Exports and imports of goods and th

Exports and imports of goods and the subsequent collection and payment of their costs shall be free in general, but, as an exception, approval of the Minister of Commerce, Industry and Energy is required for the goods necessary for carrying out the duties under treaties and the generally accepted international laws and regulations and for preserving biological resources.

A person who intends to export/import the goods with regard to which the Minister of Commerce, Industry and Energy has given a public notice as requiring marks of their places of origin so as to promote a fair trade order shall indicate the place of origin on those goods.

Trade in the Republic of Korea shall be based on the principle of free and fair trade in accordance with the treaties concerning trade which are concluded and promulgated under the Constitution and the generally accepted international rules.



When there is an application from a person who intends to export industrial equipment, the Minister of Commerce, Industry and Energy may approve the export of the industrial equipment in question.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งออกและนำเข้าสินค้า และรวบรวมมาและเงินทุนจะต้องโดยทั่วไป แต่ เป็นข้อยก เว้น การอนุมัติของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ อุตสาหกรรมและพลังงานเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสินค้าจำเป็น สำหรับการปฏิบัติหน้าที่ ตามสนธิสัญญา และกฎหมายระหว่างประเทศยอมรับโดยทั่วไป และ การอนุรักษ์ทรัพยากรชีวภาพคนที่ต้องการส่งออก/นำเข้าสินค้าตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ อุตสาหกรรม และพลังงานได้ประกาศให้ต้องใช้เครื่องหมายของสถานที่ต้นทางเพื่อส่งเสริมการค้ายุติธรรมใบ จะระบุสถานที่ของแหล่งกำเนิดสินค้านั้นการค้าในเกาหลีจะอิงหลักการของฟรีและแฟร์เทรดตามสนธิสัญญาที่เกี่ยวกับการค้าซึ่งจะสรุป และเนื่องจากภายใต้รัฐธรรมนูญและกฎระเบียบระหว่างประเทศยอมรับทั่วไปเมื่อไม่มีโปรแกรมประยุกต์จากบุคคลที่ต้องการส่งออกเครื่องมืออุตสาหกรรม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ อุตสาหกรรม และพลังงานอาจอนุมัติการส่งออกของอุตสาหกรรมอุปกรณ์ในคำถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การส่งออกและการนำเข้าของสินค้าและคอลเลกชันที่ตามมาและการชำระเงินของค่าใช้จ่ายของพวกเขาจะเป็นอิสระในทั่วไป แต่เป็นข้อยกเว้นความเห็นชอบของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์อุตสาหกรรมและพลังงานเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสินค้าที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ภายใต้สนธิสัญญาและ ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปกฎหมายต่างประเทศและกฎระเบียบและการรักษาทรัพยากรชีวภาพ. คนที่มุ่งมั่นที่จะส่งออก / นำเข้าสินค้าเกี่ยวกับการที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์อุตสาหกรรมและพลังงานได้ให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าของประชาชนที่ต้องเครื่องหมายสถานที่ของตนเพื่อให้เป็น เพื่อส่งเสริมเพื่อการค้าที่เป็นธรรมต้องระบุสถานที่กำเนิดในสินค้าเหล่านั้น. the ค้าในสาธารณรัฐเกาหลีจะต้องอยู่บนหลักการของการค้าเสรีและเป็นธรรมตามสนธิสัญญาที่เกี่ยวข้องกับการค้าที่มีการสรุปและออกตามรัฐธรรมนูญและ ที่ยอมรับโดยทั่วไปกฎระเบียบระหว่างประเทศ. เมื่อมีการประยุกต์ใช้จากบุคคลที่ประสงค์จะส่งออกอุปกรณ์อุตสาหกรรมที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์อุตสาหกรรมและพลังงานสามารถอนุมัติการส่งออกของอุปกรณ์อุตสาหกรรมในคำถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Exports和imports of collection subsequent和支付应用和成本将是在他们的自由，但是，作为一般的一个异常的，得到美国商务部长，工业和能源的需要，是为carrying necessary品在次世界大战的及时和一般国际法律和法规，接受和保持生物资源。人谁打算到A的导出/导入中的应用考虑到与美国商务部长，工业和能源有因为无需时间a public places of marks作为他们的promote SO作为一个产地的订单将indicate公平贸易在那些地方，品的产地。在韩国，共和国的贸易将是自由原则的基础上，公平贸易和与accordance关于在次世界大战这是promulgated贸易结束和下Constitution接受国际法则和一般。当有人从一个谁是一个应用到工业设备，打算出口美国商务部长，工业approve和能源工业的出口，可以在保持的设备。