The film begins in March 1836 in the Mexican State of Coahuila y Tejas town of San Antonio de Bexar (now Downtown San Antonio in the U.S. state of Texas), site of the Alamo, where bodies of Texan defenders and Mexican attackers are strewn over the Alamo. The film then flashes back to a year earlier. Sam Houston (Dennis Quaid) attends a party where he tries to persuade people to migrate to Texas. He meets with Davy Crockett (Billy Bob Thornton), recently defeated for reelection to Congress. Houston explains to Crockett that as an immigrant to Texas, Crockett will receive 640 acres (2.6 km2) [a square mile] of his own choosing. Crockett, with a grin, pointedly asks Houston whether this new republic is going to need a president.
Meanwhile, in San Felipe, Texas, the Texas provisional government is meeting to discuss what action to take after the recent capture by the Texans of the Alamo and Bexar from Mexican forces at the first Battle of San Antonio de Bexar. Texas having rebelled against Mexico and its dictatorial president Santa Anna, who is personally leading an army to retake the Alamo, the Texan War Party calls for the Texas army to depart Bexar, cross into Mexico and confront Mexican forces at the town of Matamoros. The Opposition Party seeks to rebuild the Texan army and establish a permanent government to be recognized by other nations of the world. The provisional government votes out Sam Houston as commander of the Texas army. While having drinks with Jim Bowie later, the disgusted Houston tells Bowie to go to San Antonio and destroy the Alamo.
William Barret Travis (Patrick Wilson) is also in San Felipe, reporting for duty. His character is quickly established as a man who seeks respect as a uniformed military officer, a lieutenant colonel in the Texas Army. Interlaced scenes show him granting his wife a divorce (for his adultery, abandonment, and "barbarous treatment"), and seeking to begin a new life in Texas. The Texas provisional government orders him to take command of the Alamo. There he meets Col. James Neill (Brandon Smith), who informs him that Travis will be in command of the Texas Army regulars while Neil is away on leave. Travis is alarmed that the Alamo's small force cannot withstand the Mexican Army which is rumored to have thousands of foot soldiers, plus the formidable Mexican cavalry. Again he sends a rider to deliver his plea for reinforcements. As small groups of Texans arrive, Travis oversees defense preparations, hoping that enough reinforcements will arrive before the inevitable attack.
Crockett arrives in San Antonio, where he tells a crowd, "I told them folks they can go to hell, I'm going to Texas". He is told that the other defenders are impatient for Santa Anna to arrive now that Crockett is on hand to fight alongside them to which a puzzled Crockett replies, "I understood the fighting was over... Ain't it?" For the first time in any film about the Alamo or Davy Crockett, the viewer is shown Crockett's political aspirations; hinting that possibly his primary intention for traveling to Texas was to seek new opportunities more-so than to join the fight for Texas Independence and implies that Crockett is caught in the middle and cannot escape. This is historically questionable: while leaving Tennessee Crockett stopped at several towns and gave speeches mentioning Texas independence. On November 12, 1835, Crockett and his entourage arrived in Little Rock, Arkansas. The local newspapers reported that hundreds of people swarmed into town to get a look at Crockett, and a group of leading citizens put on a dinner in his honor that night at the Jeffries Hotel. Crockett spoke "mainly to the subject of Texan independence," as well as Washington politics.
Santa Anna soon arrives in San Antonio, much to the surprise of the Texan fighters, who were not expecting the Mexican Army to arrive until late March or early April. The Texans retire to the Alamo compound despite its vulnerability, and begin fortifying it as best they can. Amid the chaos Travis writes letters asking for reinforcements. Only a couple dozen men arrive to join them.
Santa Anna's army surrounds the Alamo compound and the siege begins. Bowie leaves the Alamo to meet with Mexican General Manuel Castrillón (Castulo Guerra) to talk things over before matters get out of hand; however, an incensed Travis fires the 18-pound cannon on the south-west wall, thus cutting short Bowie's impromptu attempt at diplomacy. This virtually ends the chance to the forestall the Mexican attack and Bowie returns to tell Travis that Santa Anna has offered surrender at discretion. Travis offers all within the Alamo an opportunity to leave. Almost to a man the defenders decide to stay and fight to the end. At least one woman remains, Mrs. Susanna Dickinson (Laura Clifton), whose husband, Lt. Almeron Dickinson (Stephen Bruton), has decided to stay. Bowie becomes debilitatingly ill and is bedridden in one of the buildings. For the next several nights the Mexican Army band serenades the Texans with the "Degüello" (slit throat), followed by an artillery bombardment of the surrounded compound. Convinced that the Texans will not leave the Alamo, Santa Anna orders a blood-red signal flag to be raised, the sign for "no quarter". The flag is visible also to the Alamo's defenders, who know its meaning.
