''Did you buy anything new in Japan

''Did you buy anything new in Japan?'' asked the Customs officer
Just a few small articles,'' answered the gentleman. '' I didn't buy anything valuable.''
May I open your case please?'' asked the officer
'' Of course,'' said the gentleman, ''but it's only full of dirty clothes.''
At the moment, the gentleman's son, a little boy of seven, cried out,
''Oh, you must now open that case. May father has hidden his new gold watch there.''

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

''ไม่ได้ซื้ออะไรใหม่ ๆ ในญี่ปุ่น ' ขอให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรบทความเล็ก ๆ เพียงไม่กี่ ตอบสุภาพบุรุษ ''ไม่ได้ซื้ออะไรที่มีคุณค่า ''ผมอาจเปิดโปรดของกรณีและปัญหาหรือ?'' ถามเจ้าหน้าที่ที่''ของหลักสูตร กล่าวว่า สุภาพบุรุษ, '' แต่ก็เต็มไปด้วยเสื้อผ้าที่สกปรกเท่านั้น ''ในขณะนี้ ลูกชายของสุภาพบุรุษ ชายของเจ็ด ทูล'' โอ้ คุณต้องเปิดกรณีและปัญหานั้น อาจพ่อมีซ่อนนาฬิกาของเขาใหม่ทองมีได้ ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'' คุณไม่ซื้ออะไรใหม่ในประเทศญี่ปุ่น? '' ถามเจ้าหน้าที่ศุลกากร
เพียงแค่บทความเล็ก ๆ น้อย '' ตอบสุภาพบุรุษ '' ผมไม่ได้ซื้ออะไรที่มีคุณค่า. ''
ฉันขอเปิดกรณีของคุณโปรด? '' ถามเจ้าหน้าที่
'' แน่นอน '' กล่าวว่าสุภาพบุรุษ '' แต่มันก็เป็นเพียงเต็มรูปแบบของเสื้อผ้าที่สกปรก. ''
ในขณะที่ ลูกชายของสุภาพบุรุษ, เด็กน้อยเจ็ดร้องออกมา
'' โอ้ตอนนี้คุณต้องเปิดกรณีที่ พ่อพฤษภาคมซ่อนทองใหม่ของเขาดูมี. ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' 'did คุณซื้ออะไรใหม่ในญี่ปุ่น ? ' ' ถามเจ้าหน้าที่
เพียงไม่กี่บทความขนาดเล็ก ' ' ตอบ ' ' สุภาพบุรุษ ผมไม่ได้ซื้ออะไรมีค่า ' '
ผมเปิดกรณีของคุณโปรด ? ' ' ถามเจ้าหน้าที่
' ' แน่นอน ' ' สุภาพบุรุษ ' แต่มันเป็นเพียงเต็มรูปแบบของเสื้อผ้าที่สกปรก ' '
ตอนนี้ สุภาพบุรุษลูก เป็นเด็กของเจ็ด , ร้อง ,
''oh , ขณะนี้คุณต้องเปิดเคสพ่ออาจจะซ่อนใหม่ของเขา ' ' ทองดูที่นั่น