flight from London Gatwick to New Y

flight from London Gatwick to New York, taking on some of the biggest and best-known airlines in the skies

1985
- Virgin Cargo launched, introducing new levels of customer service, innovation, quality and value to freight transport
- Virgin Holidays established, providing a new range of competitively priced holidays to exciting locations

1986
- New route launched from Gatwick to Miami
- First class sleeper seats installed in Upper Class, ensuring a good night's rest for passengers

1987
- Celebrations all round as our 1,000,000th passenger takes to the skies

1988
- Services to New York (JFK) and Orlando launched

1989
- Three-flights-a-week service to Tokyo commences
- Virgin Cargo opens terminal at JFK airport

1990
- First flight to Los Angeles - Inflight Beauty Therapy service launched for Upper Class passengers
- As part of ongoing medical innovations to safeguard passenger health in the air, we become first airline to introduce automatic defibrillators and trained staff to aid inflight cardiac arrest victims

1991
- Daily service between London Gatwick and Boston begins
- A landmark of innovation as VAA pioneers individual seatback TVs
- VAA introduces its own onboard courier service
- And Travel Trade Gazette presents us with the Most Attentive Airline Staff award

1992
- VAA becomes first airline to provide child safety seats
- Launch of Mid Class (later to become Premium Economy), VAA ground-breaking super-economy service

1993
- Another first: Snooze Zone in Upper Class cabin

1994
- Daily service to Hong Kong commences
- San Francisco route opens

1995
- O2FLY introduced on board, enabling chronic chest and lung patients to fly long-distance in comfort for treatment
- Another award - this time Executive Travel Magazine's Best Ground/Check-in Staff

1996
- Yet more new routes: Manchester to Orlando; Heathrow to Washington; and Heathrow to Johannesburg
- Drive Thru Check In service launched for Upper Class passengers, speeding up their check-in process

1997
- Express hand baggage check-in now available for all passengers
- VAA announces it will become the worldwide launch customer for the new Airbus A340-600

1998
- Launch of K-iD, a new range of products designed to keep children amused during flights
- Flying Without Fear courses begin
- Medlink satellite telemedicine services introduced on all VAA flights
- Sun chasers rejoice as new routes are opened to St Lucia, Barbados and Antigua
- Catwalk launch of glamorous new crew uniforms, designed by John Rocha

1999
- First-ever double beds introduced in business class
- Shanghai and Cape Town routes open

2000
- The world gets even smaller with launch of Delhi and Las Vegas services
- New Upper Class sleeper seat unveiled
- Earth Calling service launched, allowing passengers to be contacted on the in-seat phone via their mobile number

2001
- First flight to Lagos
- Increased security measures introduced across fleet, including strengthened cockpit doors and new onboard safety video

2002
- The new A340-600 takes to the skies as a commercial aircraft for the first time on a VAA flight from Heathrow to New York

2003
- Port Harcourt and Grenada become latest destinations
- VAA operates first aid flight to Basra to help with relief aid
- Passports for Pets scheme introduced
- Exquisite new Upper Class Suite launched, including the longest bed flying today
- We're proud to receive the Business Superbrands Award for the brand that most values its employees

2004
- Daily services between Hong Kong and Sydney commence; new routes to Cuba and the Bahamas announced

2005
- Mumbai, Sydney and Havana routes open
- Partnering with the Government of Nigeria, we are co-owners and operators in the country's new national airline, Virgin Nigeria

