จะดำเนินการฝึกอบรมวิกฤตสำหรับลูกค้าคอร์นนิง Owens ไฟเบอร์กลาส เบอร์สันไปในการชนะ PRSA Anvil ซิลเวอร์สำหรับวันที่ไม่ดีที่โปรแกรม Black Rock ในปี 1969 ปี 1973 เอเชียเบอร์สันสร้างการแสดงตนในเอเชียเปิดสำนักงานในฮ่องกง, สิงคโปร์, กัวลาลัมเปอร์และโตเกียว. 1974 ประชาสัมพันธ์เบอร์สัน -Marsteller ประกาศสถานประกอบการของกิจการสาธารณะของการปฏิบัติ. the 1976 ละตินอเมริกาเบอร์สันเปิดสำนักงานแห่งแรกในละตินอเมริกาในเซาเปาโลประเทศบราซิล. 1979 การดูแลสุขภาพการปฏิบัติเบอร์สันกำหนดพิเศษด้านการดูแลสุขภาพเป็นครั้งแรกที่ บริษัท ประชาสัมพันธ์ที่จะทำเช่นนั้น . ตอนแรกมันส่วนใหญ่ทำหน้าที่ผลิตยาตามใบสั่งแพทย์จริยธรรม จะทำงานร่วมกับองค์การอาหารและยาเพื่อสร้างแนวทางในการให้ผู้บริโภคในปริมาณที่เพิ่มขึ้นของข้อมูลเกี่ยวกับยาเสพติดที่กำหนดโดยแพทย์ของพวกเขา. ตุลาคม 1979 Y & R Young & Rubicam แร่เบอร์สัน. 1984 AT & T วิ่งคบเพลิงโอลิมปิก, Los Angeles เกมส์ฤดูร้อนเบอร์สันทำงานบน 1984 AT & T วิ่งคบเพลิงโอลิมปิกซึ่งประกอบด้วย 82 วัน 9,100 ไมล์ผ่านเส้นทาง 33 รัฐและ District of Columbia บริษัท มีระเบียบขั้นตอนและเผยแพร่ทางเดินของเปลวไฟโอลิมปิกจากกรีซทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาไปยังเว็บไซต์ของกีฬาโอลิมปิก 1984 ใน Los Angeles