and can instead be construed as are

and can instead be construed as a
re-organisation or restructuring of government
techniques, shifting the regulatory
competence of the state onto ‘responsible’
and ‘rational’ individuals. Neoliberalism
encourages individuals to give their lives
a specific entrepreneurial form. It responds
to stronger ‘demand’ for individual scope
for determination and desired autonomy
by ‘supplying’ individuals and collectives
with the possibility of actively participating
in the solution of specific matters and problems
which had hitherto been the domain
of specialized state agencies specifically
empowered to undertake such tasks. This
participation has a ‘pricetag’: the individuals
themselves have to assume responsibility
for these activities and the possible
failure thereof (Lemke, 2001, p. 202; see
also Donzelot, 1984, pp. 157–177 and
1996; Burchell, 1993, pp. 275–276).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และสามารถแทนเป็นการองค์กรใหม่หรือปรับโครงสร้างของรัฐบาลเทคนิค การขยับการกำกับดูแลความสามารถของรัฐบน 'ชอบ'และบุคคลที่ 'เชือด' Neoliberalismกระตุ้นบุคคลเพื่อให้ชีวิตของพวกเขาแบบผู้ประกอบการเฉพาะ ตอบสนองแข็งแกร่ง 'ต้อง' สำหรับแต่ละขอบเขตและต้องการอิสระโดย 'ขาย' บุคคลและสหกรณ์ที่เข้าร่วมอย่างแข็งขันในการแก้ปัญหาเฉพาะเรื่องและปัญหาซึ่งก่อนนี้เคยโดเมนเฉพาะของรัฐหน่วยงานโดยเฉพาะอำนาจในการดำเนินงานเช่น นี้มีส่วนร่วมมี 'pricetag': บุคคลตัวเองต้องรับผิดชอบสำหรับกิจกรรมเหล่านี้และเป็นไปได้ความล้มเหลวดังกล่าว (Lemke, 2001, p. 202 ดูนอกจากนี้ Donzelot, 1984, pp. 157-177 และปี 1996 Burchell, 1993, pp. 275-276)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และสามารถแทนถูกตีความเป็น
องค์กรใหม่หรือการปรับโครงสร้างของรัฐบาล
เทคนิคการขยับการกำกับดูแล
ความสามารถของรัฐเข้าสู่ 'ความรับผิดชอบ'
และ 'เหตุผล' บุคคล ลัทธิเสรีนิยมใหม่
ส่งเสริมให้บุคคลที่จะให้ชีวิตของพวกเขา
เป็นรูปแบบเฉพาะของผู้ประกอบการ มันตอบสนอง
จะแข็งแกร่ง 'ความต้องการ' สำหรับขอบเขตของแต่ละบุคคล
สำหรับความมุ่งมั่นและความเป็นอิสระที่ต้องการ
โดย 'จัดหา' บุคคลและสหกรณ์
ที่มีความเป็นไปได้ของการแข็งขันที่เข้าร่วม
ในการแก้ปัญหาเรื่องที่เฉพาะเจาะจงและปัญหา
ที่ได้รับมาจนบัดนี้โดเมน
ของหน่วยงานของรัฐเฉพาะโดยเฉพาะ
อำนาจในการดำเนินการ งานดังกล่าว นี้
มีส่วนร่วมมี 'pricetag: บุคคล
ที่ตัวเองต้องรับผิดชอบ
สำหรับการทำกิจกรรมเหล่านี้และที่เป็นไปได้
. ความล้มเหลวดังกล่าว (เลมเก 2001 P 202 ดู
ยัง Donzelot 1984, PP และ 157-177.
1996 Burchell, 1993 PP. 275-276)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และสามารถแทนถูกตีความว่าเป็นเป็นองค์กร หรือโครงสร้างของรัฐบาลเทคนิคเปลี่ยนกฎระเบียบความสามารถของรัฐไปยัง ' รับผิดชอบ 'เหตุผลและ ' บุคคล ' neoliberalismส่งเสริมให้บุคคลที่จะให้ชีวิตของพวกเขาเฉพาะผู้ประกอบการแบบฟอร์ม มันตอบสนองความต้องการที่แข็งแกร่ง ' ' แต่ละขอบเขตสำหรับการกำหนดและต้องการอิสระโดย ' ขาย ' บุคคลและสหกรณ์กับความเป็นไปได้ของการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการแก้ปัญหาในเรื่องที่เฉพาะเจาะจงและปัญหาซึ่งแต่ก่อนเป็น โดเมนของหน่วยงานของรัฐ โดยเฉพาะมีอำนาจที่จะดำเนินการงานดังกล่าว นี้การมีส่วนร่วมที่มี ' ไพรซ์แท็ก ' : บุคคลตัวเองต้องถือว่าความรับผิดชอบสำหรับกิจกรรมนี้ และเป็นไปได้ความล้มเหลวนั้น ( เลมเก้ , 2544 , หน้า 202 ; เห็นยัง donzelot 1984 , pp . 157 – 177 , และ1996 ; เบอร์เชลล์ , 2536 . ( 275 , 276 )