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เที่ยวบินจากลอนดอนแกไปนิวยอร์ก มีบางสายการบินที่ใหญ่ที่สุด และรู้จักในฟากฟ้า ปี 1985-Virgin คาร์โก้เปิดตัว แนะนำระดับใหม่ของการบริการลูกค้า นวัตกรรม คุณภาพ และค่าขนส่ง-Virgin วันหยุดก่อตั้ง ให้บริการช่วงวันหยุดที่ราคาที่แข่งขันได้กับสถานที่น่าตื่นเต้นใหม่1986 -กระบวนการผลิตใหม่ที่เปิดตัวจากแกไมอามี่-ที่นั่งนอนแอร์ชั้นแรกติดตั้งในชั้นสูง บริการพักสำหรับผู้โดยสาร1987-เฉลิมฉลองทั้งหมดรอบเป็นผู้โดยสารของเรา 1,000,000th ใช้เวลาไปฟากฟ้า 1988-เปิดตัวบริการ New York (JFK) และออร์แลนโด 1989เริ่มต้นบริการสามบินสัปดาห์สู่โตเกียว-ขนส่งสินค้าเวอร์จินเปิดเทอร์มินัลที่สนามบินเจเอฟเค ปี 1990 -ก่อน บินไปลอสแองเจลิส - บริการรักษาความงามบนเครื่องที่เปิดสำหรับผู้โดยสารชั้นบน -เป็นส่วนหนึ่งของนวัตกรรมทางการแพทย์อย่างต่อเนื่องเพื่อปกป้องสุขภาพของผู้โดยสารในอากาศ เรากลายเป็นสายการบินแรกแนะนำ defibrillators อัตโนมัติและการฝึกอบรมพนักงานเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยหัวใจบนเครื่อง1991-วันเริ่มบริการระหว่างลอนดอนแกและบอสตัน -สัญลักษณ์ของนวัตกรรมเป็น VAA บุกเบิกทีวี seatback ละ-VAA แนะนำบริการขนส่งที่สวบสาบของตัวเอง - และประกาศการค้าเดินทางเราขอนำเสนอรางวัลสุดสายการบินสบาย1992-VAA กลายเป็น สายการบินแรกให้เด็กที่นั่งนิรภัย -เปิดตัวของชั้นกลาง (ในภายหลังจะกลายเป็น เศรษฐกิจ พิเศษ), VAA อัลเตอร์รุ่น economy บริการ 1993 -แรก: โซนงีบในห้องโดยสารชั้นสูงปี 1994 -วันเริ่มต้นบริการ Hong Kong -เปิดเส้นทาง San Francisco 1995-O2FLY แนะนำบนเรือ ทำผู้ป่วยหน้าอกและปอด long-distance บินสบายสำหรับรักษาโรค -รางวัลอื่น ๆ - เวลาบริหารเดินทางนิตยสารนี้ของดีที่สุดพื้นดิน/ในพนักงานปี 1996 -เส้นทางยังใหม่: แมนเชสเตอร์กับออร์แลนโด ฮีทไปวอชิงตัน และฮีทไปโจฮันเนสเบิร์ก -ไดรฟ์ Thru เช็คอินบริการเปิดสำหรับผู้โดยสารชั้นสูง การเพิ่มขึ้นในกระบวนการปี 1997-เช็คอินน์ด่วนมือกระเป๋าพร้อมสำหรับผู้โดยสารทั้งหมด-VAA ประกาศจะเปิดตัวทั่วโลกลูกค้าสำหรับใหม่แอร์บัส A340-600 ปี 1998-เปิดตัวของ K-รหัส ช่วงใหม่ของผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาเพื่อให้เด็กเพลิดเพลินในระหว่างเที่ยวบิน-เริ่มหลักสูตรบินโดยไม่ต้องกลัว -นำมาใช้ในเที่ยวบินทั้งหมด VAA บริการ telemedicine ของดาวเทียม Medlink-อาทิตย์ chasers สิ่งมีชีวิตมีเปิดเส้นทางใหม่เซนต์ลูเซีย ประเทศบาร์เบโดส และแอนติกา-เปิดเสน่ห์ใหม่เรือเครื่องแบบ ออกแบบ โดยจอห์น Rocha แคทวอล์ ปี 1999-ครั้งแรกเคยเตียงนำมาใช้ในธุรกิจ-เซี่ยงไฮ้ และเคปทาวน์เปิดเส้นทาง2000-โลกได้รับแม้แต่น้อยของเดลีและลาสเวกัส-นั่งนอนแอร์ชั้นสูงใหม่เปิดตัว -โลกเรียกบริการเปิดตัว ช่วยให้คุณสามารถติดต่อทางโทรศัพท์ในนั่งผ่านหมายเลขโทรศัพท์มือถือ ปี 2001 -ลากอสแรกเที่ยว -เพิ่มความปลอดภัยมาตรการนำมาใช้ในเรือ ประตูควบคุมความเข้มแข็งและปลอดภัยสวบสาบวิดีโอใหม่ 2002 A340-600-ใหม่จะท้องฟ้าเป็นเครื่องบินเชิงพาณิชย์ครั้งแรกบิน VAA จากสู่นิวยอร์ก 2003 -พอร์ตฮาร์คอร์ทและประเทศเกรเนดาเป็น สถานที่ท่องเที่ยวล่าสุด-VAA ดำเนินเที่ยวปฐม Basra เพื่อช่วยบรรเทาความช่วยเหลือ -หนังสือเดินทางสำหรับแผนงานเลี้ยงแนะนำ -สวยงามใหม่ชั้นสูงชุดเปิดตัว รวมถึงนอนที่ยาวที่สุดที่บินวันนี้-เราภูมิใจที่ได้รับรางวัล Superbrands ธุรกิจสำหรับแบรนด์ ส่วนใหญ่ที่ค่าพนักงาน ปี 2004-ทุกวันบริการระหว่าง Hong Kong และซิดนีย์เริ่ม เส้นทางใหม่กับคิวบาบาฮามาสประกาศปี 2005-เปิดเส้นทางมุมไบ ซิดนีย์ และฮาวานา-ร่วมมือกับรัฐบาลไนจีเรีย เราเป็นเจ้าของร่วมและผู้ประกอบการในประเทศใหม่แห่งชาติสายการบิน เวอร์จิ้นไนจีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เที่ยวบินจากลอนดอนแกตวิค
นิวยอร์ก , สละในบางส่วนของที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่รู้จักกันดีสายการบินในท้องฟ้า

