Subway’s fall from second-largest r

Subway’s fall from second-largest restaurant chain to No. 3 in Technomic’s Top 500 Chain Restaurant Report, the prevailing story line in a study full of intriguing developments, reveals a lot more than just how one brand is struggling to hold on to its market share.

The chain’s 3.3% decrease in estimated annual sales means about $400 million off the top line for the brand with the most locations of any restaurant in the United States or the world. The setback in 2014 sales took Subway below the $12 billion mark, which Starbucks eclipsed on its way to leap-frogging Subway for the No. 2 spot—which, we should note, is still just one-third of McDonald’s annual sales of nearly $36 billion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถไฟใต้ดิน' s การตกจากที่สอง- ห่วงโซ่อาหารที่ใหญ่ที่สุดในฉบับที่ 3 ใน Technomic ' s Top 500 เชนร้านอาหารรายงานเรื่องราวที่เกิดขึ้นในการศึกษาเต็มรูปแบบของการพัฒนาที่น่าสนใจเผยให้เห็นมากขึ้นกว่าเพียงแค่วิธีการหนึ่งแบรนด์ที่กำลังดิ้นรนจะยึดมั่นใน ส่วนแบ่งการตลาดของ. ห่วงโซ่' s ลดลง 3.3% ในการประมาณการยอดขายประจำปีหมายถึงเกี่ยวกับ $ 400,000,000 ออกบรรทัดบนสุดสำหรับแบรนด์ที่มีสถานที่ส่วนใหญ่ของร้านอาหารใด ๆ ในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือโลก ความพ่ายแพ้ในปี 2014 ยอดขายเอารถไฟใต้ดินด้านล่าง $ 12000000000 เครื่องหมายที่สตาร์บับดบังในทางที่จะกระโดด- frogging รถไฟใต้ดินสำหรับฉบับที่ 2 จุด- ที่เราควรทราบยังคงเป็นเพียงหนึ่ง- สามของโดนัลด์' ยอดขายประจำปีของ เกือบ $ 36000000000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถไฟใต้ดินของตกจากห่วงโซ่อาหารที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอันดับที่ 3 ใน technomic Top 500 ห่วงโซ่อาหารรายงาน แลกเปลี่ยนเรื่องราวในการศึกษาเต็มรูปแบบของการพัฒนาที่น่าสนใจพบมากมากกว่าเพียงแค่วิธีการหนึ่งแบรนด์คือการดิ้นรนเพื่อยึดส่วนแบ่งตลาด

ของโซ่ 33 % ลดประมาณการยอดขายวิธีการเกี่ยวกับ $ 400 ล้านบาทจากบรรทัดด้านบน แบรนด์กับสถานที่มากที่สุดของร้านอาหารในสหรัฐอเมริกา หรือโลก ความล้มเหลวในการ 2014 เอารถไฟใต้ดินด้านล่าง $ 12 พันล้าน ซึ่ง Starbucks บดบังหนทางที่จะก้าว " กบ " รถไฟใต้ดินสำหรับฉบับที่ 2 จุดที่เราควรจะทราบยังคงเป็นเพียงหนึ่งในสามของแมคโดนัลด์ยอดขายเกือบ $ 36 พันล้าน .