The above cargo which arrived Durba

The above cargo which arrived Durban since 25 Jan is still in port with Demurrage and other related charges mounting.
Please contact shipper to press on cnee to effect delivery.

++ Quote ++
Please note this shipment is still uncleared, kindly advise shipper to contact consignee to take release of cargo.
++ Unquote ++

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนด้านบนที่มาเดอร์บานตั้งแต่ 25 ม.ค.ในพอร์ต Demurrage และอื่น ๆ เกี่ยวข้องกับ ค่าธรรมเนียมการติดตั้งกรุณาติดต่อผู้จัดส่งสินค้าให้กดบน cnee เพื่อส่งผล++ เสนอ ++โปรดทราบการจัดส่งนี้จะยังไม่ลบ กรุณาแจ้งผู้จัดส่งสินค้าติดต่อ consignee จะปล่อยสินค้า++ Unquote ++

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าดังกล่าวข้างต้นซึ่งจะมาถึงเดอร์บันตั้งแต่ 25 มกราคมยังคงอยู่ในพอร์ตจอดและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องยึด.
กรุณาติดต่อส่งให้กดบน CNEE ที่จะทำให้เกิดการส่งมอบ. ++ อ้าง ++ โปรดทราบการจัดส่งนี้ยังคงเคลียร์กรุณาให้คำแนะนำแก่ผู้ส่งที่จะติดต่อ ผู้รับจะใช้การเปิดตัวของการขนส่งสินค้า. ++ UnQuote ++

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าข้างต้นซึ่งมาถึงเดอร์บันตั้งแต่ 25 ม.ค. อยู่ในพอร์ตด้วย demurrage และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายการติดตั้ง
โปรดติดต่อผู้ส่งให้กด cnee ผลการจัดส่ง

ราคา
โปรดทราบนี้จัดส่งยัง uncleared กรุณาแจ้งผู้ส่ง ผู้รับ เพื่อใช้ติดต่ออะไรแบบนั้น

ปล่อยสินค้า