But, he stressed, leveraging the Pa

But, he stressed, leveraging the Paris consensus to get a price on carbon in the big emitting countries is the “Holy Grail,” the thing that tips everything. Because while renewables can win against new fossil fuel plants, old fossil fuel plants built without any pollution control, and with all their capital expense amortized and still enjoying subsidies, can still run very cheaply — if you don’t count their massive carbon impacts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ เขาเน้น ใช้มติปารีสได้รับราคาคาร์บอน emitting ประเทศใหญ่เป็น "ศักดิ์สิทธิ์ Grail สิ่งที่เคล็ดลับทุกอย่าง เนื่องจากขณะเท่าที่สามารถชนะกับเชื้อเพลิงฟอสซิลใหม่พืช พืชเชื้อเพลิงฟอสซิลเก่าที่สร้างขึ้น โดยไม่มีการควบคุมมลภาวะ และทั้งหมดของเงินทุนค่าใช้จ่ายซึ่งตัดจำหน่าย และยังเพลิดเพลินกับเงินอุดหนุน ยังคงสามารถรันมากย่าน — ถ้าคุณไม่นับผลกระทบของคาร์บอนขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เขาเน้นการใช้ประโยชน์จากมติปารีสที่จะได้รับราคาคาร์บอนในประเทศเปล่งใหญ่คือ "จอกศักดิ์สิทธิ์" สิ่งที่เคล็ดลับทุกอย่าง เพราะในขณะที่พลังงานหมุนเวียนสามารถชนะกับฟอสซิลพืชเชื้อเพลิงใหม่พืชเชื้อเพลิงฟอสซิลเก่าที่สร้างขึ้นโดยไม่มีการควบคุมมลพิษใด ๆ และกับทุกค่าใช้จ่ายตัดจ่ายทุนของพวกเขาและยังคงเพลิดเพลินกับเงินอุดหนุนยังคงสามารถทำงานได้มากอย่างง่าย - ถ้าคุณไม่นับผลกระทบคาร์บอนขนาดใหญ่ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ที่เขาเน้นใช้ฉันทามติปารีสเพื่อให้ได้ราคาคาร์บอนในประเทศใหญ่ เปล่งเป็น " จอกศักดิ์สิทธิ์ " สิ่งที่เคล็ดลับทุกอย่าง เพราะในขณะที่พลังงานสามารถชนะใหม่เชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์พืชเก่าเชื้อเพลิงฟอสซิลพืชสร้างขึ้นโดยไม่ควบคุมมลภาวะและมีทั้งหมดของพวกเขาและยังคงเพลิดเพลินกับการอุดหนุนเงินทุนค่าใช้จ่ายของขวัญ ,ยังสามารถเรียกใช้มากอย่าง - ถ้าไม่นับผลกระทบคาร์บอนขนาดใหญ่ของพวกเขา