Dear All So sorry about the sport d

Dear All

So sorry about the sport day on Friday15,2015. I & Fon will come to work for control the contractor. They will cut the wall at the new guard house. I worry about the dust and noise when they made it. May be was complain from around of factory. And when they finished job on day I will review about the warning lighting on the road for protect the accident. So, the HSE team will not join to the sport day. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมด ดังนั้นขออภัยเกี่ยวกับการกีฬาใน Friday15, 2015 ผมและฝนจะมาทำงานสำหรับการควบคุมผู้รับเหมา พวกเขาจะตัดผนังที่บ้านรักษาใหม่ ฉันกังวลเกี่ยวกับฝุ่นและเสียงรบกวนเมื่อพวกเขาทำ อาจจะถูกบ่นจากรอบของโรงงานได้ และเมื่อพวกเขาเสร็จสิ้นงานในวันที่ฉันจะตรวจสอบเกี่ยวกับไฟเตือนทางการ ป้องกันอุบัติเหตุ ดังนั้น ทีมงาน HSE จะไม่เข้าร่วมวันกีฬา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear All ขอโทษเกี่ยวกับกีฬาในวัน Friday15,2015 I & ฝนจะเข้ามาทำงานในการควบคุมผู้รับเหมา พวกเขาจะตัดผนังที่บ้านยามใหม่ ฉันกังวลเกี่ยวกับฝุ่นละอองและเสียงเมื่อพวกเขาทำให้มัน อาจจะเป็นบ่นจากทั่วโรงงาน และเมื่อพวกเขาเสร็จงานในวันที่ฉันจะตรวจสอบเกี่ยวกับแสงคำเตือนบนถนนเพื่อป้องกันการเกิดอุบัติเหตุ ดังนั้นทีมงาน HSE จะไม่เข้าร่วมในวันกีฬา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ขอโทษเกี่ยวกับกีฬาวัน friday152015 . ผม&ฝนจะมาเพื่องานควบคุมผู้รับเหมา พวกเขาจะตัดผนังที่ป้อมยามใหม่ ฉันกังวลเรื่องฝุ่นและเสียงเมื่อพวกเขาทำมัน อาจจะถูกต่อว่าจากรอบ ๆโรงงาน และเมื่อพวกเขาเสร็จสิ้นงานในวันที่ผมจะทบทวนเรื่องการเตือนแสงสว่างบนถนน เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ ดังนั้นทีมและจะไม่เข้าร่วมกีฬาวัน ขอบคุณครับ