Appearances[edit]Sleeping Beauty[ed

Appearances[edit]
Sleeping Beauty[edit]
Maleficent arrives at King Stefan and Queen Leah's castle during the christening of Stefan's daughter, Aurora. Seeing that all the kingdom was invited except her, she stresses about not receiving an invitation, to which the good fairy Merryweather replies that she was "not wanted". After saying that she hoped that it was just due to some oversight, she prepares to leave this "awkward situation". When the queen asks her if she was not offended, Maleficent says "Why, no, your majesty," and offers to bestow a "gift" on Aurora to prove she "bears no ill will". Maleficent confirms that Aurora will grow in grace and beauty and will be "beloved by all who know her" as well, but places a curse on her so that before the sun sets on her sixteenth birthday, she will "prick her finger on the spindle of a spinning wheel and die!" Laughing, she leaves. Merryweather, who still has a gift she can use, weakens the curse so that Aurora will fall into a deep sleep instead, with only a kiss from her true love needed to awaken her.

Later, at a castle in the Forbidden Mountains, a frustrated Maleficent questions her dim-witted monster minions why they have been unable to find Aurora (who has been hidden by the three good fairies), and learns that her minions have focused on searching for a baby although years went by. Maleficent blasts lightning at them in her fury, and then tells her pet raven Diablo to find Aurora. The bird manages to succeed due to a magical quarrel between two of the three good fairies, which exposed their location.

On the evening of Aurora's sixteenth birthday,after the three fairies had momentarily left the depressed princess alone, Maleficent visits Aurora as a hypnotic sphere of light, luring the princess to a room and transforming herself into a spinning wheel. Aurora pricks her finger on the spindle, fulfilling the curse.


Maleficent's dragon form at the film's climax.
Later on, Maleficent and her servants capture Prince Phillip, Aurora's true love, and imprison him. Maleficent then rests well, thinking she has triumphed.

