• A procedure is needed that makes

• A procedure is needed that makes sure such persons are:
– Aware of the need to conform with all EMS procedures
and requirements and what they specifically need to do.
– The significant aspects, legal and other requirements
associated with their respective responsibilities and why
improved performance is beneficial.
– The consequences of not following these procedures and
requirements.
– In addition to job-specific knowledge, it expected that all
personnel within the EMS (including contractors) have
general awareness on items such as the policy and
emergency response.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•จำเป็นกระบวนการที่ทำให้แน่ใจว่าบุคคลดังกล่าวได้แก่: -ตระหนักถึงความจำเป็นต้องสอดคล้องกับกระบวนงาน EMS ทั้งหมด และความต้องการและสิ่งที่โดยเฉพาะต้องการ-ลักษณะสำคัญ กฎหมาย และข้อกำหนดอื่น ๆ เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบเกี่ยวข้อง และทำไม ประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นจะเป็นประโยชน์-ผลของการไม่ทำตามขั้นตอนเหล่านี้ และ ความต้องการ-ในนอกให้ความรู้เฉพาะงาน จึงคาดว่าที่ทั้งหมด มีบุคลากรภายใน EMS (รวมผู้รับเหมา) ความรู้ทั่วไปในรายการต่าง ๆ เช่นนโยบาย และ การตอบสนองฉุกเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ขั้นตอนเป็นสิ่งจำเป็นที่จะทำให้แน่ใจว่าบุคคลดังกล่าวคือ:
- ตระหนักถึงความจำเป็นที่จะต้องสอดคล้องกับหลักเกณฑ์และวิธีการ EMS
. และความต้องการและสิ่งที่พวกเขาโดยเฉพาะต้องทำ
- ด้านอย่างมีนัยสำคัญทางกฎหมายและข้อกำหนดอื่น ๆ
ที่เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบของตนและเหตุผลที่
ดีขึ้น ประสิทธิภาพการทำงานที่เป็นประโยชน์.
- ผลของการไม่ทำตามขั้นตอนเหล่านี้และ
ความต้องการ.
- นอกเหนือจากความรู้เฉพาะงานก็คาดว่าทั้งหมด
บุคลากรภายในระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม (รวมถึงผู้รับเหมา) มี
การรับรู้ทั่วไปเกี่ยวกับรายการดังกล่าวเป็นนโยบายและ
การตอบสนองฉุกเฉิน