News Apple Unveils iPad Pro, Larges

News Apple Unveils iPad Pro, Largest Tablet Ever
Apple on Wednesday unveiled its largest-ever tablet computer, the iPad Pro, complete with a new "smart" keyboard and an Apple "Pencil" stylus device aimed at business customers.Chief Executive Tim Cook showed off the new iPad at the company's San Francisco media event, saying it is "the biggest news in iPad since the iPad."The new iPad Pro, available for purchase in November and priced starting at $799, boosts CPU performance faster than 80 percent of the portable PCs shipped in the last year, said Apple Senior Vice President Phil Schiller.
The company partnered with Cisco Systems and IBM to help power the iPad Pro, which he said has a 10-hour battery life and a 32.7 centimeter (12.9-inch) display - compared to 24.6 centimeters (9.7 inches) for the current full-size iPad.
While touch is still the primary method of input for the iPad, its screen was adapted for use with the new Apple "Pencil," a stylus tool with highly responsive sensors built into its tip. Representatives of Apple's former rival, Microsoft, also took the stage to present the iPad Pro's productivity potential using Microsoft Office and other apps. A software update will enable iPads to run two apps side by side, something previously limited to Samsung and Windows tablets.
Other companies showed off using the iPad Pro and the Apple Watch for creativity tasks and health care - including an app for doctors to show patients what's happening with 3-D graphics.
Dr. Cameron Powell from AirStrip called the Apple Watch a "game-changer for health care." She demonstrated how real-time feeds of heart rates and other measurements can be transmitted from a pregnant mother - and her child - remotely to a doctor.
Cook also talked up the Apple Watch, saying customer satisfaction for the new product is 97 percent. He said a software update for the device - available as a free download starting next Wednesday - has enabled outside developers to write more sophisticated apps.
Apple is working with French luxury goods maker Hermes on a new watch collection, and Facebook Messenger as well as iTranslate are coming to the device, he said.
The company also unveiled the latest generation of iPhones, the 6S and 6S Plus, keeping the same overall dimensions of the last version, as well as a new, more powerful Apple TV.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวแอปเปิ้ลเปิดตัว iPad Pro ใหญ่เม็ดเคยแอปเปิ้ลในวันพุธที่เปิดตัวของแท็บเล็ตคอมพิวเตอร์ iPad Pro เสร็จสมบูรณ์กับแป้นพิมพ์ใหม่ "สมาร์ท" แอปเปิล "ดินสอ" สไตลัสอุปกรณ์มุ่งลูกค้าธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดเคย ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Tim Cook พบ off iPad ใหม่ที่บริษัท San Francisco สื่อเหตุการณ์ พูดเป็น "ที่ใหญ่ที่สุดข่าว iPad เนื่องจาก iPad" IPad ใหม่ Pro หาซื้อในเดือนพฤศจิกายน และราคาเริ่มต้นที่ $799 เพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของ CPU เร็วกว่าร้อยละ 80 ของพีซีแบบพกพาที่จัดในปีที่ผ่านมา กล่าวว่า ชิลเลอร์ Phil รองประธานอาวุโสของแอปเปิ้ลบริษัทร่วมมือกับระบบ Cisco และ IBM ช่วยพลังงาน iPad Pro ซึ่งเขากล่าวว่า มีแบตเตอรี่ 10 ชั่วโมงและจอแสดงผล (12.9 นิ้ว) เซนติเมตร 32.7 - เปรียบเทียบกับ 24.6 เซนติเมตร (9.7 นิ้ว) สำหรับ iPad ขนาดเต็มปัจจุบันในขณะสัมผัสยังคงเป็นวิธีการหลักของอินพุตสำหรับ iPad หน้าจอถูกดัดแปลงเพื่อใช้กับแอปเปิ้ลใหม่ "ดินสอ เครื่องมือเหล็กจารกับเซ็นเซอร์ตอบสนองสูงในคำแนะนำของ ตัวแทนของ rival เดิมของ Apple, Microsoft ยังได้ขั้นนำเสนอ iPad Pro ของประสิทธิภาพอาจเกิดขึ้นโดยใช้ Microsoft Office และโปรแกรมประยุกต์อื่น ๆ ปรับปรุงซอฟต์แวร์จะเปิดใช้ iPads ทำ apps สองเคียงข้างกัน สิ่งที่จำกัดกับแท็บเล็ตของซัมซุงและ Windows ก่อนหน้านี้บริษัทอื่น ๆ พบ off ใช้ iPad Pro และดูแอปเปิ้ลสำหรับงานสร้างสรรค์และดูแลสุขภาพ - รวม app สำหรับแพทย์แสดงผู้ป่วยสิ่งที่เกิดขึ้นกับกราฟิก 3 มิติดร.