Maleficent later wakes up and discovers that the fairies had freed Philip from her dungeon, and is equally furious to see Diablo's fate (he had been turned to stone by Merryweather). She climbs to the top of one of her castle's towers and proceeds to hurl lightning bolts at Phillip to hinder him; the bolts are unsuccessful due to the good fairies' counter-spells. She eventually summons a forest of thorns (which Phillip is able to overcome), before personally dealing with him by transporting herself in front of King Stefan's castle, blocking his entry. She proclaims "Now shall you deal with me, O Prince, and all the powers of Hell!" and transforms into a huge dark dragon. She overwhelms Philip and is eventually able to blast his magical shield away, but the three fairies cast an enhancing enchantment on Phillip's Sword of Truth as he throws the weapon into Maleficent's heart, fatally wounding her. As she falls forward, she attempts to devour him, but misses and falls off the crumbling cliff as the Sword of Truth destroys her body. All that is left of her is her shredded robe, with the sword still embedded in it as it blackens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นัด [แก้ไข]เจ้าหญิงนิทรา [แก้ไข]มาที่ปราสาท Stefan คิงและควีนลีอาห์ Maleficent ระหว่าง christening ของลูกสาวของ Stefan ออโรรา เห็นว่าราชอาณาจักรทั้งหมดได้รับเชิญยกเว้นเธอ เธอเน้นเกี่ยวกับการไม่ได้รับเชิญ ที่นางฟ้าดี Merryweather ตอบว่า เธอคือ "ไม่ต้อง" หลังจากพูดว่า เธอหวังว่า จะเกิดเพียงบางกำกับดูแล เธอเตรียมจะออกจาก "ตกใจสถานการณ์นี้" เมื่อราชินีถามเธอถ้าเธอไม่เคือง Maleficent กล่าวว่า "ทำไม ไม่ มหาบพิตร, " และจะประทานแก่ "ของขวัญ" ในออโรราพิสูจน์เธอ "หมีจะไม่ป่วย" Maleficent ยืนยันว่า ออโรราจะเติบโตในพระคุณและความสวยงาม และจะ "รักทุกคนที่รู้ว่าเธอ" ด้วย แต่แช่งกับเธอว่าก่อนที่พระอาทิตย์ตกในวันเกิดของเธอ sixteenth เธอจะ "prick นิ้วของเธอบนแกนล้อหมุนและตาย" เธอหัวเราะ ใบ Merryweather ซึ่งยังเป็นของขวัญที่เธอสามารถใช้ อ่อนแช่งเพื่อออโรรานั้นจะตกหลับแทน มีเพียงจูบจากเธอรักแท้ที่ต้องปลุกเธอภายหลัง ที่ปราสาทในพระราชวังต้องห้าม Maleficent ผิดหวังคำถามสมุนมอนสเตอร์ต้องเธอทำไมไว้ไม่พบออโรรา (ที่มีการซ่อน โดยสามดีนางฟ้า), และเรียนรู้ว่า สมุนของเธอได้เน้นหาทารกแม้ปีไปด้วยกัน Maleficent blasts ฟ้าผ่าที่พวกเขาในความโกรธของเธอ และบอกให้สัตว์เลี้ยงของเธอแล้ว เรเว่น Diablo หาออโรรา นกจัดการสืบเนื่องจากการทะเลาะกันที่มหัศจรรย์ระหว่างสองสามดีนางฟ้า ซึ่งแสดงตำแหน่งที่ตั้งในตอนเย็นของวันเกิด sixteenth ของออโรรา หลังสามนางฟ้าได้พลาง ๆ ทิ้งเจ้าหญิงตกคนเดียว Maleficent เข้าชมออโรราเป็นทรงกลมของแสง สะกดเพื่อล่อเจ้าหญิงห้อง และเปลี่ยนตัวเองเป็นล้อหมุน ออโรรา pricks นิ้วของเธอบนแกน สนองแช่งMaleficent ของดราก้อนฟอร์มที่จุดสุดยอดของฟิล์มภายหลังเมื่อ Maleficent และข้าราชการของเธอจับเจ้าชายฟิลลิป รักของออโรรา และคุกเขา Maleficent แล้วอยู่ดี คิดเธอมี triumphedMaleficent ภายหลังกลับขึ้น และพบว่า นางฟ้ามีรอดฟิลิปจากดันเจี้ยนของเธอ และรุนแรงเท่าการดูชะตากรรมของ Diablo (เขาก็ได้กลายเป็นหิน โดย Merryweather) เธอ climbs ไปยังด้านบนของอาคารของปราสาทของเธอ และดำเนินการเหวี่ยงสลักเกลียวฟ้าผ่าที่ฟิลลิปขัดเขา ประตูจะไม่สำเร็จเนื่องจากนางฟ้าดีเคาน์เตอร์ spells เธอเดินหมายเป็นป่าหนาม (ที่ฟิลลิปจะสามารถเอาชนะ), ในที่สุดก่อนจะแจกเองกับเขาโดยการขนส่งตัวเองหน้าปราสาทคิง Stefan บล็อกรายการของเขา เธอ proclaims "ตอนนี้จะคุณจัดการกับฉัน เจ้า ชาย O และอำนาจทั้งหมดของนรก" และแปลงเป็นมังกรสีดำขนาดใหญ่ นาง overwhelms ฟิลิป และในที่สุดสามารถระเบิดโล่ของเขาวิเศษไป แต่นางฟ้าสามโยนเป็นมนต์เสน่ห์ที่สร้างบนดาบของฟิลลิปความจริงเขาขว้างอาวุธเข้าไปในหัวใจของ Maleficent, wounding เธอเสียชีวิต เธอตรงไปข้างหน้า เธอพยายามกินเขา แต่คิดถึง และตกจากหน้าผาผุเป็นดาบจริงทำลายร่างกายของเธอ ทั้งหมดที่เหลือของเธอคือเธอเสื้อคลุมหยอง ด้วยดาบที่ยังคง ฝังอยู่ในขณะนั้น blackens

