japan has the best customer service

japan has the best customer service in the world. Okay, maybe I shouldn’t make such an unequivocal statement since I haven’t been to every country in the world. But somehow I don’t think the phrase “the customer is king” applies more anywhere else than Japan. Actually, in Japanese they say that the customer is God. Really. Japanese employees go out of their way to help you and make sure you get everything you need, and they are almost never rude. Any mistake or delay will get you a profuse apology, and they will do whatever they can to make it right! Once I spent over $100 on a new purse, only to find after using it for a couple of days that I didn’t like it because of the way the zipper scratched my hands when I reached into it. To my dismay though, I couldn’t find the receipt! I was almost certain I wouldn’t be able to get my money back, but I really wasn’t happy with the purse and thought I might as well give it a try. So I went back to the store and explained my situation. The employee was so nice, and she said that although they didn’t normally give refunds without a receipt, they would make an exception for me– and I got all my money back just like that, no questions asked! I’m not sure I could have gotten away with that in America (and I certainly couldn’t get away with it in a place like France where, from what I understand, the concept of customer service is virtually non-existent).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นมีบริการลูกค้าที่ดีสุดในโลก เอาล่ะ บางทีฉันไม่ควรทำเช่นคำสั่ง unequivocal ตั้งแต่ฉันยังไม่ได้ไปทุกประเทศในโลก แต่อย่างใด คิดวลี "ลูกค้าคือ พระมหากษัตริย์" ใช้เพิ่มเติมที่ใดมากกว่าญี่ปุ่น จริง ในญี่ปุ่น พวกเขาบอกว่า ลูกค้าคือ พระเจ้า จริง ๆ ญี่ปุ่นพนักงานไปจากทางของพวกเขาเพื่อช่วยให้คุณ และให้แน่ใจว่า คุณได้รับทุกสิ่งที่คุณต้องการ และพวกเขาเกือบจะไม่หยาบ ความผิดพลาดหรือความล่าช้าใด ๆ จะได้รับคุณขอโทษสะพรั่ง และพวกเขาจะทำสิ่งที่พวกเขาสามารถทำมันขวา เมื่อฉันใช้จ่ายมากกว่า $100 ในใส่ใหม่ จะพบหลังจากใช้สำหรับสองสามวันที่ผมไม่ชอบ เพราะวิธี ซิปมีรอยขีดข่วนมือของฉันเมื่อฉันลงไป การกังวลของฉัน แม้ว่า ไม่พบการรับ เป็นเกือบแน่นอนฉันจะไม่สามารถได้รับเงินกลับ แต่จริง ๆ ไม่ค่อยมีความสุขกับการใส่ และคิดว่า ฉันอาจด้วยให้มันลอง เพื่อกลับไปเก็บ และอธิบายสถานการณ์ของฉัน พนักงานดีมาก และเธอกล่าวว่า แม้ว่าพวกเขาไม่ได้ให้คืนเงิน โดยไม่มีการรับปกติ พวกเขาจะทำให้ข้อยกเว้นสำหรับฉัน – และผมได้รับเงินทั้งหมดกลับเพียงเช่นนั้น ไม่มีคำถามถาม ผมไม่แน่ใจว่า ฉันสามารถมีอากาศอยู่กับที่ในอเมริกา (และแน่นอนไม่เจ็บไปกับมันในสถานที่เช่นฝรั่งเศส