It was necessary to determine the s

It was necessary to determine the sources that fisher folk use to get information within their
work domain. Again, the purpose was to determine whether they relied on formal or informal
sources for information. Formal sources include established institutions and departments,
libraries, and so forth. Informal sources are normally those that originate from the
communities and that are essentially oral in nature.
The findings indicated that the fisheries department provided the most information
(60%). The type of information from this department included fishing methods, fishing
equipment and clothing, safety, markets, regulations, preservation, hygiene, and information
about inputs and training. Local government, though not significant (16.1%), provided
information on government policies, licenses, security, taxation, and development issues.
Other sources included the Uganda Revenue Authority (9.3%), which primarily provides
income tax information, and the health department, which information on immunization,
nutrition, outbreaks of diseases, and hygiene. These sources were followed by the Uganda
Police, which ensures and provides information on safety and security matters; the
Action for Development, a Non-Governmental Organisation (NGO) that occasionally
trains fisher folk in recordkeeping; and the Lake Victoria Environment Management
Programme (1995) and the National Agricultural Research Organisation, which were
sources of environmental information. Information about fisheries was obtained from the
Fisheries Associations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็จำเป็นต้องระบุแหล่งมาที่พื้นบ้านฟิชเชอร์ใช้เพื่อรับข้อมูลภายในของพวกเขาโดเมนได้ อีก วัตถุประสงค์เป็นการ กำหนดว่า พวกเขาอาศัยในการเป็นทางการ หรือไม่แหล่งข้อมูล เป็นแหล่งรวมสถาบันที่จัดตั้งขึ้นและแผนกไลบรารี และอื่น ๆ แหล่งที่มาไม่เป็นปกติที่มาจากการชุมชนและมีปากเป็นธรรมชาติผลการวิจัยระบุว่า กรมประมงได้ให้รายละเอียดมากที่สุด(60%) ชนิดของข้อมูลจากแผนกนี้รวมวิธี ตกปลาตกปลาอุปกรณ์เสื้อผ้า ความปลอดภัย ตลาด กฎระเบียบ อนุรักษ์ สุขอนามัย และข้อมูลเกี่ยวกับอินพุตและการฝึกอบรม รัฐบาลท้องถิ่น แม้ว่าไม่สำคัญ (16.1%), ให้ข้อมูลในประเด็นนโยบาย ลิขสิทธิ์ ความปลอดภัย ภาษี และการพัฒนาของรัฐบาลแหล่งอื่น ๆ รวมอำนาจรายได้ยูกันดา (9.3%), ซึ่งส่วนใหญ่เป็นข้อมูลภาษีเงินได้ และแผนกสุขภาพ ข้อมูลการรับวัคซีนโภชนาการ การแพร่ระบาดของโรค และสุขอนามัย ยูกันดาที่ตามแหล่งเหล่านี้ตำรวจ ซึ่งช่วยให้มั่นใจ และให้ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยและความปลอดภัยเรื่อง ที่การดำเนินการเพื่อการพัฒนา การพัฒนาเอกชนองค์กร (NGO) ที่บางครั้งพื้นบ้านฟิชเชอร์รถไฟใน recordkeeping และการจัดการสิ่งแวดล้อมทะเลสาบวิกตอเรียโครงการ (1995) และชาติเกษตรวิจัยองค์กร ซึ่งแหล่งข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อม ข้อมูลเกี่ยวกับประมงได้รับจากการสมาคมประมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความจำเป็นที่จะต้องตรวจสอบแหล่งที่มาที่ใช้ชาวประมงพื้นบ้านจะได้รับข้อมูลภายในของพวกเขา
โดเมนการทำงาน อีกครั้งจุดประสงค์คือเพื่อตรวจสอบว่าพวกเขาอาศัยอย่างเป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ
แหล่งที่มาสำหรับข้อมูล แหล่งที่มาอย่างเป็นทางการรวมถึงสถาบันที่จัดตั้งขึ้นและหน่วยงาน,
ห้องสมุด, และอื่น ๆ แหล่งที่มาอย่างไม่เป็นทางการเป็นปกติผู้ที่มาจาก
ชุมชนและที่เป็นหลักในช่องปากในธรรมชาติ
ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่ากรมประมงให้ข้อมูลส่วนใหญ่
(60%) ประเภทของข้อมูลจากแผนกนี้รวมถึงวิธีการตกปลาตกปลา
อุปกรณ์และเครื่องแต่งกาย, ความปลอดภัย, ตลาด, กฎระเบียบ, การดูแลรักษาสุขอนามัยและข้อมูล
เกี่ยวกับปัจจัยการผลิตและการฝึกอบรม รัฐบาลท้องถิ่นแม้ว่าจะไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญ (16.1%) ให้
ข้อมูลเกี่ยวกับนโยบายของรัฐบาล, ใบอนุญาต, การรักษาความปลอดภัยการจัดเก็บภาษีและประเด็นการพัฒนา
แหล่งอื่น ๆ รวมถึงยูกันดาสรรพากรอำนาจ (9.3%) ซึ่งส่วนใหญ่ให้
ข้อมูลภาษีรายได้และกรมอนามัย ซึ่งข้อมูลเกี่ยวกับการฉีดวัคซีน,
โภชนาการ, การระบาดของโรคและสุขอนามัย แหล่งข้อมูลเหล่านี้ตามมาด้วยยูกันดา
ตำรวจซึ่งทำให้มั่นใจและให้ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยเรื่อง;
การดำเนินการเพื่อการพัฒนา, องค์การไม่ใช่รัฐบาล (NGO) ที่บางครั้ง
รถไฟชาวประมงพื้นบ้านในการเก็บบันทึก; และทะเลสาบวิกตอเรียจัดการสิ่งแวดล้อม
โครงการ (1995) และองค์การวิจัยการเกษตรแห่งชาติซึ่งเป็น
แหล่งที่มาของข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อม ข้อมูลเกี่ยวกับการประมงที่ได้รับจาก
สมาคมการประมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อตรวจสอบแหล่งที่ชาวประมงพื้นบ้านใช้ในการรับข้อมูลภายในโดเมนของงาน