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรากฏ [แก้ไข]
เจ้าหญิงนิทรา [แก้ไข]
มาเลฟิเซนต์มาถึงที่สเตฟานและพระมหากษัตริย์พระราชินีปราสาทลีอาห์ในระหว่างพิธีของลูกสาวของสเตฟาน, ออโรร่า เห็นว่าทุกคนในราชอาณาจักรได้รับเชิญยกเว้นเธอเน้นเกี่ยวกับการไม่ได้รับเชิญซึ่งนางฟ้า Merryweather ดีตอบว่าเธอคือ "ไม่อยาก" หลังจากที่บอกว่าเธอหวังว่ามันเป็นเพียงแค่การกำกับดูแลเนื่องจากบางที่เธอเตรียมที่จะออกจากนี้ "สถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ" เมื่อพระราชินีถามเธอว่าเธอไม่ได้โกรธเคืองมาเลฟิเซนต์กล่าวว่า "ทำไมไม่มีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณ" และข้อเสนอที่จะมอบ "ของขวัญ" ที่ออโรราที่จะพิสูจน์ว่าเธอ "หมีไม่มีความประสงค์ที่ไม่ดี" maleficent ยืนยันว่าออโรราจะเติบโตในพระคุณและความงามและจะเป็น "ที่รักของทุกคนที่รู้จักเธอ" เช่นกัน แต่สถานที่สาปแช่งของเธอเพื่อที่ว่าก่อนพระอาทิตย์ตกดินในวันเกิดที่สิบหกของเธอเธอจะ "ทิ่มนิ้วของเธอบนแกนหมุน ของล้อหมุนและตาย! " หัวเราะเธอออก Merryweather ที่ยังคงมีของขวัญที่เธอสามารถใช้เป็นคำสาปแช่งอ่อนตัวเพื่อที่ออโรราจะตกอยู่ในการนอนหลับลึกแทนที่จะมีเพียงจูบจากความรักที่แท้จริงของเธอที่จำเป็นในการปลุกของเธอ. ต่อมาที่ปราสาทในเทือกเขาพระราชวังต้องห้าม, ผิดหวัง maleficent ถามลูกน้องของมอนสเตอร์ที่สลัวฉลาดของเธอว่าทำไมพวกเขาได้รับไม่สามารถที่จะหาออโรรา (ที่ได้รับการซ่อนโดยสามนางฟ้าที่ดี) และรู้ว่าลูกน้องของเธอได้มุ่งเน้นไปที่การค้นหาสำหรับทารกถึงแม้จะผ่านไปหลายปี หน maleficent ฟ้าผ่าที่พวกเขาในความโกรธเธอแล้วบอกกา Diablo สัตว์เลี้ยงของเธอที่จะหาออโรรา นกพอที่จะประสบความสำเร็จเกิดจากการทะเลาะกันที่มีมนต์ขลังระหว่างสองในสามของนางฟ้าที่ดีซึ่งสัมผัสตำแหน่งของพวกเขา. ในตอนเย็นของวันเกิดที่สิบหกของออโรร่าหลังจากที่สามนางฟ้าทิ้งชั่วขณะที่เจ้าหญิงมีความสุขเพียงอย่างเดียวมาเลฟิเซนต์เข้าชมออโรราเป็นทรงกลมที่ถูกสะกดจิต ของแสงล่อเจ้าหญิงไปที่ห้องและการเปลี่ยนแปลงตัวเองเข้าไปในล้อหมุน ออโรรา pricks นิ้วของเธอบนแกนหมุนตอบสนองคำสาป. รูปแบบมังกรมาเลฟิเซนต์ที่จุดสุดยอดของหนังเรื่องนี้. ต่อมาเมื่อมาเลฟิเซนต์และคนรับใช้ของเธอจับเจ้าชายฟิลลิป, ออโรราของความรักที่แท้จริงและขังเขา maleficent แล้วอยู่กันคิดว่าเธอได้รับชัยชนะ. มาเลฟิเซนต์ต่อมาตื่นขึ้นมาและพบว่านางฟ้าได้เป็นอิสระจากฟิลิปดันเจี้ยนของเธอและโกรธอย่างเท่าเทียมกันที่จะเห็นชะตากรรมของ Diablo (เขาได้รับการกลายเป็นหินโดย Merryweather) เธอปีนขึ้นไปด้านบนของอาคารหนึ่งในปราสาทของเธอและวิธีการขว้างสายฟ้าที่ฟิลลิปที่จะขัดขวางเขา น็อตไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากนางฟ้าดี 'คาถาที่เคาน์เตอร์ ในที่สุดเธอก็เรียกป่าหนาม (ซึ่งฟิลลิปสามารถที่จะเอาชนะ) ก่อนเองจัดการกับเขาโดยการขนส่งตัวเองในด้านหน้าของปราสาทคิงสเตฟาน, การปิดกั้นการเข้ามาของเขา เธอประกาศ "ตอนนี้คุณจะจัดการกับข้าเจ้าชายและอำนาจทั้งหมดของนรก!" และแปลงเป็นมังกรที่มืดมาก เธอทุกข์ระทมฟิลิปและในที่สุดก็สามารถที่จะระเบิดโล่วิเศษของเขาออกไป แต่สามนางฟ้าโยนความลุ่มหลงในการเสริมสร้างดาบฟิลลิปแห่งความจริงในขณะที่เขาโยนอาวุธเข้าไปในหัวใจมาเลฟิเซนต์ของเธอบาดเจ็บสาหัส ขณะที่เธอตกอยู่ข้างหน้าเธอพยายามที่จะกินเขา แต่คิดถึงและตกจากหน้าผาบี้เป็นดาบแห่งความจริงทำลายร่างกายของเธอ สิ่งที่เหลืออยู่ของเธอก็คือเสื้อคลุมหั่นเธอกับดาบฝังตัวยังคงอยู่ในมันเป็นมัน blackens

