The impact of the current global cr

The impact of the current global crisis on the Malaysian financial sector has remained well
contained. Efforts following the Asian financial crisis to develop effective regulatory,
supervisory and surveillance frameworks, as well as the strengthened governance and risk
management practices and the development of a robust financial infrastructure and safety
nets have supported a resilient banking system that is well positioned to continue facilitating
intermediation activities despite the difficult environment. These efforts have been further
complemented by a more diversified financial system and a higher level of regional
cooperation and collaboration in responding to crises. Underpinned by the strength of the
financial system, the management of the current global crisis has focused on pre-emptive
measures to ensure continued access to financing and to preserve confidence in the
financial system.
At the same time, monetary policy has been directed at providing support for domestic
demand to encourage economic recovery. In addition, fiscal policy measures have provided
countercyclical support for growth and incentives aimed at stimulating private sector
consumption and investment. These combined conditions significantly enhance the
prospects for Malaysia to resume a strong and sustainable growth path once the global
economic and financial conditions return to normal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบของวิกฤตเศรษฐกิจโลกในปัจจุบันเกี่ยวกับภาคการเงินของประเทศมาเลเซียได้ดียังคงมีอยู่ ความพยายามดังต่อไปนี้วิกฤตทางการเงินในเอเชียในการพัฒนาที่มีประสิทธิภาพการกำกับดูแลการกำกับดูแลและกรอบการเฝ้าระวังเช่นเดียวกับการกำกับดูแลกิจการที่แข็งและความเสี่ยงการบริหารจัดการและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางการเงินที่แข็งแกร่งและความปลอดภัยตาข่ายได้รับการสนับสนุนระบบธนาคารมีความยืดหยุ่นที่เป็นตำแหน่งที่ดีที่จะดำเนินการอำนวยความสะดวกกิจกรรมตัวกลางแม้จะมีสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก ความพยายามเหล่านี้ได้รับการต่อไปครบครันด้วยระบบการเงินที่มีความหลากหลายมากขึ้นและระดับที่สูงขึ้นในระดับภูมิภาคของความร่วมมือและความร่วมมือในการตอบสนองต่อวิกฤต สนับสนุนโดยความแข็งแกร่งของระบบการเงินการจัดการวิกฤตเศรษฐกิจโลกในปัจจุบันได้มุ่งเน้นใน Pre-emptive มาตรการเพื่อให้เข้าถึงอย่างต่อเนื่องในการจัดหาเงินทุนและเพื่อรักษาความเชื่อมั่นในระบบการเงิน. ในขณะเดียวกันนโยบายการเงินที่ได้รับการกำกับที่ให้ การสนับสนุนในประเทศมีความต้องการที่จะสนับสนุนให้การฟื้นตัวของเศรษฐกิจ นอกจากนี้มาตรการนโยบายการคลังได้ให้การสนับสนุน countercyclical สำหรับการเจริญเติบโตและแรงจูงใจมุ่งเป้าไปที่การกระตุ้นภาคเอกชนการบริโภคและการลงทุน เงื่อนไขเหล่านี้มารวมกันอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มโอกาสสำหรับมาเลเซียที่จะเริ่มต้นเส้นทางการเติบโตที่แข็งแกร่งและยั่งยืนครั้งทั่วโลกสภาพเศรษฐกิจและการเงินกลับมาเป็นปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบของวิกฤตโลกปัจจุบันในภาคการเงินของมาเลเซียยังคงดี
ที่มีอยู่ พยายามต่อไปนี้วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียเพื่อพัฒนาประสิทธิภาพด้านการนิเทศและการเฝ้าระวัง
กรอบ ตลอดจนความเข้มแข็งการปกครองและการบริหารความเสี่ยง
และการพัฒนาประสิทธิภาพด้านโครงสร้างพื้นฐานและความปลอดภัย
ตาข่ายมีความยืดหยุ่นสนับสนุนระบบธนาคารที่เป็นตำแหน่งที่ดีต่อกิจกรรมส่งเสริม
ตัวกลางแม้จะมีสภาพแวดล้อมที่ยาก ความพยายามเหล่านี้ได้ถูกเพิ่มเติม
ครบครันด้วยระบบการเงินที่หลากหลายมากขึ้นและระดับที่สูงขึ้นของความร่วมมือและความร่วมมือในการตอบสนองต่อวิกฤต
. สนับสนุนโดยความแรงของ
ระบบการเงินการจัดการวิกฤตการณ์โลกในปัจจุบันได้เน้นก่อน emptive
มาตรการเพื่อให้แน่ใจว่ายังคงสามารถเข้าถึงเงินทุนเพื่อรักษาความเชื่อมั่นในระบบการเงิน
.
ในเวลาเดียวกัน นโยบายการเงินได้กำกับที่ให้การสนับสนุนเพื่อกระตุ้นการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ อุปสงค์ภายในประเทศ
. นอกจากนี้ มาตรการ นโยบายการคลังได้ให้
สนับสนุน countercyclical สิ่งจูงใจการเจริญเติบโตและมุ่งกระตุ้นการบริโภคภาค
ส่วนบุคคลและการลงทุน เงื่อนไขรวมเหล่านี้มากเพิ่มโอกาสในมาเลเซีย
กลับมาแข็งแรงและเส้นทางการเติบโตอย่างยั่งยืน เมื่อโลก
ภาวะเศรษฐกิจและการเงินกลับสู่ปกติ