1985
- บริสุทธิ์สินค้าเปิดตัว แนะนำ ระดับใหม่ของการบริการลูกค้า นวัตกรรม คุณภาพ และค่าขนส่ง
- บริสุทธิ์วันหยุดตั้งขึ้น ให้ช่วงใหม่ของ competitively ราคาวันหยุดน่าตื่นเต้นสถานที่

1986
- เส้นทางใหม่เปิดตัวจาก Gatwick ไปไมอามี่
- ที่นั่งชั้นนอนก่อนติดตั้งในชนชั้นสูง มั่นใจส่วนที่เหลือคืนที่ดีสำหรับผู้โดยสาร


- 1987 ฉลองตลอดทั้งที่เรา 1000000th ผู้โดยสารจะใช้เวลาไปฟากฟ้า


- 1988 บริการนิวยอร์ก ( JFK ) และออร์แลนโดเปิดตัว


- บริการ three-flights-a-week 1989 โตเกียว commences
- สินค้าเปิดบริสุทธิ์ สถานีสนามบินเจเอฟเค

1990แรก - เที่ยวบินไป ลอส แองเจลลิส มาให้บริการ - การเสริมความงามตัวชั้นบนผู้โดยสาร
- เป็นส่วนหนึ่งของนวัตกรรมทางการแพทย์อย่างต่อเนื่องเพื่อปกป้องสุขภาพของผู้โดยสารในอากาศ เรากลายเป็นสายการบินแรกที่จะแนะนำเครื่องช็อกไฟฟ้าอัตโนมัติและการฝึกอบรมพนักงานเพื่อช่วยเหลือเหยื่อมาให้จับหัวใจ

1991
- บริการทุกวันระหว่าง ลอนดอน แกตวิคและบอสตันเริ่มต้น
- สถานที่สำคัญของนวัตกรรมที่เป็นผู้บุกเบิกทีวีแต่ละ vaa ตรงที่นั่งละ
- vaa แนะนำของตัวเองบนเรือบริการขนส่ง
- ท่องเที่ยวการค้าราชกิจจานุเบกษาของขวัญกับเราส่วนใหญ่ใส่ใจสายการบินพนักงานรางวัล 2535
-

vaa กลายเป็นสายการบินแรกที่จะให้ความปลอดภัยของเด็กที่นั่ง
- เปิดกลางห้อง ( ต่อมากลายเป็นเศรษฐกิจพรีเมี่ยม ) , vaa แบ่งพื้นดินบริการซูเปอร์เศรษฐกิจ


