Please note due to port congestion

Please note due to port congestion at upstream ports (Shanghai & Shekou) vessel YM Portland v.067E was sailing late and arrived on 08-03-2015. Further due to port congestion at Mundra, berthing of the vsl has delayed.

Vsl YM Portland v.067E is expected to berth around noon hrs on 10th March 2015..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบเนื่องจากท่าเรือแออัดที่พอร์ตขั้นต้นน้ำ (เซี่ยงไฮ้และดาว) เรือพอร์ตแลนด์ YM v.067E แล่นช้า และมาถึงบน 08-03-2015 ต่อ เนื่องจากท่าเรือแออัดที่ Mundra, berthing ของ vsl ได้ล่าช้าพอร์ตแลนด์ Vsl YM v.067E คาดว่าประจวบสถานน.เที่ยงบน 10 2015 มีนาคม...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบเนื่องจากความแออัดของท่าเรือที่ท่าเรือต้นน้ำ (Shanghai & Shekou) เรือ YM พอร์ตแลนด์ v.067E กำลังแล่นปลายและมาถึงที่ 2015/08/03 นอกจากนี้เนื่องจากความแออัดของท่าเรือที่ Mundra, berthing ของ VSL มีความล่าช้า. Vsl YM พอร์ตแลนด์ v.067E คาดว่าจะจอดเรือรอบนเที่ยงวันที่ 10 มีนาคม 2015 ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบเนื่องจากความแออัดในท่าเรือพอร์ตต้นน้ำ ( เซี่ยงไฮ้& Shekou ) เรือ ) พอร์ตแลนด์ v.067e แล่นช้ามาถึง 08-03-2015 . เพิ่มเติม เนื่องจากติดขัดที่พอร์ต Mundra , ขึ้นของ vsl ได้ล่าช้า

vsl ) พอร์ตแลนด์ v.067e คาดว่าท่าประมาณเที่ยงน. ในวันที่ 10 มีนาคม 2015
. . . . . . .