As seniors’ interest towards the be

As seniors’ interest towards the beauty increases, popularity of beauty products and personal products has been rising significantly. The average annual growth rate are hair-loss shampoo (+21.1%), colourant (+8.3%), anti-agying cream (+6.4%). The personal product market targeting the silver consumers yet to be elaborately focused, but it might be expanded.

It is clear that the health functional food is one of the items that specifically targeting the senior market. Among elder households in Taiwan, seniors tend to show their interest towards “high quality / concentrated” health functional products such as vitamin-B (+22.9%), calcium (+15.7%), and ginseng (+9.8%) rather than “for seniors” health supplements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มขึ้นของผู้สูงอายุสนใจต่อความงาม ความนิยมของผลิตภัณฑ์ความงามและผลิตภัณฑ์ส่วนบุคคลได้รับเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ แชมพูผมร่วงมีอัตราเติบโตเฉลี่ยต่อปี (+21.1%), colourant (+8.3%), anti-agying ครีม (+6.4%) ตลาดผลิตภัณฑ์ส่วนบุคคลที่กำหนดเป้าหมายผู้บริโภคเงินยังที่จะมุ่งเน้นภัตตาคาร แต่มันอาจจะขยายเป็นที่ชัดเจนว่า อาหารเสริมสุขภาพที่เป็นรายการหนึ่งที่โดยเฉพาะการกำหนดเป้าหมายตลาดอาวุโส ในครัวเรือนคนในไต้หวัน ผู้สูงอายุมักจะ แสดงความสนใจต่อ "สูงคุณภาพ / เข้มข้น" ทำงานเพื่อสุขภาพเช่นวิตามินบี (+22.9%), แคลเซียม (+15.7%), และโสม (+9.8%) มากกว่า "สำหรับผู้สูงอายุ" อาหารเสริมสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่น่าสนใจผู้สูงอายุที่มีต่อการเพิ่มขึ้นของความสวยความงามความนิยมของผลิตภัณฑ์ความงามและผลิตภัณฑ์ส่วนบุคคลได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ อัตราการเจริญเติบโตเฉลี่ยต่อปีมีผมร่วงแชมพู (+ 21.1%) เปลี่ยนสี (+ 8.3%) ครีมต่อต้าน agying (+ 6.4%) ตลาดผลิตภัณฑ์ส่วนบุคคลกำหนดเป้าหมายผู้บริโภคเงินยังจะเน้นอย่างประณีต แต่มันอาจจะมีการขยายตัว. เป็นที่ชัดเจนว่าสุขภาพอาหารทำงานเป็นหนึ่งในรายการที่กำหนดเป้าหมายตลาดอาวุโส ครัวเรือนในหมู่ผู้สูงอายุในไต้หวันผู้สูงอายุมีแนวโน้มที่จะแสดงความสนใจที่มีต่อ "ที่มีคุณภาพสูง / ความเข้มข้น" สุขภาพผลิตภัณฑ์ที่ทำงานเช่นวิตามิน-B (+ 22.9%) แคลเซียม (+ 15.7%) และโสม (+ 9.8%) มากกว่า " สำหรับผู้สูงอายุ "อาหารเสริมสุขภาพ