- 1993 แรกอีกนาฬิกา Zone ในชนชั้นสูงที่กระท่อม


- 2537 ให้บริการทุกวันที่ฮ่องกงเริ่ม
- ซานฟรานซิสโกเส้นทางเปิด

1995
- o2fly แนะนำในบอร์ด ช่วยให้ทรวงอกปอดเรื้อรังและผู้ป่วยที่จะบินทางไกล ในความสะดวกสบาย สำหรับการรักษา
- อีกรางวัลครั้งนี้ ผู้บริหารนิตยสารท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในเจ้าหน้าที่ตรวจสอบ
/ พื้น
-
1996 อีกเส้นทางใหม่ : แมนเชสเตอร์ออร์แลนโด ; Heathrow วอชิงตัน ;สนามบิน Heathrow ไปยังนเนสเบิร์ก
- ขับรถผ่านในการตรวจสอบบริการเปิดสำหรับผู้โดยสารของชนชั้นสูง การเร่งกระบวนการของการเช็คอินด่วน
-
1997 มือสัมภาระเช็คอินตอนนี้ใช้ได้สำหรับผู้โดยสารทุกคน
- vaa ประกาศจะกลายเป็นทั่วโลกเปิดตัวลูกค้าใหม่แอร์บัส a340-600


- 1998 เปิดตัว k-id ช่วงใหม่ ผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาเพื่อให้เด็กเพลิดเพลินในระหว่างเที่ยวบิน
บินโดยไม่มีความกลัวเริ่มหลักสูตร
- บริการโทรผ่านดาวเทียม medlink แนะนำทุก vaa เที่ยวบิน
- Sun Chasers ชื่นชมยินดีเป็นเส้นทางใหม่จะเปิดในเซนต์ลูเซีย , บาร์เบโดส และแอนติ
- Catwalk เปิดตัวหรูหราใหม่ลูกเรือชุด ออกแบบโดย John Rocha

2542
- แรกเคยเตียงคู่แนะนำในชั้นธุรกิจ
- เซี่ยงไฮ้ และเคปทาวน์เส้นทางเปิด


2- โลกจะเล็กลงได้ด้วยการเปิดตัวของนิวเดลีและลาสเวกัสบริการ
- ที่นั่งชั้นนอนบนใหม่เปิดตัว
- โลกเรียกบริการเปิดให้ผู้โดยสารได้รับการติดต่อบนโทรศัพท์ผ่านทางโทรศัพท์มือถือของพวกเขาในที่นั่งหมายเลข 2001
-

- ลากอสเที่ยวบินแรกที่จะแนะนำในมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว รวมทั้งมีประตู ห้องนักบินและใหม่ บนความปลอดภัยวิดีโอ 2002

- ใหม่ a340-600 ใช้เวลาไปฟากฟ้าเป็นเครื่องบินเชิงพาณิชย์เป็นครั้งแรกใน vaa เที่ยวบินจากสนามบิน Heathrow ไปยังนิวยอร์ก


- 2003 และล่าสุดพอร์ตฮาร์คอร์ตด้ากลายเป็นจุดหมายปลายทาง
- vaa ดำเนินการปฐมพยาบาลเที่ยวบินไปท้องเสียช่วยบรรเทาช่วยเหลือ
- พาสปอร์ตสัตว์เลี้ยงโครงการแนะนำ
สวย - ใหม่ชั้นสูง แต่งงานเปิดตัว รวมทั้งที่เตียง
วันนี้บินเราภูมิใจที่ได้รับรางวัลซุปเปอร์แบรนด์ธุรกิจแบรนด์ส่วนใหญ่ค่าพนักงาน

2004
- บริการทุกวันระหว่างฮ่องกงและสิงคโปร์เริ่ม ; เส้นทางใหม่ไปยังคิวบาและบาฮามาสประกาศ

2005
- มุมไบ ซิดนีย์ และเส้นทางฮาวานาเปิด
- พันธมิตรกับรัฐบาลไนจีเรีย เราบริษัท เจ้าของและผู้ประกอบการสายการบินแห่งชาติของประเทศใหม่ บริสุทธิ์ไนจีเรีย