Bugle calls along the Mexican front line in the predawn darkness awaken the Texans, who rush to their posts. The Texans also hear the battle cry of the Mexican soldiers: "Viva Santa-Anna!" After a long, brutal battle the Mexicans, despite taking heavy casualties, breach the north wall of the mission where Travis is killed, shot in the head by a young Mexican soldier. A small group of Mexican engineers, armed with axes and crowbars, assault and break down the boarded-up doors and windows of the west wall, while another small group storms the southwest wall. The few surviving Texans fall back to the buildings, where they are all killed. Attackers discover the bedridden Bowie in his room, where he fires his pistols and attempts to fight with his knife, but is swiftly bayonetted to death. Crockett is taken prisoner. In a final act of defiance, he mockingly offers to lead Santa Anna and the Mexican Army to Sam Houston in order to ensure the formers' safety; Santa Anna thereupon angrily orders Crockett to be executed.
Days later, after hearing that the Alamo has been taken, Houston, once again in command of the remnants of the Texan army, orders a general retreat eastward. His army and the families of most of the soldiers flee. They are pursued by the victorious Mexican Army, led by the confident Santa Anna. (Historians call this near-panic flight the "Runaway Scrape".) A few weeks later, Houston halts his retreat near the San Jacinto River (north of the future site of the City of Houston), where he decides to face the Mexicans in a final stand. With the support of two cannons and a small group of mounted Texans ("Tejanos"), Houston's army surprises Santa Anna's army during its afternoon siesta. During the ensuing short rout (called by the victors the Battle of San Jacinto), the vengeful Texans massacre at least two hundred Mexican soldiers and capture General Santa Anna, whose identity is given away when Mexican prisoners respond to his presence by reverently rising to their feet. Santa Anna surrenders to the wounded Houston, and in exchange for his life agrees to order all Mexican troops to withdraw from Texas and to accept Texan independence. The last scene in the movie shows the spirit of Crockett playing his violin on the top of the Alamo and then looking out on the horizon.
The film begins in March 1836 in the Mexican State of Coahuila y Tejas town of San Antonio de Bexar (now Downtown San Antonio in the U.S. state of Texas), site of the Alamo, where bodies of Texan defenders and Mexican attackers are strewn over the Alamo. The film then flashes back to a year earlier. Sam Houston (Dennis Quaid) attends a party where he tries to persuade people to migrate to Texas. He meets with Davy Crockett (Billy Bob Thornton), recently defeated for reelection to Congress. Houston explains to Crockett that as an immigrant to Texas, Crockett will receive 640 acres (2.6 km2) [a square mile] of his own choosing. Crockett, with a grin, pointedly asks Houston whether this new republic is going to need a president.
Meanwhile, in San Felipe, Texas, the Texas provisional government is meeting to discuss what action to take after the recent capture by the Texans of the Alamo and Bexar from Mexican forces at the first Battle of San Antonio de Bexar. Texas having rebelled against Mexico and its dictatorial president Santa Anna, who is personally leading an army to retake the Alamo, the Texan War Party calls for the Texas army to depart Bexar, cross into Mexico and confront Mexican forces at the town of Matamoros. The Opposition Party seeks to rebuild the Texan army and establish a permanent government to be recognized by other nations of the world. The provisional government votes out Sam Houston as commander of the Texas army. While having drinks with Jim Bowie later, the disgusted Houston tells Bowie to go to San Antonio and destroy the Alamo.
William Barret Travis (Patrick Wilson) is also in San Felipe, reporting for duty. His character is quickly established as a man who seeks respect as a uniformed military officer, a lieutenant colonel in the Texas Army. Interlaced scenes show him granting his wife a divorce (for his adultery, abandonment, and "barbarous treatment"), and seeking to begin a new life in Texas. The Texas provisional government orders him to take command of the Alamo. There he meets Col. James Neill (Brandon Smith), who informs him that Travis will be in command of the Texas Army regulars while Neil is away on leave. Travis is alarmed that the Alamo's small force cannot withstand the Mexican Army which is rumored to have thousands of foot soldiers, plus the formidable Mexican cavalry. Again he sends a rider to deliver his plea for reinforcements. As small groups of Texans arrive, Travis oversees defense preparations, hoping that enough reinforcements will arrive before the inevitable attack.