พาวเวล Cameron จากอีกทั้งยังเรียกดูแอปเปิ้ล "เกมเปลี่ยน-การดูแลสุขภาพ" เธอแสดงเนื้อหาสรุปวิธีเรียลไทม์ของระดับราคา และอื่น ๆ ถ่ายทอดได้จากแม่ตั้งครรภ์ - ลูก - ระยะไกลการแพทย์อาหารยัง มีการพูดคุยค่านาฬิกาแอปเปิ้ล พูดร้อยละ 97 มีความพึงพอใจของลูกค้าสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ เขากล่าวว่า การปรับปรุงซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ - มีเป็นการดาวน์โหลดฟรีเริ่มต้นวันพุธหน้า - มีเปิดนักพัฒนาภายนอกเขียนปพลิเคชันที่ซับซ้อนมาก แอปเปิ้ลจะ มีฝรั่งเศสหรูสินค้า Hermes ในคอลเลกชันนาฬิกาใหม่ และ Facebook Messenger เป็น iTranslate มากับอุปกรณ์ เขากล่าวว่าบริษัทยังเปิดตัวรุ่นล่าสุดของ iPhones, 6S และ 6S พลัส ขนาดโดยรวมเหมือนกันของรุ่นล่าสุด ใหม่ มีประสิทธิภาพมากขึ้น Apple TV ที่ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวแอปเปิ้ลเปิดตัว iPad Pro,
แท็บเล็ตที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยแอปเปิ้ลเปิดตัวในวันพุธที่คอมพิวเตอร์แท็บเล็ตที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมี, iPad Pro พร้อมด้วยใหม่ "สมาร์ท" แป้นพิมพ์และแอปเปิ้ล "ดินสอ" อุปกรณ์สไตลัสมุ่งเป้าไปที่ธุรกิจ customers.Chief บริหาร Tim Cook แสดงให้เห็นว่า ออก iPad ใหม่ที่มาร่วมงานของ บริษัท สื่อซานฟรานซิสบอกว่ามันคือ "ข่าวที่ใหญ่ที่สุดใน iPad ตั้งแต่ไอแพด." iPad Pro ใหม่สามารถซื้อได้ในเดือนพฤศจิกายนและราคาเริ่มต้นที่ $ 799 ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของ CPU เร็วกว่าร้อยละ 80 ของ เครื่องคอมพิวเตอร์แบบพกพาที่จัดส่งในปีที่ผ่านมากล่าวว่าแอปเปิ้ลรองประธานอาวุโสฟิลชิลเลอร์.
บริษัท ร่วมมือกับซิสโก้ซิสเต็มและ IBM ที่จะช่วยให้พลังงาน iPad Pro ซึ่งเขากล่าวว่ามีแบตเตอรี่ 10 ชั่วโมงและ 32.7 เซนติเมตร (12.9 นิ้ว ) จอแสดงผล -. เมื่อเทียบกับ 24.6 เซนติเมตร (9.7 นิ้ว) สำหรับ iPad
ขนาดเต็มปัจจุบันในขณะที่สัมผัสยังคงเป็นวิธีการหลักของการป้อนข้อมูลสำหรับiPad, หน้าจอที่ได้รับการปรับให้เหมาะสมกับการใช้งานกับแอปเปิ้ลใหม่ "ดินสอ" เครื่องมือสไตลัสที่มี เซ็นเซอร์ตอบสนองสูงที่สร้างขึ้นในปลาย ตัวแทนของอดีตคู่แข่งของแอปเปิ้ลไมโครซอฟท์ยังขึ้นเวทีที่จะนำเสนอโปรผลผลิตของ iPad ที่อาจเกิดขึ้นโดยใช้ Microsoft Office และปพลิเคชันอื่น ๆ การปรับปรุงซอฟต์แวร์จะช่วยให้ไอแพดเพื่อให้ทำงานได้สองด้านแอพพลิเคข้างบางสิ่งบางอย่าง จำกัด ก่อนหน้านี้ซัมซุงและ Windows เม็ด.
บริษัท อื่น ๆ ที่แสดงให้เห็นถึงการใช้ iPad Pro และนาฬิกาแอปเปิ้ลสำหรับงานความคิดสร้างสรรค์และการดูแลสุขภาพ - รวมทั้ง app สำหรับแพทย์ที่จะแสดงให้ผู้ป่วย สิ่งที่เกิดขึ้นกับกราฟิก 3 มิติ.
ดร. คาเมรอนพาวเวลจากสนามบินที่เรียกว่าแอปเปิ้ลดูเป็น "เกมเปลี่ยนสำหรับการดูแลสุขภาพ." เธอแสดงให้เห็นถึงวิธีการที่เวลาจริงฟีดของอัตราการเต้นของหัวใจและการวัดอื่น ๆ ที่สามารถถ่ายทอดจากแม่ตั้งครรภ์ - และลูกของเธอ. -
ระยะไกลไปยังแพทย์คุกยังได้พูดคุยถึงนาฬิกาแอปเปิ้ลกล่าวว่าความพึงพอใจของลูกค้าสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่เป็นร้อยละ97 เขากล่าวว่าการปรับปรุงซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ - มีให้ดาวน์โหลดฟรีที่เริ่มต้นวันพุธหน้า - ได้เปิดใช้งานนอกนักพัฒนาสามารถเขียนแอพพลิเคที่มีความซับซ้อนมากขึ้น.
