RESEND.We had to load again on 3/9/

RESEND.

We had to load again on 3/9/14. Please kindly consider to send the new PO for loading in next shipment to port Haiphong (Ha Noi City).

Because we prepare to send the sales contract for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งซ้ำ

เราเคยโหลดอีกใน 3/9/14 โปรดกรุณาพิจารณาการส่งใบสั่งซื้อใหม่สำหรับการโหลดในส่งท่าเรือไฮฟอง (ฮา น้อยเมือง) ถัดไป

เนื่องจากเราเตรียมส่งสัญญาขายคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งเราต้องโหลดอีกครั้งใน 3/9/14 กรุณาพิจารณาที่จะส่ง PO ใหม่สำหรับการโหลดในการจัดส่งต่อไปยังท่าเรือไฮฟอง (ฮานอย) เพราะเราเตรียมที่จะส่งสัญญาการขายสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่ง

เราต้องโหลดอีกครั้งเมื่อวันที่ 3 / 9 / 14 กรุณาพิจารณาที่จะส่งโปใหม่โหลดต่อไปส่งพอร์ตไฮฟอง ( เมืองฮาน้อย )

เพราะเราเตรียมส่งขายสัญญา

สำหรับคุณ