Crockett arrives in San Antonio, where he tells a crowd, "I told them folks they can go to hell, I'm going to Texas". He is told that the other defenders are impatient for Santa Anna to arrive now that Crockett is on hand to fight alongside them to which a puzzled Crockett replies, "I understood the fighting was over... Ain't it?" For the first time in any film about the Alamo or Davy Crockett, the viewer is shown Crockett's political aspirations; hinting that possibly his primary intention for traveling to Texas was to seek new opportunities more-so than to join the fight for Texas Independence and implies that Crockett is caught in the middle and cannot escape. This is historically questionable: while leaving Tennessee Crockett stopped at several towns and gave speeches mentioning Texas independence. On November 12, 1835, Crockett and his entourage arrived in Little Rock, Arkansas. The local newspapers reported that hundreds of people swarmed into town to get a look at Crockett, and a group of leading citizens put on a dinner in his honor that night at the Jeffries Hotel. Crockett spoke "mainly to the subject of Texan independence," as well as Washington politics.
Santa Anna soon arrives in San Antonio, much to the surprise of the Texan fighters, who were not expecting the Mexican Army to arrive until late March or early April. The Texans retire to the Alamo compound despite its vulnerability, and begin fortifying it as best they can. Amid the chaos Travis writes letters asking for reinforcements. Only a couple dozen men arrive to join them.
Santa Anna's army surrounds the Alamo compound and the siege begins. Bowie leaves the Alamo to meet with Mexican General Manuel Castrillón (Castulo Guerra) to talk things over before matters get out of hand; however, an incensed Travis fires the 18-pound cannon on the south-west wall, thus cutting short Bowie's impromptu attempt at diplomacy. This virtually ends the chance to the forestall the Mexican attack and Bowie returns to tell Travis that Santa Anna has offered surrender at discretion. Travis offers all within the Alamo an opportunity to leave. Almost to a man the defenders decide to stay and fight to the end. At least one woman remains, Mrs. Susanna Dickinson (Laura Clifton), whose husband, Lt. Almeron Dickinson (Stephen Bruton), has decided to stay. Bowie becomes debilitatingly ill and is bedridden in one of the buildings. For the next several nights the Mexican Army band serenades the Texans with the "Degüello" (slit throat), followed by an artillery bombardment of the surrounded compound. Convinced that the Texans will not leave the Alamo, Santa Anna orders a blood-red signal flag to be raised, the sign for "no quarter". The flag is visible also to the Alamo's defenders, who know its meaning.
Bugle calls along the Mexican front line in the predawn darkness awaken the Texans, who rush to their posts. The Texans also hear the battle cry of the Mexican soldiers: "Viva Santa-Anna!" After a long, brutal battle the Mexicans, despite taking heavy casualties, breach the north wall of the mission where Travis is killed, shot in the head by a young Mexican soldier. A small group of Mexican engineers, armed with axes and crowbars, assault and break down the boarded-up doors and windows of the west wall, while another small group storms the southwest wall. The few surviving Texans fall back to the buildings, where they are all killed. Attackers discover the bedridden Bowie in his room, where he fires his pistols and attempts to fight with his knife, but is swiftly bayonetted to death. Crockett is taken prisoner. In a final act of defiance, he mockingly offers to lead Santa Anna and the Mexican Army to Sam Houston in order to ensure the formers' safety; Santa Anna thereupon angrily orders Crockett to be executed.
