The decade was the 1980s, a time wh

The decade was the 1980s, a time when superficiality and consumption were woven deeply into
our culture, and when A Nation at Risk warned that “the educational foundations of our society
are presently being eroded by a rising tide of mediocrity...” It was in this climate that Washing- ton, D.C., Mayor Marion Barry, citing the example of the city’s successful Catholic schools, first discussed the possibility of a standardized dress code for the city’s public schools. Nothing came of the idea, but in 1987 Baltimore’s predominantly black Cherry Hill Elementary School implemented the first publicized uni- form policy as a means of reducing clothing costs and social pressures on children. School officials also hoped that uniforms would lead to better grades, better behavior, increased self-esteem, and school pride—-assumptions that persist today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทศวรรษทศวรรษ 1980 เป็นเวลาเมื่อ superficiality และปริมาณการใช้ถูกทอลึกเข้าไปในวัฒนธรรมของเรา และเมื่อประเทศ A เสี่ยงเตือนที่ "การศึกษารากฐานของสังคมปัจจุบันถูกกัดเซาะ โดยน้ำที่เพิ่มขึ้นของ mediocrity..." ได้ในสภาพภูมิอากาศนี้ว่า ซักผ้าตัน ดีซี นายกเทศมนตรีมารี Barry อ้างถึงตัวอย่างแห่งความสำเร็จคาทอลิกโรงเรียน แรกหารือของรหัสชุดมาตรฐานของโรงเรียน อะไรที่มาของความคิด แต่ในปีค.ศ. 1987 ของบัลติมอร์เป็นดำเชอร์รี่ฮิลล์ประถมดำเนินนโยบายยูนิฟอร์มที่เผยแพร่ครั้งแรกของการลดต้นทุนเสื้อผ้าและความกดดันทางสังคมในเด็ก เจ้าหน้าที่โรงเรียนยังหวังว่า เครื่องจะนำไปสู่การนับถือตนเองเพิ่มขึ้น ลักษณะดี เกรดที่ดีขึ้น และความภาคภูมิใจของโรงเรียน--สมมติฐานที่วันนี้คงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทศวรรษ 1980
เป็นช่วงเวลาที่ฉาบฉวยและการบริโภคที่ถูกทอลึกลงไปในวัฒนธรรมของเราและเมื่อเป็นประเทศที่มีความเสี่ยงเตือนว่า"รากฐานการศึกษาของสังคมของเราอยู่ในปัจจุบันถูกกัดเซาะโดยน้ำที่เพิ่มขึ้นของคนธรรมดา ... " มันเป็น ในสภาพภูมิอากาศที่ Washing- ตันดีซีนายกเทศมนตรีเรียนแบร์รี่อ้างตัวอย่างของเมืองที่ประสบความสำเร็จโรงเรียนคาทอลิกครั้งแรกที่กล่าวถึงความเป็นไปได้ของการแต่งกายที่ได้มาตรฐานสำหรับเมืองโรงเรียนสาธารณะ
ไม่มีอะไรออกมาจากความคิด แต่ในปี 1987 บัลติมอร์ผิวดำเชอร์รี่ฮิลล์โรงเรียนประถมศึกษาดำเนินนโยบายรูปแบบหนึ่ง - เผยแพร่ครั้งแรกเป็นวิธีการลดค่าใช้จ่ายเสื้อผ้าและแรงกดดันทางสังคมเกี่ยวกับเด็ก เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนนอกจากนี้ยังหวังว่าเครื่องแบบจะนำไปสู่ผลการเรียนที่ดีกว่าพฤติกรรมที่ดีขึ้นเพิ่มความนับถือตนเองและภาคภูมิใจของโรงเรียน - สมมติฐานที่ยังคงมีอยู่ในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทศวรรษที่ 1980 เวลาความฉาบฉวยและการบริโภคเป็นทอดูด
วัฒนธรรมของเรา และเมื่อประเทศเสี่ยงเตือนว่า " การศึกษาพื้นฐานของสังคมของเรา
ปัจจุบันถูกกัดกร่อนด้วยน้ำขึ้นของคนธรรมดา . . . . . . . " มันอยู่ในบรรยากาศที่ซักผ้า - ตัน ดี.ซี. นายกเทศมนตรี แมเรี่ยน แบรี่ อ้างตัวอย่างของเมืองที่ประสบความสำเร็จ โรงเรียนคาทอลิก ,แรกกล่าวถึงความเป็นไปได้ของรหัสชุดมาตรฐานสำหรับโรงเรียนสาธารณะของเมือง ไม่มีอะไรมาของความคิด แต่ใน 1987 บัลติมอร์เป็นเด่นดำเชอร์รี่ฮิลล์โรงเรียนประถมเนินแรกเผยแพร่ Uni - นโยบายรูปแบบเป็นวิธีการลดต้นทุนเสื้อผ้าและแรงกดดันจากสังคมที่มีต่อเด็ก เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนก็หวังว่าเครื่องแบบจะทำให้เกรดดีขึ้นดีกว่าการเพิ่มความรู้สึกและความภาคภูมิใจของโรงเรียน -- สมมติฐานที่ยังคงอยู่ในวันนี้