Colour decreased rapidly during all

Colour decreased rapidly during all treatments (Fig. 1a).

The rate of reduction was lowest for irradiation with UVC alone; VUV irradiation
resulted in the next lowest decolourisation rate.

On addition of hydrogen peroxide (16 mg/L), the initial decolourisation rate increased with most colour being removed after 30 min, although there was no difference in the rate of colour reduction between the solutions irradiated with either UVC or VUV. The highest decolourisation rate was achieved with UVC/32 mg/L H2O2 where 99% of the
colour was removed after 120 min.


The reduction in A254 (which represents the conjugated bonds and aromaticity of the organic compounds) corresponded closely to the trends for decolourisation for the different treatments (Fig. 1b).


After 120 min of UVC irradiation, A254 had decreased by 55%; the addition of 32 mg/L H2O2 enhanced the reduction to 69%.


When hydrogen peroxide was added in the absence of irradiation, there was an initial increase in DOC but no change in colour or absorbance over the time tested (180 min) (results not shown).

The increase in DOC was attributed to the oxidation of fine particulate organic matter and colloidal material, resulting in an increase in dissolved organic matter [17].

Similar initial increases in DOC were observed on irradiation in the presence of hydrogen peroxide.


The high specific UV absorbance (SUVA) value of the secondary effluent indicated the presence of strongly hydrophobic and high molecular mass organic content of the water (Table 1).

Following the treatments, the SUVA values of the treated effluent were decreased in the same order as observed for colour and A254 (UVC (51%), VUV (73%), UVC/16 mg/L H2O2 and VUV/16 mg/L H2O2 (both 86%), and UVC/32 mg/L H2O2 (89%) after 120 min).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีลดลงอย่างรวดเร็วระหว่างการรักษาทั้งหมด (Fig. 1a)

ราคาลดได้ต่ำสุดสำหรับวิธีการฉายรังสีด้วย UVC คนเดียว วิธีการฉายรังสี VUV
ส่งผลให้อัตรา decolourisation ต่ำถัดไป

ในส่วนเพิ่มเติมของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ (16 mg/L), อัตราเริ่มต้น decolourisation เพิ่ม มีสีส่วนใหญ่ที่ถูกเอาออกหลังจาก 30 นาที ถึงแม้ว่ามีไม่แตกต่างในอัตราการลดสีระหว่างโซลูชั่น irradiated UVC หรือ VUV อัตรา decolourisation สูงสุดสำเร็จ ด้วย UVC/32 mg/L H2O2 ที่ 99% ของการ
สีถูกเอาออกหลังจาก 120 นาที


A254 (ซึ่งหมายถึงพันธบัตรกลวงและ aromaticity ของสารอินทรีย์) ลดที่ corresponded อย่างใกล้ชิดกับแนวโน้มในการรักษาแตกต่างกัน (Fig. 1b) decolourisation.


หลังจาก 120 นาทีของวิธีการฉายรังสี UVC, A254 ลดลง 55% แห่ง 32 mg/L H2O2 เพิ่มการลด 69%.


When ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ถูกเพิ่มในกรณีวิธีการฉายรังสี มีการเพิ่มขึ้นครั้งแรกในเอกสาร แต่ไม่เปลี่ยนสีหรือ absorbance ที่เวลาทดสอบ (180 นาที) (ไม่แสดงผล)

เพิ่มเอกสารเกิดจากการออกซิเดชันของอินทรีย์ฝุ่นดีและวัสดุ colloidal เกิดในละลายอินทรีย์ [17]

เพิ่มเริ่มต้นเหมือนกันในเอกสารถูกสังเกตในวิธีการฉายรังสีในต่อหน้าของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์


สูงเฉพาะ UV absorbance (SUVA) ค่าของน้ำรองระบุสถานะสูง และ hydrophobic อย่างยิ่งโมเลกุลอินทรีย์โดยรวมเนื้อหาของน้ำ (ตารางที่ 1)