Days later, after hearing that the Alamo has been taken, Houston, once again in command of the remnants of the Texan army, orders a general retreat eastward. His army and the families of most of the soldiers flee. They are pursued by the victorious Mexican Army, led by the confident Santa Anna. (Historians call this near-panic flight the "Runaway Scrape".) A few weeks later, Houston halts his retreat near the San Jacinto River (north of the future site of the City of Houston), where he decides to face the Mexicans in a final stand. With the support of two cannons and a small group of mounted Texans ("Tejanos"), Houston's army surprises Santa Anna's army during its afternoon siesta. During the ensuing short rout (called by the victors the Battle of San Jacinto), the vengeful Texans massacre at least two hundred Mexican soldiers and capture General Santa Anna, whose identity is given away when Mexican prisoners respond to his presence by reverently rising to their feet. Santa Anna surrenders to the wounded Houston, and in exchange for his life agrees to order all Mexican troops to withdraw from Texas and to accept Texan independence. The last scene in the movie shows the spirit of Crockett playing his violin on the top of the Alamo and then looking out on the horizon.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาพยนตร์จะเริ่มต้นในเดือนมีนาคม 1836 ในรัฐของเม็กซิโกรัฐโกอาวีลา Y Tejas เมือง San Antonio de เบซาร์ ( ตอนนี้ Downtown San Antonio ในสหรัฐอเมริการัฐของเท็กซัส ) , เว็บไซต์ของสายการบินที่ร่างของเท็กซัสกองหลังและโจมตีเม็กซิกันโรยไปที่อลาโม ฟิล์มแล้วกระพริบกลับไปที่ปีก่อนหน้านี้ แซมฮิวสตัน ( เดนนิส เควด ) เข้าร่วมงานปาร์ตี้ที่เขาพยายามที่จะชักชวนให้ผู้คนอพยพไปเท็กซัสเขาเจอกับ Davy Crockett ( บิลลี่บ็อบทอร์นตัน ) เพิ่งพ่ายแพ้ให้เลือกตั้งสส. ฮูสตันอธิบายที่ตั้งที่เป็นผู้อพยพเท็กซัส อ้วน จะได้รับ 640 เอเคอร์ ( 2.6 กิโลเมตร ) [ เป็น ] ตารางไมล์ของการเลือกของเขาเอง อ้วน กับกริน อย่างชัดเจนว่า ประเทศนี้ใหม่ถาม Houston จะต้องมีประธาน
ส่วนใน San Felipe , เท็กซัสรัฐบาลเฉพาะกาลเท็กซัสจะประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับสิ่งที่การกระทำที่จะใช้หลังจากที่ล่าสุดจับโดยชาวเท็กซัสของ Alamo เบซาร์จากกองกำลังและเม็กซิกันที่ศึกครั้งแรกของ San Antonio de เบซาร์ . เท็กซัสมีการต่อต้านเผด็จการและประธานาธิบดีของเม็กซิโกซานตาแอนนา ซึ่งส่วนตัวนำทัพไปยึด Alamo , เท็กซัสสงครามพรรคเรียกร้องให้กองทัพออกจากเบซาร์เท็กซัส ,ข้ามเข้าไปในเม็กซิโก และเผชิญหน้ากับกองทัพเม็กซิกันที่เมือง Matamoros . ฝ่ายค้านพยายามที่จะสร้างกองทัพ texan และจัดตั้งรัฐบาลถาวร เป็นที่ยอมรับจากประเทศอื่น ๆของโลก รัฐบาลเฉพาะกาลโหวตออกมา Sam Houston เป็นผู้บัญชาการทหารในเท็กซัส ในขณะที่มีเครื่องดื่มกับจิม โบวี่ ในภายหลังที่เบื่อหน่ายฮูสตันบอกโบวี่ไป San Antonio และทำลายโม