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรากฏ [ แก้ไข ]
เจ้าหญิงนิทรา [ แก้ไข ]
ชั่วร้ายมาถึงราชาสเตฟานและพระราชินีลีอาห์ปราสาทในระหว่างพิธีล้างบาปของสเตฟาน ลูกสาว ออโรร่า เห็นที่อาณาจักรถูกรับเชิญยกเว้นเธอ เธอเน้นเกี่ยวกับการไม่ได้รับบัตรเชิญ ซึ่งนางฟ้าดี เมอรี่เวธเธอร์ตอบว่าเธอ " ไม่ได้ต้องการ " หลังจากพูดแบบนั้น เธอหวังว่ามันเป็นเพียงเนื่องจากบางดูแลเธอเตรียมที่จะออกจากนี้ " สถานการณ์ " อึดอัด เมื่อราชินีถามเธอถ้าเธอไม่เคือง ชั่วร้ายกล่าวว่า " ทำไม ไม่ ฝ่าบาท " และเสนอที่จะมอบ " ของขวัญ " ที่ออโรร่า เพื่อพิสูจน์ว่าเธอ " หมีไม่ป่วย " สำหรับยืนยันว่าออโรร่าจะเติบโตในพระคุณและความงามและจะเป็นที่รักของทุกคนที่รู้จักเธอ " ด้วยแต่สถานที่ต้องสาปเธอ ก่อนที่อาทิตย์จะตกดินบนครบรอบ 16 ปีของเธอ เธอจะ " แทงนิ้วของเธอบนแกนหมุนของล้อปั่นและตาย ! " หัวเราะ เธอจะไป เมอรี่เวธเธอร์ ที่ยังมีของขวัญที่เธอสามารถใช้อ่อนตัวสาปแช่งให้ออโรร่าจะตกอยู่ในการนอนหลับลึกแทน กับแค่จูบจากเธอ รักแท้ ต้องปลุกเธอ

