I wanted to take this opportunity t

I wanted to take this opportunity to thank you for all your on-going efforts in the continued development and growth of AMOS Thailand. It’s a time of constant change and I really do appreciate your support.

I’m going to ask, again, for your support and invite you to participate in the AMOS “Learning Expedition”.

This is something important to us all because, as individuals, we each have an important contribution to make.

I’d really like to see our community come together on Wednesday 22 June with a greater insight into AMOS Strategy and 6 Priority Areas that have been identified:

• Pillar 1 Best Talent
• Pillar 2 Trustful Collaboration
• Pillar 3 Global Operating Model
• Pillar 4 Inspiring Leadership
• Pillar 5 From Defect-Free to Innovative and World-Class Services
• Pillar 6 Smart Prices and Costs

Do you know about these already? If not, it’s a great opportunity to learn.

Please take the time to complete the online activity before Friday 16 June as this will help us all to work as a Team and consider how we can continue to deliver quality products to our customers:
https://intranet.allianz.com.awin/communities/community/amos-se/amos-2018/learning-expedition-2016

It’s appreciated everyone is very busy, and there is never an easy time, but it’s very important we all complete this as we will all be involved in strategy delivery as a Team for AMOS Thailand.
The senior management team are here to support you and are happy to answer questions at any time.

I thank you in advance and look forward to seeing you all at the event on the 22nd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณสำหรับของคุณความพยายามที่จะพัฒนาอย่างต่อเนื่องและเจริญเติบโตของอาโมสไทย มันเป็นเวลาของการเปลี่ยนแปลง และผมขอขอบคุณการสนับสนุนของคุณผมจะ ขอ อีกครั้ง การสนับสนุน และขอเชิญคุณเข้าร่วมในอาโมส "เร่งเรียน" นี้เป็นสิ่งที่สำคัญกับเราทั้งหมด เพราะ บุคคล เราแต่ละคนมีผลงานสำคัญที่จะทำให้ จริง ๆ อยากเห็นชุมชนของเรามารวมกันในวันพุธที่ 22 มิถุนายน ด้วยซึ้งมากกว่ากลยุทธ์อาโมสและพื้นที่สำคัญ 6 ที่ได้รับการระบุ:•เสา 1 ความสามารถพิเศษที่ดีที่สุด• 2 เสาน่าเชื่อถือร่วมกัน•เสา 3 แบบสากลในการปฏิบัติงาน•เสา 4 ภาวะผู้นำที่สร้างแรงบันดาลใจ•เสา 5 จากข้อบกพร่องฟรีบริการ และนวัตกรรมระดับโลก•เสา 6 สมาร์ทราคาและต้นทุนคุณรู้เกี่ยวกับเหล่านี้อยู่แล้ว ถ้าไม่ ได้ มันเป็นโอกาสที่ดีในการเรียนรู้ โปรดใช้เวลาในการดำเนินกิจกรรมออนไลน์ก่อนวันศุกร์ 16 มิถุนายนเป็นนี้จะช่วยเราพิจารณาว่าเราจะยังคงนำเสนอผลิตภัณฑ์คุณภาพเพื่อลูกค้าของเรา และทำงานเป็นทีม:https://intranet.allianz.com.awin/communities/community/amos-se/amos-2018/learning-expedition-2016มันเป็นที่นิยมทุกคนไม่ว่างมาก และไม่มีที แต่มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่เราทำนี้เป็นเราทั้งหมดจะเกี่ยวข้องกับกลยุทธ์ส่งเป็นทีมไทยอาโมส ทีมผู้บริหารที่จะ ให้สนับสนุน และยินดีที่จะตอบคำถามตลอดเวลา ผมขอขอบคุณล่วงหน้า และหวังว่าจะพบคุณหมดที่เหตุการณ์บนที่ 22

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะใช้โอกาสนี้ขอขอบคุณสำหรับทุกความพยายามที่กำลังของคุณในการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและการเจริญเติบโตของ AMOS ประเทศไทย มันเป็นเวลาของการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องและผมขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ. ฉันจะไปถามอีกครั้งสำหรับการสนับสนุนและขอเชิญคุณเข้าร่วมใน AMOS "การเรียนรู้การเดินทาง." นี่คือสิ่งที่สำคัญที่เราทุกคนเพราะเป็นบุคคล . เราแต่ละคนมีบทบาทสำคัญในการทำให้ผมต้องการที่จะเห็นชุมชนของเรานำมาฝากกันในวันพุธที่ 22 มิถุนายนมีความเข้าใจยิ่งขึ้นใน AMOS กลยุทธ์และ 6 พื้นที่สำคัญที่ได้รับการระบุ: •เสา 1 พรสวรรค์ที่ดีที่สุด•เสา 2 เชื่อใจ การทำงานร่วมกัน•เสา 3 รูปแบบการดำเนินทั่วโลก•เสา 4 สร้างแรงบันดาลใจเป็นผู้นำ•เสา 5 จากข้อบกพร่องฟรีและนวัตกรรมระดับโลกบริการ•เสา 6 ราคาสมาร์ทและค่าใช้จ่ายคุณรู้เกี่ยวกับเหล่านี้อยู่แล้ว? ถ้าไม่ได้ก็เป็นโอกาสที่ดีที่จะเรียนรู้. โปรดใช้เวลาในการดำเนินการกิจกรรมออนไลน์ก่อนเมื่อ 16 มิถุนายนนี้จะช่วยให้พวกเราทุกคนในการทำงานเป็นทีมและพิจารณาวิธีการที่เรายังคงสามารถที่จะส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพของเรา ชื่นชมทุกคนไม่ว่างมากและไม่เคยมีเวลาได้ง่าย แต่มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่เราทุกคนที่สมบูรณ์แบบนี้ในขณะที่เราทุกคนจะมีส่วนร่วมในการส่งมอบกลยุทธ์เป็นทีม AMOS ประเทศไทย. ทีมผู้บริหารระดับสูงอยู่ที่นี่เพื่อสนับสนุนคุณและมีความสุข ที่จะตอบคำถามได้ตลอดเวลา. ผมขอขอบคุณล่วงหน้าและหวังจะได้เห็นทุกท่านที่มาร่วมงานในวันที่ 22