If it had not been for your help, I

If it had not been for your help, I would certainly have failed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามันไม่ได้รับความช่วยเหลือของคุณ ฉันจะแน่นอนล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามันไม่ได้รับความช่วยเหลือของคุณฉันจะล้มเหลวอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าไม่ใช่เพราะคุณช่วยฉันแน่นอนจะล้มเหลว