ตามรักษา SUVA ค่าบำบัดน้ำได้ลดลงในใบสั่งเดียวกันเท่าที่สังเกตสีและ A254 (UVC (51%) VUV (73%), UVC/16 มิลลิกรัม/L H2O2 และ VUV/16 mg/L H2O2 (ทั้ง 86%), และ UVC/32 มิลลิกรัม/L H2O2 (89%) หลังจาก 120 นาที)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีลดลงอย่างรวดเร็วในช่วงการรักษาทั้งหมด (รูปที่ 1a) อัตราการลดลงต่ำสุดในการฉายรังสีด้วย UVC คนเดียว VUV การฉายรังสีผลให้อัตราการ decolourisation ถัดไปต่ำสุดในการเพิ่มขึ้นของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ (16 mg / L) อัตรา decolourisation เริ่มต้นที่เพิ่มขึ้นที่มีสีส่วนใหญ่ถูกลบออกหลังจาก 30 นาทีแม้จะมีความแตกต่างในอัตราการลดลงของสีระหว่างการแก้ปัญหาการไม่มี การฉายรังสีที่มีทั้ง UVC หรือ VUV อัตรา decolourisation สูงสุดก็ประสบความสำเร็จด้วย UVC/32 mg / L H2O2 ที่ 99% ของสีจะถูกลบออกหลังจาก 120 นาทีในการลด A254 (ซึ่งหมายถึงพันธบัตรและผัน aromaticity ของสารอินทรีย์) ติดต่ออย่างใกล้ชิดกับแนวโน้มสำหรับ decolourisation สำหรับการรักษาที่แตกต่างกัน (รูปที่ 1b) หลังจาก 120 นาทีของการฉายรังสี UVC, A254 ได้ลด 55%; นอกจากนี้จาก 32 mg / L H2O2 เพิ่มการลดลงถึง 69% เมื่อไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ถูกเพิ่มเข้ามาในกรณีที่ไม่มีการฉายรังสีที่มีการเพิ่มขึ้นครั้งแรกใน DOC แต่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในสีหรือการดูดกลืนแสงในช่วงเวลาการทดสอบ (180 นาที) (ผล ไม่แสดง) การเพิ่มขึ้นของ DOC ถูกนำมาประกอบในการออกซิเดชันของอนุภาคปรับอินทรียวัตถุและวัสดุคอลลอยด์ที่มีผลในการเพิ่มขึ้นของสารอินทรีย์ละลาย [17] ที่เพิ่มขึ้นเริ่มต้นที่เหมือนกันใน DOC ถูกตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับการฉายรังสีในการปรากฏตัวของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์การดูดกลืนแสงยูวี (ซูวา) ที่มีมูลค่าสูงเฉพาะของน้ำทิ้งที่สองแสดงให้เห็นการแสดงตนของปริมาณสารอินทรีย์โมเลกุลอย่างยิ่งไม่ชอบน้ำสูงและมวลของน้ำ (ตารางที่ 1) หลังจากที่การรักษา, ค่าซูวาของน้ำทิ้งได้รับการรักษาลดลงในลำดับเดียวกัน เป็นที่สังเกตสีและ A254 (UVC (51%), VUV (73%), UVC/16 mg / L H2O2 และ VUV/16 mg / L H2O2 (ทั้ง 86%) และ UVC/32 mg / L H2O2 (89 %) หลังจาก 120 นาที)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีลดลงอย่างรวดเร็วในระหว่างการรักษาทั้งหมด ( รูปที่ 1A )

ราคาลดถูกสุด สำหรับการฉายรังสี UVC รังสี VUV ด้วยเถิด
ผลในหน้าสีในน้ำเสียที่ค่าอัตรา

ในส่วนของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ ( 16 มิลลิกรัม / ลิตร ) , อัตราการเพิ่มสีในน้ำเสียเริ่มต้นด้วยสีถูกลบออกหลังจาก 30 นาทีแม้ว่ามีความแตกต่างในอัตราของการแก้ไขสีระหว่างการฉายรังสี UVC อย่างใดอย่างหนึ่งหรือ VUV . สีในน้ำเสียได้สูงสุดอัตราด้วย UVC / 32 มก. / ล. H2O2 ที่ 99% ของ
สีถูกลบออกหลังจาก 120 นาที


ลด a254 ( ซึ่งเป็น conjugated พันธบัตรและ Aromaticity ของสารอินทรีย์ ) สอดคล้องอย่างใกล้ชิดกับแนวโน้มสำหรับสีในน้ำเสีย สำหรับการรักษาที่แตกต่างกัน ( รูปที่ 1A )


หลังจาก 120 นาทีของการฉายรังสี UVC , มี a254 ลดลง 55% ; นอกเหนือจาก 32 มก. / ล. เพิ่มลด 69% H2O2


เมื่อไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ที่ถูกเพิ่มเข้ามาในการขาดงานของการฉายรังสีมีการเพิ่มในเอกสาร แต่ไม่มีการเปลี่ยนสี หรือดูดกลืนช่วงเวลาทดสอบ ( 180 นาที ) ( ผลลัพธ์ไม่แสดง )

เพิ่มในเอกสารประกอบกับการปรับอนุภาคคอลลอยด์ของอินทรีย์วัตถุและวัสดุ ซึ่งเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของปริมาณสารอินทรีย์ [ 17 ]

ที่คล้ายกันเริ่มต้นเพิ่มหมอพบเกี่ยวกับการฉายรังสีในการปรากฏตัวของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์


ค่าการดูดกลืนแสงยูวีสูงเฉพาะ ( ซูวา ) ค่าของน้ำทุติยภูมิ พบการปรากฏตัวของขอ ) และสูงเนื้อหามวลอินทรีย์โมเลกุลของน้ำ ( ตารางที่ 1 )

ต่อไปนี้การรักษาการรักษาค่าของซูวาน้ำทิ้งลดลงในลำดับเดียวกันเป็นสังเกตสำหรับสีและ a254 ( UVC ( 51% ) , VUV ( 73% ) , UVC / 16 มิลลิกรัมต่อลิตรและ H2O2 VUV / 16 mg / l H2O2 ( ร้อยละ 86 ) และ UVC / 32 mg / l ( 89% H2O2 ) หลังจาก 120 นาที )