William Barret Travis ( แพทริค วิลสัน ) นอกจากนี้ใน San Felipe , มารายงานตัว ตัวละครของเขาได้อย่างรวดเร็ว ก่อตั้งเป็นคนที่พยายามเคารพเป็นเครื่องแบบทหาร พันโทในกองทัพเท็กซัส ฉากที่เขาแสดงการ interlaced ภรรยาหย่า ( เป็นชู้เขา ทอดทิ้งและ " ป่าเถื่อนรักษา " ) , และการแสวงหาเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในเท็กซัส เท็กซัสรัฐบาลเฉพาะกาลสั่งให้เขาใช้คำสั่งของอลาโม ที่นั่นเขาพบกับพันเอกเจมส์ นีล ( แบรนดอนสมิธ ) ซึ่งจะแจ้งให้เขาทราบว่าทราวิสจะอยู่ในคำสั่งของเท็กซัสกองทัพประจำในขณะที่นีล ห่างหายไปทราวิสก็ตกใจว่าเป็นสายการบินขนาดเล็กบังคับไม่สามารถทนต่อกองทัพเม็กซิกันซึ่งเป็นข่าวลือที่จะมีหลายพันทหารเท้า บวกน่ากลัวเม็กซิกันทหารม้า อีกครั้งเขาจะส่งคำขอของเขาไรเดอร์ส่งกำลังเสริมมา เป็น กลุ่มเล็ก ๆของชาวเท็กซัสมาถึง ทราวิส กล่าวถึงการเตรียมการป้องกัน หวังว่ากองกำลังเพียงพอจะมาถึงก่อนการโจมตีแน่นอน
อ้วน มาถึงในซานอันโตนิโอที่เขาบอกฝูงชน " ฉันบอกคนที่พวกเขาสามารถไปเนี่ย ฉันกำลังจะไปเท็กซัส " เขาบอกว่า กองหลังคนอื่น ใจร้อน ซานตาแอนนา มาถึงตอนนี้ ที่ตั้งอยู่ในมือเพื่อต่อสู้กับพวกเขาที่งงงวย Crockett ตอบ " เข้าใจกันมากกว่า . . . . . . . ไม่ใช่เหรอ ? " เป็นครั้งแรกในภาพยนตร์ใด ๆเกี่ยวกับ Alamo หรือ Davy Crockett ,ตัวแสดงที่แสดงความทะเยอทะยานทางการเมืองที่ตั้ง ; นัยอาจจะหลักของเขาตั้งใจที่จะเดินทางไปเท็กซัสคือการแสวงหาโอกาสใหม่มากกว่าที่จะเข้าร่วมการต่อสู้เพื่อเอกราชและหมายถึง Crockett เท็กซัสจับตรงกลาง และไม่สามารถหนีออกมาได้ มันน่าสงสัยในอดีต :ในขณะที่ออกจากเทนเนสซี Crockett และหยุดที่หลายเมืองได้กล่าวสุนทรพจน์ว่าเทกซัสเป็นอิสระ . บน 12 พฤศจิกายน 1835 Crockett , และผู้ติดตามเข้ามาในลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอ หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นรายงานว่า ประชาชนหลายร้อยคนได้ล้อมในเมืองเพื่อดูที่ตั้งและกลุ่มนำประชาชนใส่อาหารมื้อเย็นในเกียรติของเขาในคืนนั้นที่โรงแรม เจฟฟรี่ที่ตั้งว่า " ส่วนใหญ่เป็นเรื่องของเท็กซัสอิสระ " เช่นเดียวกับการเมืองวอชิงตัน
ซานตาแอนนาเร็วมาถึงในซานอันโตนิโอ , ประหลาดใจมากที่เท็กซัสสู้ใครไม่ได้คาดหวังว่ากองทัพเม็กซิกันมาถึงจนถึงปลายเดือนมีนาคมหรือต้นเมษายน ที่อลาโมบริเวณ Texans เกษียณแม้จะมีความอ่อนแอของตนและเริ่ม fortifying มันที่ดีที่สุดที่พวกเขาสามารถท่ามกลางความโกลาหล ทราวิส เขียนจดหมายขอกำลังเสริม เพียงไม่กี่โหลผู้ชายมาถึงเพื่อเข้าร่วมพวกเขา .
