Technology is playing an important

Technology is playing an important role, too.
Smartphones first became widely available in
2007, with the introduction of Apple’s iPhone.
This combined a mobile phone with an MP3 player,
a digital camera, and an internet platform that
allowed the user to download a wide selection
of applications, or apps. Smartphones are now
even smarter, and people use them to browse
the internet, download music, post social media
messages, and take and upload digital photos.
The result is a world in which the media, and the
way we share information, is now in the hands of
the people. In the 21st century, when a major event
happens, we can all play a part. In October 2012,
when Felix Baumgartner jumped from the edge of
space and broke the speed of sound as he fell, over
eight million people across the world were watching
him do it live. They were using their smartphones,
laptops, and PCs to watch him online via YouTube.
Events like Baumgartner’s achievement and our
ability to help people affected by natural disasters
show that the new millennium has brought us closer
together than ever before. If you want to know
what will happen next, all you have to do is stay
connected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยีกำลังเล่นบทบาทสำคัญ เกินไปสมาร์ทโฟนก่อนกลายเป็นที่แพร่หลายใน2007 ด้วยการแนะนำ iPhone ของ Appleนี้รวมโทรศัพท์มือถือเล่น MP3กล้องดิจิตอล และแพลตฟอร์มการอินเทอร์เน็ตที่อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถดาวน์โหลดให้เลือกมากมายโปรแกรมประยุกต์ หรือ apps สมาร์ทโฟนดังนี้ฉลาดยิ่ง และผู้ใช้สามารถเรียกดูอินเตอร์เน็ต ดาวน์โหลดเพลง ลงสื่อสังคมข้อ ความ และใช้อัปโหลดรูปถ่ายดิจิทัลผลที่ได้คือ โลกที่สื่อ และวิธีที่เราแบ่งปันข้อมูล ขณะนี้อยู่ในมือของคน ในศตวรรษที่ผ่านมา เมื่อใหญ่เกิดขึ้น เราสามารถทั้งเล่นส่วนหนึ่ง ในเดือน 2012 ตุลาคมเมื่อเฟลิกซ์ Baumgartner ไปจากขอบของพื้นที่ และยากจนความเร็วของเสียงเขาตก กว่าแปดล้านคนทั่วโลกได้ชมเขาอาศัยอยู่ ผู้ใช้สมาร์ทโฟนของตนแล็ปท็อป และพีซีเพื่อชมเขาออนไลน์ผ่าน YouTubeเหตุการณ์เช่นความสำเร็จของ Baumgartner และของเราความสามารถในการช่วยผู้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติแสดงว่า มิลเลนเนียมใหม่ได้นำเราใกล้ชิดกันมากกว่าเดิม ถ้าคุณต้องการรู้จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือพักการเชื่อมต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีมีบทบาทสำคัญเช่นกัน.
มาร์ทโฟนเป็นครั้งแรกที่มีอยู่อย่างแพร่หลายในปี 2007 ด้วยการเปิดตัวของ iPhone ของแอปเปิ้ล. นี้รวมโทรศัพท์มือถือที่มีผู้เล่น MP3, กล้องดิจิตอลและแพลตฟอร์มอินเทอร์เน็ตที่ได้รับอนุญาตให้ผู้ใช้สามารถดาวน์โหลดกว้างการเลือกของการใช้งานหรือปพลิเคชัน มาร์ทโฟนอยู่ในขณะนี้แม้อย่างชาญฉลาดและคนใช้พวกเขาเพื่อเรียกดูอินเทอร์เน็ต, ดาวน์โหลดเพลง, โพสต์สื่อสังคมข้อความและใช้เวลาและอัปโหลดภาพถ่ายดิจิตอล. ผลที่ได้คือโลกที่สื่อและวิธีการที่เราใช้ข้อมูลร่วมกันอยู่ในขณะนี้ในอยู่ในมือของคน ในศตวรรษที่ 21 เมื่อมีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นเราทุกคนสามารถมีส่วนร่วม ในเดือนตุลาคมปี 2012 เมื่อเฟลิกซ์ Baumgartner กระโดดลงมาจากขอบของพื้นที่และยากจนความเร็วของเสียงในขณะที่เขาลดลงกว่าแปดล้านคนทั่วโลกกำลังเฝ้าดูเขาทำมันอยู่ พวกเขาได้ใช้มาร์ทโฟนของพวกเขาแล็ปท็อปและคอมพิวเตอร์ที่จะดูเขาออนไลน์ผ่านทาง YouTube. เหตุการณ์เช่นผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน Baumgartner และเราสามารถที่จะช่วยให้ผู้คนได้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติแสดงให้เห็นว่าสหัสวรรษใหม่ได้นำเราใกล้ชิดร่วมกันมากขึ้นกว่าเดิม ถ้าคุณต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปสิ่งที่คุณต้องทำคือการอยู่ที่เกี่ยวโยงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีมีบทบาทสำคัญเหมือนกัน . . . . . .

มาร์ทโฟนแรกเป็นใช้ได้อย่างกว้างขวางใน 2007 , ด้วยการแนะนำของ iPhone ของ Apple .
นี้รวมโทรศัพท์มือถือที่มีเครื่องเล่น MP3
กล้องดิจิตอล และ อินเทอร์เน็ต แพลตฟอร์มที่อนุญาตให้ผู้ใช้เพื่อดาวน์โหลด

เลือกกว้างของโปรแกรมประยุกต์ หรือแอพพลิเคชั่น . มาร์ทโฟนขณะนี้
แม้แต่อย่างชาญฉลาด และผู้คนใช้มันเพื่อเรียกดูอินเทอร์เน็ต
,ดาวน์โหลดเพลง โพสต์สื่อ
ข้อความทางสังคมและใช้และอัปโหลดภาพดิจิตอล .
" เป็นโลกที่สื่อและ
วิธีที่เราแบ่งปันข้อมูล ขณะนี้อยู่ในมือของ
คน ในศตวรรษที่ 21 เมื่อ
เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้น เราสามารถเล่นเป็นส่วนหนึ่ง ในเดือนตุลาคม 2012
เมื่อเฟลิกซ์ บอมการ์ตเนอร์กระโดดจากขอบของพื้นที่และพังเร็ว

เสียงเขาล้มมากกว่าแปดล้านคนทั่วโลกเฝ้ามอง
เขาทำมันอยู่ พวกเขาใช้มาร์ทโฟนของพวกเขา
แล็ปท็อปและพีซีเพื่อดูออนไลน์ผ่านทาง YouTube
เหตุการณ์เหมือนรู้จักกันดีของผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนและความสามารถของเรา

ช่วยประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติธรรมชาติแสดงให้เห็นว่าสหัสวรรษใหม่ได้นำเราใกล้ชิด
กันมากกว่าเดิม ถ้าคุณต้องการทราบ
สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปทั้งหมดที่คุณต้องทำคือการพัก
ที่เชื่อมต่อ