Thailand hold a two-goal advantage

Thailand hold a two-goal advantage in the 2014 AFF Championship final after a penalty and a late strike gave the three-time champions a deserved 2-0 win over Malaysia in Bangkok on Wednesday.

The home side dominated the first leg at Rajamangala Stadium but they were unable to make the breakthrough until 18 minutes from time when Charyl Chappuis converted from the spot after a foul on striker Adisak Kraisorn.

Kroekrit Taweekarn then turned in Chanathip Songkrasin's cut-back on a swift counter-attack with four minutes left to give the Thais a healthy lead to defend in the return match, which will be played in Kuala Lumpur on Saturday.

The first half was a tight physical battle with both teams struggling to craft opportunities until the stroke of half time when Adisak broke clear after an error by Fadhli Shas but was denied by goalkeeper Farizal Marlias who deflected the effort just wide of his upright.

The Thais took control in the second half but their fine approach work was ruined by poor finishing as Mongkol Totsakrai, Kroekrit and Sarach Yooyen all failed to get their efforts on target when well-placed.

Amri Yahyah nearly gave the visitors a surprise lead with a low shot that was well saved by goalkeeper Kawin Thammasatchanan but the Thai pressure finally paid off in the 72nd minute when they were award a penalty after Adisak was brought down as he attempted to turn past Fadhli.

Farizal guessed right on the spot kick but Chappuis' effort had too much power as he found the bottom corner for his third goal of the tournament.

The Thais added to their advantage in the 86th minute when Chanathip outpaced Fadhli on the left of the Malaysian box before cutting the ball back for Koekrit to also bag his third goal of the competition.

Indra Putra Mahayuddin nearly cut the deficit with a late header that was well stopped by Kawin but Thailand remained firmly in the driving seat as they look to end their 12-year drought in the ASEAN tournament.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยถือประโยชน์สองเป้าหมายในปี 2014 ลแชเลิศสุดท้ายหลังจากที่การลงโทษและนัดหยุดงานการล่าช้าให้แชมเปี้ยนครั้งชนะระยอง 2-0 ผ่านมาเลเซียกรุงเทพพุธเลกแรกที่สนามกีฬาราชมังคลาครอบงำด้านบ้าน แต่พวกเขาไม่ต้องการความก้าวหน้าจนถึงนาทีที่ 18 จากเวลาเมื่อแปลง Charyl Chappuis จากจุดหลังสกปรกบนกองหน้าน.พ.ไกรศรอดิศักดิ์Kroekrit Taweekarn แล้วเปิดในหลังตัด Chanathip Songkrasin บนโจมตีปราบปรามที่รวดเร็วกับสี่นาทีที่เหลือให้คนไทยสุขภาพลูกค้าเป้าหมายเพื่อปกป้องในการจับกลับ ซึ่งจะเล่นในกัวลาลัมเปอร์ในวันเสาร์ครึ่งแรกเป็นการต่อสู้ทางกายภาพแน่นกับทั้งสองทีมที่ดิ้นรนเพื่อโอกาสในงานฝีมือจนกระทั่งจังหวะเวลาครึ่งเมื่ออดิศักดิ์ยากจนชัดเจนหลังจากข้อผิดพลาดโดย Fadhli Shas แต่ถูกปฏิเสธ โดยผู้รักษาประตู Farizal Marlias ที่ deflected พยายามเพียงกว้างของเขาตรงคนไทยเอาตัวควบคุมในสองครึ่ง แต่ทำงานวิธีที่ดีที่เจ๊งจนเสร็จสมบูรณ์เป็นมงคล Totsakrai, Kroekrit และ Sarach อยู่เย็นทั้งหมดไม่สามารถรับความพยายามของพวกเขาเป้าหมายเมื่อแห่งเกือบกับ Amri Yahyah ให้นักท่องเที่ยวที่นำความประหลาดใจ ด้วยการยิงต่ำที่ถูกบันทึกไว้ โดย Kawin Thammasatchanan แต่ดันไทยสุดท้ายจ่ายเงินออกในนาที 72 เมื่อพวกผู้รักษาประตูดี รางวัลลงโทษหลังจากอดิศักดิ์ถูกนำลง ตามเขาพยายามเปิดเลย FadhliFarizal เดาบนเตะจุดแต่ความพยายามของ Chappuis มีอำนาจมากเกินไปเขาพบมุมล่างสำหรับเป้าหมายของเขาที่สามของการแข่งขันคนไทยเพิ่มเพื่อประโยชน์ของพวกเขาในนาที 86th เมื่อ Chanathip outpaced Fadhli ทางด้านซ้ายของกล่องที่มาเลเซียก่อนตัดลูกกลับ Koekrit ไปยัง ถุงเป้าหมายของเขาที่สามของการแข่งขันอินทร์ตรา Mahayuddin เกือบตัดขาดดุลกับหัวสายที่ดีหยุด โดย Kawin แต่ไทยยังคงมั่นในนั่งขับรถพวกเขามองการสิ้นสุดของภัยแล้ง 12 ปีในการแข่งขันของอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทยถือประโยชน์สองเป้าหมายใน 2014 แอฟชิงแชมป์หลังจากปรับแล้วตีปลายให้สามครั้งแทนสมควร 2-0 ชนะมาเลเซียในกรุงเทพวันพุธ