ซานตาแอนนากองทัพล้อมรอบโม่ผสมและการเริ่มต้น โบวี่ใบโม่เจอกับเม็กซิกันทั่วไป มานูเอล castrill เลออง ( castulo Guerra ) คุยกันก่อนที่เรื่องจะไปกันใหญ่ อย่างไรก็ตาม การโกรธ ทราวิส ไฟ 18 ปอนด์ปืนใหญ่บนกำแพงทางตะวันตกเฉียงใต้ ,ดังนั้นการตัดสั้น โบวี่ก็ทันควันพยายามการทูต นี้แทบหมดโอกาสที่จะขัดขวางการโจมตีเม็กซิกัน และ โบวี่กลับบอกให้ทราวิสที่ซานตาแอนนา ได้เสนอให้ยอมแพ้ในการใช้ดุลยพินิจ ทราวิส ข้อเสนอทั้งหมดใน Alamo โอกาสไปซะ เกือบจะเป็นมนุษย์ฝ่ายตัดสินใจที่จะอยู่และต่อสู้ให้ถึงที่สุด อย่างน้อยผู้หญิงที่ยังคง , คุณซูซานนาดิกคินสัน ( ลอร่าคลิฟตัน ) ซึ่งสามี พล.ต.ท. almeron ดิกคินสัน ( Stephen Bruton ) ได้ตัดสินใจที่จะอยู่ โบวี่จะ debilitatingly ป่วยและนอนอยู่บนเตียงในหนึ่งของอาคาร สำหรับอีกหลายคืนวงเซเรเนดที่กองทัพเม็กซิกัน Texans กับ " องศาและ ello " ( ปาดคอ ) ตามด้วยการโจมตีด้วยปืนใหญ่ของสารประกอบเชื่อว่าชาวเท็กซัสจะไม่ปล่อยให้ Alamo , ซานตาแอนนาสั่งเลือดสีแดงธงสัญญาณจะยกป้าย " ไม่รวม " ธงที่สามารถมองเห็นได้ยังของ Alamo defenders ที่ทราบความหมายของมัน
แตรเดี่ยวเรียกตามแนวหน้าเม็กซิกันใน predawn ความมืดปลุก Texans ที่รีบโพสต์ของพวกเขา ส่วนชาวเท็กซัส ได้ยินเสียงร้องของทหารสงครามเม็กซิกัน " วีว่า ซานต้า แอนนา" หลังจากที่ยาวโหดสงครามเม็กซิกัน แม้จะมีการได้รับบาดเจ็บหนัก พังผนังทางทิศเหนือของภารกิจที่ทราวิสฆ่า ยิงหัวหนุ่มเม็กซิกันโดยทหาร กลุ่มเล็ก ๆของวิศวกรชาวเม็กซิกัน , อาวุธกับแกนและชะแลง ทำร้ายร่างกายและทำลายลงปิดประตูและหน้าต่างของกำแพงตะวันตก ขณะที่อีกกลุ่มพายุผนังตะวันตกเฉียงใต้ไม่รอด Texans ถอยกลับไปยังอาคารที่พวกเขาจะถูกฆ่าตาย โจมตีค้นพบโบวี่นอนอยู่บนเตียงในห้องของเขา ซึ่งเขายิงของเขาปืนและพยายามต่อสู้ด้วยมีด แต่เป็นอย่างรวดเร็ว bayonetted จนตาย อ้วน เป็นเชลย ในการกระทำสุดท้ายของการท้าทายเขาเย้ยหยันข้อเสนอที่จะนำซานตาแอนนาและกองทัพเม็กซิกันกับ Sam Houston ในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจความปลอดภัย Formers ' ซานตาแอนนาขึ้นมาด้วยความโกรธสั่ง Crockett ถูกประหารชีวิต
วันต่อมา หลังจากได้ยินว่าโมได้รับการถ่าย , ฮูสตัน , อีกครั้งในคำสั่งของเศษของกองทัพเท็กซัส สั่งถอย ทั่วไปทางทิศตะวันออก ทหารและครอบครัวของที่สุดของทหารหนีพวกเขาจะไล่ตามกองทัพเม็กซิกันชัยชนะที่นำโดย มั่นใจ ซานต้า แอนนา ( นักประวัติศาสตร์เรียกใกล้ panic เที่ยวบิน " หนีเฉียด " ) หลังจากนั้นไม่กี่อาทิตย์ ฮูสตันหยุดของเขาถอยใกล้แม่น้ำ San Jacinto ( ทางเหนือของเว็บไซต์ของเมืองฮูสตัน อนาคตที่เขาตัดสินใจที่จะเผชิญกับชาวเม็กซิกันในยืนสุดท้ายด้วยการสนับสนุนของปืนใหญ่และกลุ่มเล็ก ๆของการติดตั้ง ( " tejanos Texans ฮูสตัน เซอร์ไพรส์ " ) , กองทัพกองทัพซานตาแอนนาในช่วงบ่ายที่สุด . ในช่วงต่อมาสั้นเส้นทาง ( เรียกโดยผู้ชนะการต่อสู้ของ San Jacinto ) การสังหารหมู่พยาบาท Texans อย่างน้อยสองร้อยเม็กซิกันทหารและจับทั่วไป ซานต้า แอนนาเอกลักษณ์ของมันมอบให้เมื่อนักโทษเม็กซิกันตอบสนองต่อการปรากฏตัวของเขาโดยแสดงความเคารพเพิ่มขึ้นถึงเท้าของพวกเขา ซานตาแอนนายอมจำนนที่จะบาดเจ็บฮูสตัน , และในการแลกเปลี่ยนสำหรับชีวิตของเขาตกลงที่จะสั่งทหารเม็กซิกันทั้งหมดถอนตัวจากเท็กซัสและยอมรับ Texan ความเป็นอิสระฉากสุดท้ายในหนังแสดงให้เห็นจิตวิญญาณของอ้วน เล่นไวโอลินของเขาที่ด้านบนของโม แล้วมองออกไปที่ขอบฟ้า
การแปล กรุณารอสักครู่..