อีกครั้ง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบว่าพวกเขาอาศัยอย่างเป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ
แหล่งข้อมูล แหล่งรวมสถาบันที่จัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการและหน่วยงาน
ห้องสมุดและอื่น ๆ แหล่งข้อมูลที่ไม่เป็นทางการเป็นปกติที่ก่อเกิดจาก
และชุมชนที่เป็นหลักในช่องปากในธรรมชาติ พบว่า

ข้อมูล กรมประมง ให้มากที่สุด ( 60% ) ประเภทของข้อมูลจากแผนกนี้รวมวิธีการตกปลา , ตกปลา
อุปกรณ์และเสื้อผ้า , ตู้ , ตลาด , กฎระเบียบ , การรักษา , สุขภาพ , และข้อมูล
เกี่ยวกับปัจจัยการผลิตและการฝึกอบรม ปกครองท้องถิ่น แต่ไม่พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ ( ร้อยละ 16.1 )ให้ข้อมูลเกี่ยวกับนโยบายรัฐบาล
, ใบอนุญาต , การรักษาความปลอดภัย , ภาษีอากร , และปัญหาการพัฒนา แหล่งที่มาอื่น ๆได้แก่ ยูกันดา
รายได้ Authority ( 9.3% ) ซึ่งส่วนใหญ่มี
ข้อมูลภาษีเงินได้ และกรมสุขภาพ ซึ่งข้อมูลเกี่ยวกับการระบาดของโรค
, โภชนาการ และสุขอนามัย แหล่งที่มาเหล่านี้ตามมาด้วยยูกันดา
ตำรวจซึ่งช่วยให้มั่นใจและให้ข้อมูลในเรื่องของความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัย ;
ปฏิบัติการเพื่อพัฒนา ไม่ใช่รัฐบาลองค์กร ( เอ็นจีโอ ) ที่บางครั้ง
รถไฟหาปลาในทะเลสาบวิคตอเรียและ recordkeeping ; การจัดการสิ่งแวดล้อม
( 1995 ) และโครงการวิจัยแห่งชาติด้านการเกษตร ซึ่ง
แหล่งข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมข้อมูลเกี่ยวกับการประมงได้จาก
ประมงสมาคม