The government is well placed to ta

The government is well placed to take the initiative to improve access to financial services in Indonesia across a wide number of areas. In addition, the private sector should see the huge untapped market potential for financial services that is currently not being met by the market. Together, there could be opportunities for innovative solutions and partnerships to exploit this new market segment.

Power facilities are overtaxed, despite heavy government investment in electrical installations. Total electric power generating capacity in 2002 was placed at 24.706 million kW, as compared with 10,830,000 kW in 1988. Production in 2003 totaled 110.2 billion kWh, up from 102.273 billion kWh in 2002. In 2002, about 85% was generated by fossil fuels, 9.6% from hydropower, and the remainder from other sources. Electricity consumption in 2003 was 92.35 billion kWh. The nation's first geothermal electric power station was inaugurated in 1974 in West Java, and a 750 MW hydroelectric plant was completed there in 1985. In 1995, P.T. Perusahaan Listrik Negara (PLN), the state-owned electric company, projected that electricity demand would rise 14% annually, with a generating capacity at 25,000–30,000 million kW needed by 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีอยู่ที่รัฐบาลจะใช้ความคิดริเริ่มเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงบริการทางการเงินในประเทศอินโดนีเซียผ่านจำนวนความกว้างของพื้นที่ แห่ง เอกชนควรดูใหญ่ใช้ตลาดเป็นไปได้สำหรับบริการทางการเงินที่เป็นอยู่ในปัจจุบันไม่ตรงกับการตลาด กัน อาจมีโอกาสสำหรับนวัตกรรมใหม่ ๆ และความร่วมมือเพื่อการใช้ประโยชน์ตลาดใหม่นี้สิ่งอำนวยความสะดวกไฟฟ้ามี overtaxed แม้รัฐบาลหนักการลงทุนในการติดตั้งไฟฟ้า รวมไฟฟ้าสร้างกำลังการผลิตในปี 2002 มีอยู่ที่ 24.706 ล้านกิโลวัตต์ ตก 10,830,000 กิโลวัตต์ในปี 1988 ผลิตใน 2003 รวมไม่ 110.2 ล้าน ค่าจากไม่ 102.273 พันล้านในปี 2545 ใน 2002 สร้างประมาณ 85% โดยเชื้อเพลิงฟอสซิล 9.6% จากพลังงานน้ำ และส่วนเหลือจากแหล่งอื่น ๆ ปริมาณการใช้ไฟฟ้าใน 2003 92.35 พันล้านไม่ได้ ของประเทศแรกใต้พิภพสถานีพลังงานไฟฟ้าถูกเปิดเมื่อ 1974 ในชวาตะวันตก และพืช 750 MW hydroelectric เสร็จมีในปี 1985 ใน 1995 พีที Perusahaan กาลิเนการา (PLN), รัฐไฟฟ้าบริษัท คาดการณ์ว่า ความต้องการไฟฟ้าจะเพิ่มขึ้น 14% ปี มีกำลังสร้างที่ 25000 30000 ล้านกิโลวัตต์ต้อง 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลจะวางไว้อย่างดีที่จะใช้ความคิดริเริ่มเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงบริการทางการเงินในประเทศอินโดนีเซียในจำนวนกว้างของพื้นที่ นอกจากนี้ภาคเอกชนจะเห็นศักยภาพของตลาดไม่ได้ใช้มากสำหรับการให้บริการทางการเงินที่ยังไม่ได้ถูกพบโดยตลาด ร่วมกันอาจจะมีโอกาสสำหรับโซลูชั่นที่เป็นนวัตกรรมและความร่วมมือการใช้ประโยชน์จากตลาดใหม่นี้. สิ่งอำนวยความสะดวกพลังงานจะขูดรีดแม้จะมีการลงทุนของรัฐบาลหนักในการติดตั้งไฟฟ้า รวมพลังงานไฟฟ้ากำลังการผลิตในปี 2002 วางอยู่ที่ 24,706,000 กิโลวัตต์เมื่อเทียบกับ 10,830,000 กิโลวัตต์ในปี 1988 การผลิตในปี 2003 มีจำนวนทั้งสิ้น 110,200,000,000 กิโลวัตต์ชั่วโมงเพิ่มขึ้นจากกิโลวัตต์ต่อชั่วโมง 102,273,000,000 ในปี 2002 ในปี 2002 ประมาณ 85% ได้รับการสร้างขึ้นโดยเชื้อเพลิงฟอสซิล 9.6% จากพลังน้ำและส่วนที่เหลือมาจากแหล่งอื่น ๆ ปริมาณการใช้ไฟฟ้าในปี 2003 เป็นกิโลวัตต์ต่อชั่วโมง 92350000000 ประเทศครั้งแรกของความร้อนใต้พิภพสถานีพลังงานไฟฟ้าได้รับการเปิดตัวในปี 1974 ในชวาตะวันตกและโรงงาน 750 เมกะวัตต์ผลิตไฟฟ้าพลังน้ำเสร็จสมบูรณ์มีในปี 1985 ในปี 1995 PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) บริษัท ไฟฟ้าของรัฐที่คาดการณ์ความต้องการใช้ไฟฟ้าที่จะ เพิ่มขึ้น 14% ต่อปีโดยมีกำลังการผลิตอยู่ที่ 25,000-30,000 ล้านกิโลวัตต์ภายในปี 2010 ที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลมีการวางไว้อย่างดีที่จะใช้ความคิดริเริ่มเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงบริการทางการเงินในอินโดนีเซียผ่านจำนวนกว้างของพื้นที่ นอกจากนี้ ภาคเอกชนควรดูมากไม่ได้ใช้ศักยภาพในตลาดบริการทางการเงินที่ยังไม่ได้ถูกพบโดยตลาด ด้วยกันอาจจะมีโอกาสสำหรับนวัตกรรมและความร่วมมือเพื่อใช้ประโยชน์จากกลุ่มตลาดใหม่นี้

พลังเครื่องเป็น overtaxed แม้การลงทุนของรัฐบาลหนักในการติดตั้งไฟฟ้า . ทั้งหมดไฟฟ้าสร้างพลังความสามารถใน 2002 อยู่ที่ 24.706 ล้านกิโลวัตต์ , เมื่อเทียบกับ 10830000 กิโลวัตต์ในปี 1988 การผลิตในปี 2546 มี 110.2 พันล้าน kWh จาก 102 .273 พันล้าน kWh ในปี 2002 ในปี 2002 ประมาณ 85% สร้างขึ้นโดยเชื้อเพลิงฟอสซิล , 9.6% จาก พลังน้ำ และส่วนที่เหลือจากแหล่งอื่น ๆ การใช้ไฟฟ้าในปี 2003 คือ 92.35 พันล้านกิโลวัตต์ . แรกของประเทศที่สถานีไฟฟ้าความร้อนใต้พิภพถูกเปิดในปี 1974 ในชวาตะวันตกและ 750 เมกะวัตต์ โรงไฟฟ้าพลังน้ำเสร็จมีในปี 1985 ใน 1995 บริษัท P.T . listrik เนการา ( PLN )บริษัทไฟฟ้าของรัฐ คาดการณ์ว่า ความต้องการใช้ไฟฟ้าจะเพิ่มขึ้น 14% ต่อปี ด้วยการสร้างขีดความสามารถที่ 25 , 000 - 30 , 000 ล้านกิโลวัตต์ เป็น 2010