Following receipt of Insurer’s inst

Following receipt of Insurer’s instructions, we contacted the Insured and repairer to discuss and verify the claim details.

We were conversations with Khun Chompoo Saenpansiri was the technician of the repair centre of Ariya Equipment Nakhon Ratchasima, who performed the repair and inspection at the location of loss. We were advised that the backhoe had already been temporarily repaired for the backhoe can be move to the temporary residency.

We were notified from Khun Chompoo that he spoke with Khun Somwong Jongsa-Nguanklan and Khun Phaiboon Permphun the owner of the two backhoes damaged. They were operating the backhoes for dig up the pool. On Thursday 4th June 2015 at approximately 1900 hours, they parked the backhoes near their residency. In the morning of Friday 5th June 2015, they found that the part of backhoe was theft therefore they notified the police and called the repair centre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อการรับคำแนะนำของภัย เราติดต่อประกันและคนซ่อมเพื่อหารือ และตรวจสอบรายละเอียดการร้องเรียนเราได้สนทนากับคุณชมพู Saenpansiri เป็นช่างศูนย์ซ่อมเรือนอริยาอุปกรณ์นครราชสีมา ที่ทำการซ่อมแซมและตรวจสอบที่สูญเสีย เราได้ทราบว่า แบ็คที่มีแล้วชั่วคราวแซมสำหรับแบ็คสามารถย้ายไปซี่ชั่วคราว เราได้ทราบจากคุณชมพูที่เขาพูดกับคุณ Somwong Jongsa-Nguanklan และ Permphun คุณไพบูลย์เจ้าของ backhoes สองที่เสียหาย พวกเขาได้ทำงาน backhoes สำหรับ dig ค่าสระว่ายน้ำ ในวันพฤหัสบดี 4 2015 มิถุนายนที่ประมาณ 1900 ชั่วโมง ที่จอด backhoes ใกล้ของเรซิเดนซี่ ในตอนเช้าของวันศุกร์ที่ 5 2015 มิถุนายน พวกเขาพบว่า ส่วนของแบ็คถูกขโมยดังนั้นพวกเขาแจ้งตำรวจ และเรียกศูนย์ซ่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากเราได้รับผู้รับประกันภัย' คำแนะนำของเราติดต่อผู้เอาประกันภัยและซ่อมแซมเพื่อหารือและตรวจสอบรายละเอียดการเรียกร้องเรามีการสนทนากับคุณชมพู เราได้รับคำแนะนำว่าแบ็คโฮได้รับการซ่อมแซมชั่วคราวหน้าตักหลังขุดอาจจะย้ายไปอยู่อาศัยชั่วคราวเราได้รับแจ้งจากคุณชมพูว่าเขาได้พูดคุยกับคุณ พวกเขามีการดำเนินงานสำหรับแบคโฮขุดสระว่ายน้ำ ในวันพฤหัสบดีที่ ในตอนเช้าวันศุกร์ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้ได้รับคําแนะนําของผู้ประกันตนและซ่อมแซม เราติดต่อเพื่อหารือและตรวจสอบรายละเอียดการเรียกร้อง

เรากำลังสนทนากับคุณชมพู่ saenpansiri เป็นช่างเทคนิคของศูนย์ซ่อมของทั้งสองอุปกรณ์ นครราชสีมา ที่ได้ทำการซ่อมแซมและตรวจสอบ ณสถานที่ของการสูญเสียเราทราบว่ารถได้รับการซ่อมแซมชั่วคราวสำหรับ backhoe สามารถย้ายไปยังถิ่นชั่วคราว

เราได้รับแจ้งจากคุณชมพู่ที่เขาพูดกับคุณสมวงศ์ jongsa nguanklan และคุณไพบูลย์ permphun เจ้าของสอง backhoes เสียหาย พวกเขาปฏิบัติการ backhoes สำหรับขุดสระ ในวันพฤหัสบดีที่ 4 มิถุนายน 2015 ประมาณหนึ่งทุ่มตรงพวกเขาจอด backhoes ใกล้ที่อยู่อาศัยของพวกเขา ในช่วงเช้าของวันศุกร์ที่ 5 มิถุนายน 2015 , พวกเขาพบว่าในส่วนของรถถูกขโมยจึงแจ้งตำรวจและเรียกศูนย์ซ่อม