แอปเปิ้ลจะทำงานร่วมกับสินค้าหรูหราฝรั่งเศสชง Hermes ในคอลเลกชันนาฬิกาใหม่และ Facebook Messenger ได้เช่นเดียวกับ iTranslate กำลังจะมาถึงอุปกรณ์ที่เขากล่าวว่า.
นอกจากนี้ บริษัท ยังได้เปิดตัวรุ่นล่าสุดของไอโฟนที่ 6S 6S พลัสและรักษาขนาดโดยรวมเดียวกันของรุ่นที่ผ่านมาเช่นเดียวกับใหม่ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นแอปเปิ้ลทีวี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าว Apple เปิดตัว iPad Pro แท็บเล็ตแอปเปิ้ลที่ใหญ่ที่สุดเคย
วันพุธ unveiled ที่ใหญ่ที่สุดที่เคยคอมพิวเตอร์แท็บเล็ต , iPad Pro สมบูรณ์ด้วยใหม่ " สมาร์ท " แป้นพิมพ์และแอปเปิ้ล " ดินสอ " สไตลัสอุปกรณ์มุ่งธุรกิจลูกค้า ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Tim Cook แสดงปิด iPad ใหม่ที่ บริษัท ฯที่ซานฟรานซิสโกว่าเหตุการณ์สื่อ " มันเป็นข่าวที่ใหญ่ที่สุดใน iPad ตั้งแต่ iPad . " iPad ใหม่โปรใช้ได้สำหรับการซื้อในเดือนพฤศจิกายน และราคาเริ่มต้นที่ $ 799 , ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของ CPU เร็วกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของเครื่องคอมพิวเตอร์แบบพกพา ส่ง เมื่อปีที่แล้ว กล่าวว่ารองประธานอาวุโสแอปเปิล Phil Schiller .
บริษัทร่วมมือกับ Cisco Systems และ IBM จะช่วยให้พลัง iPad Pro ซึ่งเขาบอกว่ามี 10 ชั่วโมงแบตเตอรี่และ 32.7 เซนติเมตร ( 12.9-inch ) แสดงผลเทียบกับ 24.6 เซนติเมตร ( 97 นิ้ว ) สำหรับ iPad ซึ่งปัจจุบัน
ในขณะที่สัมผัสยังคงเป็นหลักวิธีการป้อนข้อมูลสำหรับ iPad หน้าจอมันถูกดัดแปลงเพื่อใช้กับแอปเปิ้ลใหม่ " ดินสอ " เครื่องมือปากกาที่มีเซนเซอร์สูงตอบสนอง สร้างขึ้นในปลายของมัน ตัวแทนของอดีตคู่แข่งของ Apple , Microsoft ยังได้ขึ้นเวทีเพื่อแสดงศักยภาพการผลิต iPad Pro ใช้ Microsoft Office และปพลิเคชันอื่น ๆการปรับปรุงซอฟต์แวร์จะช่วยให้ iPads เพื่อเรียกใช้แอพพลิเคสองข้างบางอย่างก่อนหน้านี้จำกัดซัมซุงและหน้าต่างแท็บเล็ต .
บริษัทอื่น ๆแสดงปิดการใช้ iPad Pro และนาฬิกาแอปเปิ้ลสำหรับงานสร้างสรรค์ และการดูแลสุขภาพ รวมทั้ง app สำหรับแพทย์เพื่อให้ผู้ป่วยเกิดอะไรขึ้นกับกราฟิก 3 - D .
ดร.คาเมรอน โพเวลล์ จากสนามบินเรียกแอปเปิ้ลดู " changer เกมสำหรับการดูแลสุขภาพ . " เธอแสดงวิธีการฟีดเรียลไทม์ อัตราของหัวใจและวัดอื่น ๆที่สามารถส่งผ่านจากแม่ตั้งครรภ์และเด็กของเธอ - ระยะไกลไปหมอ
คุกยังพูดถึงนาฬิกาแอปเปิ้ลว่าความพึงพอใจของลูกค้าสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่คือ 97 เปอร์เซ็นต์ .เขากล่าวว่ามีการปรับปรุงซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ - ใช้ได้เป็นดาวน์โหลดฟรี เริ่มวันพุธถัดไป - มีการเปิดใช้งานภายนอกนักพัฒนาเขียนซับซ้อนมากขึ้นปพลิเคชัน .
แอปเปิ้ลทำงานกับฝรั่งเศสสินค้าหรูหรา Maker Hermes ในคอลเลกชันนาฬิกาใหม่ , และ Facebook Messenger รวมทั้ง itranslate มาถึงอุปกรณ์ที่ , เขากล่าวว่า .
บริษัทยัง เปิดตัวรุ่นล่าสุดของ iphoneและที่ 6S 6S และการรักษาโดยรวมขนาดเดียวกันของรุ่นล่าสุด , เช่นเดียวกับใหม่
แอปเปิ้ลทีวีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น