ข้างบ้าน ) ขาแรกที่ราชมังคลากีฬาสถาน แต่พวกเขาไม่สามารถที่จะทำให้ก้าวหน้าจนถึง 18 นาทีจากเวลาเมื่อชอริล chappuis แปลงจากจุด หลังฟาวล์ในกองหน้า อดิศักดิ์ ไกรสร

kroekrit taweekarn แล้วส่งมอบ songkrasin ตัดกลับรวดเร็วตอบโต้กับสี่นาทีเหลือให้คนไทยสุขภาพ ไปสู่การปกป้องในการกลับมาจับคู่ซึ่งจะเล่นในกรุงกัวลาลัมเปอร์เมื่อวันเสาร์

ครึ่งแรกคือการต่อสู้ทางกายภาพแน่นทั้งสองทีมดิ้นรนเพื่องานฝีมือโอกาสจนกว่าจังหวะของครึ่งเวลาเมื่ออดิศักดิ์ ทำลายล้างหลังจากข้อผิดพลาด โดย fadhli ชาสแต่ถูกปฏิเสธโดย ผู้รักษาประตู farizal marlias ที่เบี่ยงเบนความพยายามเพียงมากมาย

ตรงของเขาคนไทยจึงควบคุมในครึ่งหลัง แต่ผลงานของพวกเขาได้ถูกทำลายจนสิ้น เป็นมงคล totsakrai kroekrit sarach , และ yooyen ทั้งหมดล้มเหลวที่จะได้รับความพยายามของพวกเขาในเป้าหมายที่วางไว้อย่างดี

amri yahyah เกือบให้ผู้เข้าชมนำความประหลาดใจด้วยการยิงต่ำได้ดีช่วยโดย ผู้รักษาประตู กวิน thammasatchanan แต่ไทยดันได้จ่ายเงินออกในนาทีที่ 72 เมื่อพวกเขาได้รับรางวัลการลงโทษหลังจากที่อดิศักดิ์นำมาลงเป็นเขาพยายามที่จะเปลี่ยนอดีต fadhli .

farizal เดาถูกในจุดที่เตะ แต่ chappuis ความพยายามมีอำนาจมากเกินไป ขณะที่เขาพบมุมด้านล่างเป็นประตูที่สามของเขาในการแข่งขัน

คนไทยเพิ่มเพื่อประโยชน์ของตน ในนาทีที fadhli 86th เมื่อมอบบนด้านซ้ายของกล่องมาเลเซียก่อนตัดบอลกลับมา koekrit ยังถุง 3 ประตู

ของเขาในการแข่งขันอินทรา ปุตรา mahayuddin เกือบตัดการขาดดุลกับหัวสายที่ได้หยุดโดยกวิน แต่ประเทศไทยยังคงมั่นคงในการขับขี่ที่นั่งที่พวกเขามองที่จะสิ้นสุดของภัยแล้ง 12 ปีในอาเซียน การแข่งขัน