The SASOP is a work manual that pro

The SASOP is a work manual that provides guides and templates for the establishment
of the ASEAN Standby Arrangement for Disaster Relief and Emergency Response, the
procedures for coordinating disaster relief and operations, the procedures for the
facilitation and utilization of civil and military assets and capabilities, and the
methodology for conducting the ASEAN Regional Disaster Emergency Response
Simulation Exercises (ARDEX) to test the effectiveness of these procedures. It requires
ASEAN member countries to conduct a disaster assessment to determine the nature and
extent of a disaster, whether a given emergency situation arises from said disaster, and
what types of assistance are needed to ensure an effective disaster relief and emergency
response. The ASEAN ERAT aims to assemble and analyze findings together with
governmental officials from affected countries to manage disaster response operations
and provide assistance effectively. SASOP is effective at the level of regional-national
relationship and coordination. It creates clearer procedures and paths to coordinate
activities and operations. However, challenges remain at the level of national-local
connectivity. As explained by a Thai official in an interview:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SASOP เป็นคู่มือทำงานที่ให้คำแนะนำและต้นแบบในการก่อตั้งของการจัดอาเซียนสแตนด์บายเพื่อบรรเทาภัยพิบัติและเหตุฉุกเฉินขั้นตอนการประสานงานการบรรเทาภัยพิบัติ และการดำเนินงาน ขั้นตอนสำหรับการอำนวยความสะดวกและการใช้ประโยชน์ของสินทรัพย์ และความสามารถ และวิธีการดำเนินการรับมือเหตุฉุกเฉินภัยพิบัติในภูมิภาคอาเซียนการจำลองการออกกำลังกาย (ARDEX) เพื่อทดสอบประสิทธิภาพของขั้นตอนเหล่านี้ มันต้องมีประเทศสมาชิกอาเซียนเพื่อดำเนินการประเมินภัยพิบัติเพื่อกำหนดลักษณะ และขอบเขตของภัยพิบัติ ว่าสถานการณ์ฉุกเฉินที่กำหนดที่เกิดขึ้นจากภัยพิบัติกล่าวว่า และชนิดของความช่วยเหลือต้องการบรรเทาสาธารณภัยที่มีประสิทธิภาพและฉุกเฉินการตอบสนอง ASEAN ERAT ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อรวบรวม และวิเคราะห์ผลร่วมกับเจ้าหน้าที่ของรัฐจากประเทศที่ได้รับผลกระทบการจัดการการดำเนินงานตอบสนองภัยพิบัติและให้ความช่วยเหลือได้อย่างมีประสิทธิภาพ SASOP มีประสิทธิภาพในระดับภูมิภาคแห่งชาติความสัมพันธ์และการประสานงาน สร้างกระบวนการและเส้นทางประสานงานให้ชัดเจนกิจกรรมและการดำเนินงาน อย่างไรก็ตาม ความท้าทายที่ยังคงอยู่ในระดับท้องถิ่นแห่งชาติการเชื่อมต่อแบบ อธิบาย โดยทางไทยสัมภาษณ์:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SASOP เป็นคู่มือการใช้งานที่ให้คำแนะนำและแม่แบบสำหรับสถานประกอบการ
ของการจัดอาเซียนสแตนด์บายสำหรับการบรรเทาภัยพิบัติและการตอบสนองฉุกเฉิน
ขั้นตอนการประสานงานการบรรเทาภัยพิบัติและการดำเนินงานขั้นตอนสำหรับ
การอำนวยความสะดวกและการใช้ประโยชน์ของสินทรัพย์ทางแพ่งและทางทหารและความสามารถ และ
วิธีการในการดำเนินการระดับภูมิภาคอาเซียนภัยพิบัติฉุกเฉิน
จำลองการออกกำลังกาย (ARDEX) เพื่อทดสอบประสิทธิภาพของขั้นตอนเหล่านี้ มันต้องมี
ประเทศสมาชิกอาเซียนในการดำเนินการประเมินภัยพิบัติที่จะกำหนดลักษณะและ
ขอบเขตของภัยพิบัติไม่ว่าจะเป็นสถานการณ์ฉุกเฉินได้รับการกล่าวเกิดขึ้นจากภัยพิบัติและ
สิ่งที่ประเภทของความช่วยเหลือที่มีความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าการบรรเทาภัยพิบัติที่มีประสิทธิภาพและฉุกเฉิน
การตอบสนอง อาเซียน ERAT มีจุดมุ่งหมายที่จะรวบรวมและวิเคราะห์ผลการวิจัยร่วมกับ
เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลจากประเทศได้รับผลกระทบการจัดการการดำเนินการตอบสนองภัยพิบัติ
และการให้ความช่วยเหลือได้อย่างมีประสิทธิภาพ SASOP มีประสิทธิภาพในระดับภูมิภาคของประเทศ
ความสัมพันธ์และการประสานงาน มันจะสร้างขั้นตอนที่ชัดเจนและเส้นทางในการประสานงาน
กิจกรรมและการดำเนินงาน อย่างไรก็ตามความท้าทายที่ยังคงอยู่ในระดับชาติท้องถิ่น
การเชื่อมต่อ โดยอธิบายเป็นไทยอย่างเป็นทางการในการสัมภาษณ์:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ sasop เป็นคู่มือที่ให้คำแนะนำและแม่แบบสำหรับการสร้างของอาเซียน พร้อมจัดเพื่อการบรรเทาภัยพิบัติและการตอบสนองฉุกเฉินสำหรับขั้นตอนการประสานงานการดำเนินการบรรเทาภัยพิบัติและขั้นตอนสำหรับรูปและการใช้ประโยชน์ของสินทรัพย์ทางทหาร และพลเรือน และความสามารถ และวิธีการจัดการภัยพิบัติฉุกเฉินระดับภูมิภาคอาเซียนแบบฝึกหัดการจำลอง ( ardex ) เพื่อทดสอบประสิทธิภาพของวิธีการเหล่านี้ มันต้องมีประเทศสมาชิกอาเซียนเพื่อทำการประเมินหาธรรมชาติและภัยพิบัติขอบเขตของความเสียหาย ไม่ว่าจะเป็นรับสถานการณ์ฉุกเฉินที่เกิดจากภัยพิบัติและกล่าวว่า ,อะไรประเภทของความช่วยเหลือที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าประสิทธิภาพการบรรเทาภัยพิบัติฉุกเฉินการตอบสนอง อาเซียนมีวัตถุประสงค์เพื่อรวบรวมและวิเคราะห์ถูกใช้ร่วมกับเจ้าหน้าที่ของรัฐจากประเทศที่ได้รับผลกระทบ เพื่อจัดการการตอบสนองภัยพิบัติและให้ความช่วยเหลือได้อย่างมีประสิทธิภาพ sasop มีประสิทธิภาพในระดับภูมิภาค ระดับชาติความสัมพันธ์และการประสานงาน สร้างขั้นตอนที่ชัดเจนและเส้นทางเพื่อประสานงานกิจกรรมและการดำเนินงาน อย่างไรก็ตาม ความท้าทายยังคงอยู่ในระดับท้องถิ่น ระดับชาติการเชื่อมต่อ โดยอธิบายเป็นไทยอย่างเป็นทางการในการสัมภาษณ์ :