The avalanche hit the high-altitude

The avalanche hit the high-altitude military post on the northern side of the glacier early on Wednesday morning.
Siachen, known as the world's highest battlefield, is patrolled by troops from both India and Pakistan, who dispute the region's sovereignty.
Four Indian soldiers were killed by an avalanche in the same area last month.
More soldiers have died from harsh weather on the glacier than in combat since India seized control of it in 1984, narrowly pipping Pakistan. Soldiers have been deployed at heights of up to 22,000 ft (6,700m) above sea level.
The neighbours have failed to demilitarise the Siachen glacier despite several rounds of peace talks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หิมะถล่มตีลงทหารระดับสูงทางด้านเหนือของภูเขาน้ำแข็งก่อนในวันพุธเช้าทหารคือมน Siachen เป็นสนามรบสูงที่สุดในโลก ทั้งจากอินเดียและปากีสถาน ผู้โต้แย้งอำนาจอธิปไตยของภูมิภาคทหารอินเดียสี่ถูกฆ่า โดยหิมะถล่มในพื้นที่เดียวกันเดือนทหารเพิ่มเติมได้เสียชีวิตจากสภาพอากาศที่รุนแรงบนธารน้ำแข็งกว่าในการต่อสู้ตั้งแต่อินเดียยึดการควบคุมของมันใน 1984 หวุดหวิด pipping ปากีสถาน ทหารมีการปรับใช้ที่สูงถึง 22,000 ฟุต (6, 700 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเลเพื่อนบ้านมีการ demilitarise Siachen กลาเซียร์แม้หลายรอบของการเจรจาสันติภาพล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หิมะถล่มตีโพสต์ทหารระดับสูงทางด้านทิศเหนือของธารน้ำแข็งในช่วงต้นของเช้าวันพุธ.
Siachen ที่รู้จักกันในสนามรบที่สูงที่สุดในโลกที่มีการลาดตระเวนโดยกองกำลังทหารจากทั้งอินเดียและปากีสถานที่โต้แย้งอำนาจอธิปไตยของภูมิภาค.
สี่ทหารอินเดีย ฆ่าโดยหิมะถล่มในพื้นที่เดียวกับเดือนที่ผ่านมา.
ทหารอื่น ๆ มีผู้เสียชีวิตจากสภาพอากาศรุนแรงในธารน้ำแข็งกว่าในการต่อสู้ตั้งแต่อินเดียยึดการควบคุมของมันในปี 1984 อย่างหวุดหวิด pipping ปากีสถาน ทหารได้รับการใช้งานที่สูงถึง 22,000 ฟุต (6,700m) เหนือระดับน้ำทะเล.
เพื่อนบ้านได้ล้มเหลวที่จะทำให้ปลอดทหารธารน้ำแข็ง Siachen แม้จะมีหลายรอบของการเจรจาสันติภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถกระบะพุ่งชนเสาทหารกันในด้านเหนือของธารน้ำแข็งก่อนในเช้าวันพุธSiachen เรียกว่าสนามรบสูงที่สุดในโลก คือ ตรวจตรา โดยทหารจากทั้งอินเดียและปากีสถานที่ข้อพิพาทของเขตอธิปไตยทหารอินเดีย 4 คนถูกฆ่าโดยหิมะถล่มในพื้นที่เดียวกัน เมื่อเดือนที่แล้วทหารเสียชีวิตจากสภาพอากาศที่รุนแรงบนธารน้ำแข็งกว่าในการต่อสู้ตั้งแต่อินเดียยึดการควบคุมของมันในปี 1984 ( Pipping ปากีสถาน ทหารได้รับการติดตั้งที่ความสูงถึง 22 , 000 ฟุต ( 6700m ) เหนือระดับน้ำทะเลเพื่อนบ้านได้ล้มเหลวที่จะ demilitarise Siachen กลาเซียร์แม้จะหลายรอบของการเจรจาสันติภาพ