ต่อมาที่ปราสาทในพระราชวังต้องห้าม ภูเขาสำหรับคำถามของเธอมัวท้อแท้ซึ่งมีสติปัญญาปีศาจสมุนทำไมพวกเขาได้รับไม่สามารถที่จะหาออโรร่า ( ที่ถูกซ่อนไว้โดยสามนางฟ้าที่ดี ) และเรียนรู้ว่าสมุนของเธอได้มุ่งเน้นการค้นหาทารกแม้ว่าปีผ่านไป สำหรับระเบิดสายฟ้าที่เขาโกรธหล่อน แล้วบอก ราเวน สัตว์เลี้ยงของเธอ Diablo หาออโรร่านกจัดการให้สำเร็จ เนื่องจากทะเลาะกับเวทมนตร์ ระหว่าง สอง สามนางฟ้าที่ดีซึ่งเปิดเผยสถานที่ของพวกเขา .

ในเย็นของออโรร่า 16 วันเกิด หลังจากสามนางฟ้าได้ชั่วขณะ แล้วเจ้าหญิงเศร้าเพียงอย่างเดียว สำหรับการเยี่ยมชมออโรร่าเป็นทรงกลมถูกสะกดจิตของแสง ล่อให้เจ้าหญิงห้องและการเปลี่ยนแปลง ตัวเองเป็นล้อปั่นออโรร่าละนิ้วของเธอในแกนตามคำสาป


สำหรับมังกรฟอร์มที่ฟิล์มไคลแม็กซ์ .
ในภายหลัง สำหรับข้าราชการที่เธอจับเจ้าชายฟิลลิป รักแท้ของออโรร่า และจำคุกเขา อย่างชั่วร้าย แล้ววางตัวดี คิด เธอได้ชัยชนะ

สำหรับต่อมาตื่นขึ้นและพบว่านางฟ้าได้ปลดปล่อยฟิลิปจากคุกของเธอและโกรธอย่างเห็นชะตากรรม Diablo ( เขาได้กลายเป็นหิน โดย เมอรี่เวธเธอร์ ) เธอปีนไปด้านบนของหอคอยปราสาทของเธอและเริ่มขว้างสายฟ้าที่ฟิลิปขัดขวางเขา กลอนไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากนางฟ้าที่ดีนับสกิล ในที่สุดเธอก็เรียกป่าหนาม ( ซึ่งฟิลลิปสามารถเอาชนะ )ก่อนที่จะจัดการกับเขาเป็นการส่วนตัว โดยการขนส่งตัวเองในด้านหน้าของปราสาทของราชาสเตฟาน บล็อกรายการของเขา เธอประกาศ " ตอนนี้คุณจะจัดการกับ โอ ข้าแต่องค์ชาย และพลังทั้งหมดของนรก ! และแปลงเป็นมังกรแห่งความมืดขนาดใหญ่ . เธอทำยังไง ฟิลิป และในที่สุดสามารถระเบิดเกราะเวทมนตร์ของเขาออกไปแต่สามนางฟ้าหล่อเพิ่มมนต์เสน่ห์ในฟิลิปของดาบแห่งความจริงที่เขาโยนลงในอาวุธของหัวใจชั่วร้ายของเค้าทำร้ายเธอ เมื่อเธอล้มไปข้างหน้า เธอพยายามที่จะกินเขา แต่พลาดตกหน้าผาและบี้เป็นดาบแห่งความจริงทำลายร่างกายของเธอ ทั้งหมดที่เหลืออยู่ของเธอเป็นจีวรริ้วของเธอกับดาบยังฝังอยู่ในนั้น มัน blackens .