Mr. and Mrs. Aoki, JapanMy husband

Mr. and Mrs. Aoki, Japan
My husband is going to be 60 tomorrow. In Japan, the sixtieth birthday is called kanreki-it’s the beginning of a new life. The color red represents a new life, so children often give something red as a present. What are our children going to give him? A red hat and vest!
Philippe Joly Paris
I’m going to be 30 next week , so I’m going to invite three very good friends out to dinner. In France, when you have a birthday, you often invite people out. In some countries, I know it’ s the opposite-people take you out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

mr และนาง อาโอกิ, ญี​​่ปุ่น
สามีของฉันเป็นไปได้ 60 วันพรุ่งนี้ ในญี่ปุ่นวันเกิดแซยิดเรียกว่า kanreki มันเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตใหม่ สีแดงหมายถึงชีวิตใหม่เพื่อให้เด็กมักจะให้สิ่งที่สีแดงเป็นของขวัญ สิ่งที่เด็กของเราไปให้เขามีอะไรบ้าง หมวกและเสื้อยืด
philippe Joly ปารีสแดง
ฉันจะเป็น 30 สัปดาห์ถัดไปดังนั้นฉันจะเชิญสามเพื่อนที่ดีออกไปรับประทานอาหารค่ำ ในฝรั่งเศสเมื่อคุณมีวันเกิดของคุณมักจะเชิญคนออก ในบางประเทศที่ฉันรู้ว่ามันเป็นคนตรงข้ามนำคุณออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายและนางอาโอกิ ญี่ปุ่น
สามีของฉันเป็นไปได้ 60 วันพรุ่งนี้ เรียกว่าในญี่ปุ่น วันเกิด sixtieth kanreki มันของจุดเริ่มต้นของชีวิตใหม่ สีแดงหมายถึงชีวิตใหม่ เพื่อเด็กมักจะให้บางสิ่งบางอย่างสีแดงเป็นขวัญ อะไรเด็ก ๆ ของเราจะให้เขาหรือไม่ หมวกสีแดงและเสื้อกั๊ก!
พักอยู่ปารีส
ฉันจะได้ 30 สัปดาห์ถัดไป ดังนั้นฉันจะชวนสามดีมากเพื่อนออกไปทานอาหารค่ำ ในฝรั่งเศส เมื่อมีวันเกิด คุณมักจะเชิญบุคคลออก ในบางประเทศ ฉันรู้ว่ามัน ' s ตรงข้ามคนนำคุณออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ๆและ Aoki จัดให้ประเทศญี่ปุ่นนายและนาง
สามีของฉันจะเป็น 60 วันพรุ่งนี้ ในประเทศญี่ปุ่นวันเกิดย่างเท้าที่มีชื่อว่า kanreki - เป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตใหม่ สีสีแดงแสดงออกถึงชีวิตใหม่ที่ทำให้เด็กๆมักจะทำให้บางสิ่งบางอย่างสีแดงที่เป็นของขวัญ อะไรคือเด็กของเราจะทำให้เขา เสื้อและหมวกสีแดง!
Philippe Joly Paris
ผมจะมา 30 สัปดาห์ถัดไปดังนั้นผมจะเชิญเพื่อนอีกสามคนที่ดีเป็นอย่างมากออกมาเพื่อทานอาหารมื้อค่ำ ในประเทศฝรั่งเศสเมื่อคุณมีวันเกิดคุณมักจะเชิญประชาชนออกจาก ในบางประเทศผมรู้ว่ามัน' s อยู่ตรงข้ามกับผู้ที่จะนำคุณออกจาก