จากสิ่งที่ฉันเข้าใจ แนวคิดของการบริการลูกค้าแทบไม่มีอยู่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศญี่ปุ่นมีการบริการลูกค้าที่ดีที่สุดในโลก เอาล่ะบางทีฉันไม่ควรทำเช่นคำสั่งที่ชัดเจนตั้งแต่ผมยังไม่เคยไปทุกประเทศในโลก แต่อย่างใดฉันไม่คิดว่าคำว่า "ลูกค้าเป็นกษัตริย์" นำไปใช้มากขึ้นกว่าที่อื่น ๆ ญี่ปุ่น ที่จริงในญี่ปุ่นพวกเขาบอกว่าลูกค้าเป็นพระเจ้า จริงๆ พนักงานญี่ปุ่นออกไปจากทางของพวกเขาจะช่วยให้คุณและให้แน่ใจว่าคุณจะได้รับทุกสิ่งที่คุณต้องการและพวกเขาเกือบจะไม่เคยหยาบคาย ความผิดพลาดใด ๆ หรือความล่าช้าจะได้รับคุณขอโทษมากมายและพวกเขาจะทำสิ่งที่พวกเขาสามารถที่จะทำให้มันถูกต้อง! เมื่อฉันใช้เวลามากกว่า $ 100 กระเป๋าใหม่เพียงเพื่อจะพบหลังจากที่ใช้มันสำหรับสองสามวันที่ฉันไม่ชอบมันเพราะวิธีซิปมีรอยขีดข่วนมือของฉันเมื่อฉันถึงเป็นมัน เพื่อความกลัวของฉัน แต่ฉันไม่สามารถหาใบเสร็จรับเงิน! ผมก็เกือบบางอย่างที่ฉันจะไม่สามารถที่จะได้รับเงินของฉันกลับมา แต่ผมก็ไม่ได้มีความสุขกับกระเป๋าและคิดว่าฉันอาจรวมทั้งให้มันลอง ดังนั้นผมจึงเดินกลับไปที่ร้านและอธิบายสถานการณ์ของฉัน พนักงานก็มีความสุขมากและเธอกล่าวว่าถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ได้ตามปกติโดยไม่ต้องคืนเงินให้ใบเสร็จรับเงินที่พวกเขาจะทำให้ข้อยกเว้นสำหรับเลืและผมได้รับเงินของฉันกลับมาเช่นเดียวกับที่ไม่มีคำถามที่ถาม! ผมไม่แน่ใจว่าผมจะมีอากาศออกไปด้วยที่ในอเมริกา (และแน่นอนฉันไม่สามารถรับไปกับมันในสถานที่เช่นฝรั่งเศสซึ่งจากสิ่งที่ฉันเข้าใจแนวคิดของการบริการลูกค้าเป็นจริงไม่ได้มีอยู่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นมีการบริการลูกค้าที่ดีที่สุดในโลก โอเค บางทีฉันอาจจะไม่ควรทำ เช่น งบที่ชัดเจนตั้งแต่ไม่ได้ไปทุกประเทศในโลก แต่ผมไม่คิดว่าคำว่า " ลูกค้าคือพระเจ้า " ใช้มากกว่าที่อื่นนอกจากญี่ปุ่น จริงๆ แล้ว ในญี่ปุ่น เขาบอกว่าลูกค้าคือพระเจ้า จริง ๆพนักงานญี่ปุ่นออกไปจากทางของพวกเขาเพื่อช่วยให้คุณและให้แน่ใจว่าคุณจะได้รับทุกสิ่งที่คุณต้องการและพวกเขาจะหยาบคาย แทบจะไม่เคย ผิดพลาดหรือล่าช้าคุณจะได้รับคำขอโทษมากมาย และพวกเขาจะทำทุกอย่างที่พวกเขาสามารถที่จะทำมันขวา ! เมื่อผมใช้เวลามากกว่า $ 100 ในกระเป๋าใหม่เพียงเพื่อจะพบว่าหลังจากที่ใช้มันสำหรับสองสามวันแล้วที่ผมไม่ได้ชอบมัน เพราะที่ซิปถลอก มือของฉัน เมื่อฉันเข้าไปถึงมัน ผมกลัว แต่ผมไม่สามารถหาใบเสร็จ ผมเกือบจะแน่นอนฉันไม่สามารถได้รับเงินคืน แต่ผมไม่ได้มีความสุขกับกระเป๋าและคิดว่าฉันเช่นกันอาจจะให้มันลองดังนั้นฉันก็กลับไปที่ร้าน และอธิบายสถานการณ์ของฉัน พนักงานดีมาก เธอกล่าวว่า ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ตามปกติให้คืนเงิน ถ้าไม่มีใบเสร็จ จะยกเว้นให้ฉัน และฉันได้ทั้งหมดและเงินของฉันกลับแบบนั้น ไม่ต้องถาม ! ผมไม่แน่ใจว่าผมจะต้องไปที่อเมริกา ( และผมก็ไม่สามารถไปในสถานที่เช่นฝรั่งเศสที่จากที่ผมเข้าใจ แนวคิดของการบริการลูกค้าคือแทบไม่มี )